海外からお越しの方へ

フレーズブック:見せる、または話す

ホテルや空港を離れると、英語が通じる人はほとんどいませんが、文字なら誰でも読めます。以下の各カードには、カウンター越しに見せられる大きさで漢字を載せ、声調記号つきのピンインも添えてあるので、口に出して試すこともできます。カードをタップすると全画面で表示され、もう一度タップすると閉じます。

カードをタップすると全画面で表示されます

よくある質問

標準中国語(普通話)には4つの声調があります。平らに伸ばす第1声(ā)、上がる第2声(á)、下がってから上がる第3声(ǎ)、下がる第4声(à)です。声調を間違えると別の言葉になってしまうため、大事な用件では、話すよりも漢字を見せるほうが確実です。

香港、マカオ、広東省では広東語が話されていますが、書き言葉の漢字は共通なので、見せるカードならどこでも使えます。なお香港では、英語の表示も多く、英語を話せる人も大勢います。