海外からお越しの方へ
食事と飲み物
中国を訪れる最大の楽しみは食事です。しかも、多くの国で知られている「中華料理」とはまるで別物。省ごとに独自の料理があります。ほとんどのレストランではテーブルのQRコードを読み取って注文するので、その流れさえ覚えてしまえば注文は簡単です。
2026-11-01時点の情報です。ルールは頻繁に変わるため、大切なことは渡航前に公式情報で必ずご確認ください。
注文の仕組み
- テーブルのQRコードをWeChatまたはAlipayで読み取ると、写真付きのメニューがスマートフォンに表示されます。料理を選んで、そのまま支払いまで済ませます。ページはスマートフォンのカメラ翻訳か、アプリ内の翻訳ボタンで日本語にできます。QRコードがない店でも、紙のメニューに写真が載っていることが多く、指差しでも十分通じます。
- 料理はテーブルの中央に置かれ、みんなで取り分けます。注文の目安は「人数分の料理+ご飯」。グループなら、肉・魚・野菜・スープを一品ずつ組み合わせるとバランスよくなります。
- お茶やお湯は無料で出てきます。冷たい飲み物や氷は例外的なもので、出てこないのがふつうです。
- 支払いはアプリでテーブルのまま済ませるか、帰りがけにカウンターで行います。チップは不要です。
- 食事の時間は早めです。ランチは11:30〜13:00、ディナーは17:30〜19:30。小さな店は21:00までに厨房を閉めますが、夜市と火鍋の店は遅くまで営業しています。
食事制限への対応
ベジタリアン向けの料理はどの都市にもありますが、こちらから頼まないと出てきません。野菜料理にも肉のだしやラードが使われることがあるためです。お寺の近くにある仏教系のベジタリアン料理店(素食、sù shí)なら安心です。アレルギーがある場合は、紙に書いた文面をスマートフォンの画面で見せましょう。このサイトの会話集には、ナッツ、ピーナッツ、魚介類、グルテン、乳製品のカードを用意しています。
ハラール料理は広く普及しています。看板の緑色の「清真(qīng zhēn)」が目印で、西北部や雲南、そして大都市にはたくさんあります。コーシャ料理を出す店は、北京と上海の数軒に限られます。
地方別・ご当地グルメ
- 北京:北京ダック、ジャージャー麺(炸醤麺)、羊肉の火鍋、朝食の定番・煎餅(ジェンビン、クレープ状の軽食)。
- 上海・江南:小籠包、秋の上海ガニ、豚の角煮の甘い醤油煮込み、西湖の魚料理。
- 四川・重慶:火鍋、麻婆豆腐、担々麺、そして舌がしびれる四川山椒。辛さに自信がなければ「微辣(wēi là、少し辛い)」と頼みましょう。
- 広東・香港:朝の飲茶、ローストガチョウ、雲吞麺(ワンタン麺)、深夜のお粥。
- 西安・西北部:手延べ麺、肉夾饃(ロウジャーモー、肉を挟んだパン)、羊肉と薄焼きパンのスープ、新疆風の串焼きとポロ(炊き込みご飯)。
- 雲南:過橋米線(米粉の麺)、夏の野生キノコ、大理のチーズ、プーアール茶。
- 湖南・江西:中国で最も辛い料理。燻製豚肉や、刻み唐辛子をのせた魚の頭の蒸し物が名物です。
- 新疆:羊肉の串焼き、ナン、大盤鶏(ダーパンジー)、手づかみで食べるポロ、晩夏のブドウとメロン。
飲み物と水
- 水道水は、ホテルを含めてどこでも飲まないでください。沸かすか、ボトル入りの水(2元ほど)を買いましょう。レストランの氷は浄水で作られています。
- ビール(青島、雪花、ハルビン)は軽い飲み口で値段も手頃です。白酒(バイジウ)は穀物から造る強い蒸留酒で、乾杯に使われ、度数は40〜60度あります。
- 都市部ではコーヒー文化がとても盛んです。Luckin(瑞幸)やManner(マナー)は安く飲めるチェーン店。上海にはコーヒーショップの数が世界のどの都市よりも多くあります。
- 成都、杭州、蘇州では、茶館がひと休みの定番スポットです。お湯が何度でも足される急須付きで、午後いっぱい過ごして20〜60元ほど。
よくある質問
屋台料理は安全ですか?
目の前で調理している、お客さんの多い屋台ならおおむね問題ありません。西安、成都、開封、台北の夜市は旅の見どころです。作り置きして日なたに置かれたものは避けましょう。
フォークはありますか?
たいていの店にはスプーンがあり、頼めばフォーク(叉子、chā zi)も出してくれます。火鍋や麺類は箸のほうが食べやすく、1日もすれば使いこなせるようになります。
四川料理は実際どのくらい辛いですか?
多くの旅行者の想像以上に辛く、四川山椒で唇がしびれます。「微辣(少し辛い)」か「不辣(辛くない)」を頼みましょう。どの料理にも辛くないバージョンがありますし、四川料理には、樟茶鴨(茶葉で燻した鴨料理)や回鍋肉(二度調理した豚肉)のように、穏やかな味わいの名物もたくさんあります。