Nyingchi旅行ガイド
林芝
錯高湖(Cuogao Lake)は林芝の有名な景勝地の一つで、巴松錯(Basong Lake)とも呼ばれます。「チベットのスイス」と称される、自然で原始的な美しい場所です。このような手つかずの自然は、今後あまり残らないかもしれません。
16 スポット · ガイドブック掲載:570~587ページ

Nyingchi(Tibet Autonomous Region) · AI illustration for China Trip
モデルコース
Nyingchi 5日間
- 1日目
- Bayi Town(八一鎮・林芝市街)→
- Lulang Town(魯朗鎮・色季拉山、魯朗林海)
- 2日目
- Lulang Town→
- Midui Glacier(米堆氷河)→
- Ranwu Lake(然烏湖)→
- Lulang Town
- 3日目
- Lulang Town→
- Benri Sacred Mountain(苯日神山)→
- Yarlung Tsangpo Grand Canyon(ヤルンツァンポ大峡谷。峡谷内の索松村に宿泊し、桃の花の名所を楽しむ)
- 4日目
- Suosong Village(索松村)→
- Namcha Barwa(南迦巴瓦峰)→
- Bayi Town(八一鎮)
- 5日目
- Bayi Town→
- Paga Temple(帕嘎寺)→
- Basong Lake(巴松錯)
街の雰囲気
- 高原のスイス
- 錯高湖(Cuogao Lake)は林芝の有名な景勝地の一つで、巴松錯(Basong Lake)とも呼ばれます。「チベットのスイス」と称される、自然で原始的な美しい場所です。このような手つかずの自然は、今後あまり残らないかもしれません。
辺境通行証(辺防証)の注意事項
1. 辺境通行証の申請が必要な地域:林芝市(墨脱Medogを含む)、日喀則市、山南市、阿里地区。チベットでは手続きの効率が低く煩雑なため、戸籍のある所在地で取得しておくことをお勧めします。
2. ラサで辺防証を申請する:まずラサ市公安局で身分証に基づく紹介状を発行してもらい、その後、武装警察国境警備総隊で申請します。手数料は¥8、保証金は¥30です。海外用のパスポートをお持ちの場合は、辺防証を取得する必要はありません。
準備と問い合わせ
気候と旅行シーズン
林芝市の標高は1000~3000メートルで、チベット東南部のヤルンツァンポ川下流に位置しています。チベットで最も標高の低い地域であり、世界でも最も標高差の大きい垂直的な地形の分布する地域でもあります。ここは川蔵公路でラサへ向かう際の必経路で、沿道の景色は美しいものの、雨季には土石流や土砂崩れで道路が寸断されることがよくあります。ラサから林芝へ向かうのは、チベット旅行ルートの中で最も楽で快適なルートです。
見どころ
Pai(派镇)からDuoxiong La(多雄拉雪山)を越え、Hanmi(汗密)、Lage(拉格)、Beibeng(背甭)を経由すれば、3~4日で墨脱に到着できます。現在、この道が墨脱へ向かう主要ルートです。帰路は、ヤルンツァンポ川を上流へ108キロメートル地点まで遡り、そこからGalong La(嘎隆拉雪山)を越えて波密へ向かうことができ、所要3~4日です。

Zangbu Badong Waterfalls
1~3時間 · 無料
藏布巴東瀑布(Zangbu Badong Waterfalls)は実際には二つの滝群からなり、600メートル離れた河床に次々と二つの滝が現れます。それぞれの高さは35メートルと33メートルです。滝群は勢いが激しく壮大で、中国で最も原始的で神秘的な滝群とされ、「大峡谷の隠者」「中国で最も美しい滝」と称えられています。

Namcha Barwa
2~4時間 · ¥150(入場料+観光バス)
ナムチャバルワ峰(南迦巴瓦峰)は、ヒマラヤ山脈とニョンチェンタンラ山脈の合流点に位置し、ヒマラヤ山脈東端の最高峰で、標高は7756メートルです。主峰は雲をつくほど高くそびえ、麓には多くの温泉があり、植物も非常に生い茂っています。登山やアドベンチャー、療養に理想的な地です。

Basum Tso Lake
Basum Tso Lake(巴松错、別名錯高湖)は、チベット語で「三岩三湖」を意味し、ニンマ派の著名な聖湖・聖地である。湖水は透き通り、底が見えるほど。周囲の雪山が湖面に映り込み、アカツクシガモ、カモメ、ツルなどの鳥が水面を静かに漂う。岸から約100mのところに小島Zhaxi Island(扎西岛)があり、伝説では「空洞の島」とされ、湖底とはつながらず水面に浮かんでいるという。扎西島ではタルチョが風にはためき、湖中の城塞を意味する優美なCuozong Gompa(措宗贡巴寺)はニンマ派(紅教)の寺院で、蓮華生大士を祀り、その歴史は1,500年に及ぶ。 言い伝えによると、毎年チベット暦の4月15日(ほぼ6月1日頃)には、碧い湖水の底の中心線に沿って長い白い帯が現れるという。地元では、これはゲサル王(格薩尔王)に捧げられた巨大な白いハダ(カター)だと言われている。その日には、地元の人々が湖を巡礼する習慣もある。
2~5時間 · ¥120(5~10月)、¥60(11月~翌年4月)

Niyang River Scenic Belt
Niyang River(尼洋河)は雅鲁藏布江の北側で最大の支流であり、「女神の涙」と称され、地元の人々からは親しみを込めて「母なる川」と呼ばれている。尼洋河の水の色は非常に美しく、翡翠のような江水は流れが速いときには奔流し、白い波しぶきを上げる。静かなときは澄み切って輝き、天地を飾る碧玉のよう。川の中心の激流には一つの巨石が立ち、そこから白い飛沫が舞い上がり、勢いよく流れ去っていく。
写真 · 自然
Sejila Mountain
まさか、可憐なツツジが標高2900~5300メートルの山で思いのままに咲き誇るとは思いもよらないでしょう。4月中旬から6月末までの間、特に6月に入ると山全体のツツジがいっせいに咲き、黄色、白、紫、濃い赤、薄紅、ピンクなど、さまざまな色と姿を見せ、その壮観さは圧倒的です。 ここでは、標高2000メートル余りの農地や果樹園から始まり、山腹の巨大な原生林、続いて高山草原、群れをなすヤクや馬の隊列まで見渡せます。運がよければ、首に赤い紐の飾りをつけ、鉄の鎖につながれた黒く獰猛なチベタン・マスティフ(蔵獒)に出会えるかもしれません。さらに登ると荒涼とした生命の禁域となり、そこにはマニ石積みとはためくタルチョ(経旗)以外に何もありません。5000メートル余りの峠を越えると、霧に包まれた曲がりくねった道が続きます。
1時間

Lulang
ここは林芝エリアの旅程の終点です。色季拉山を越えた先にある小さな山あいの集落で、すべての家屋が木造であり、曲がりくねった小川が家の裏手を流れています。広大な製材所には千年の古木の枝が積み上げられ、数頭の馬が巨大な木材の山の間をゆったりと歩いています。胸高直径が1メートルを超える木の年輪を眺めると、一つひとつの輪が一つの世界のように見えてきます。 ルランの風景はまるで一枚の油絵のようです。霧が常に山腹にまとわりつき、キノコが生えた家畜小屋の斜面、緑が湿り気を帯びた草地、そして絵の具をそのまま混ぜずに置いたかのような鮮やかで明るい花々が広がります。静かなルラン鎮では、チベット仏教の僧侶が頭痛を治すための薬を手に持ち、村から村へと行き来しています。
0.5~1日

Medog
墨脱(Medog)はチベット語で「隠された蓮華」を意味します。かつて中国で最後まで道路が通じていなかった場所で、現地の人々は原始的な暮らし方をほぼそのまま保っています。また、雅魯蔵布大峡谷の主要区間もここに深く秘められています。 藤の吊り橋とワイヤーケーブルによる滑車(溜索)は、今も墨脱を移動する主な手段であり、最も特色ある景観でもあります。墨脱でよく知られている徳興藤網橋(Dexing Rattan Bridge)は、雅魯蔵布江に300年以上にわたって架かっています。人が渡ると、橋は体重や風を受けて左右に大きく揺れ、度胸が試されます。溜索を使う場合は、川に背を向けた姿勢で対岸へ一気に滑り降りるため、川を無事に渡るには相当な度胸とバランス感覚が必要です。
6日間
Bomi
波密の噶朗王宮(Galang Palace)跡に立つと、かつて波密王がチベット王と対峙した際の、並外れた英雄的な気概と覇気を感じ取ることができます。多東寺(Duodong Temple)から扎墨公路(Zha-Mo Road)を上ると、蓮華の聖地である噶瓦弄巴(Gawalongba)と噶瓦弄天池(Gawalong Lake)に到着します。道中では、よけきれないほどの距離で現れるシフゾウや、美しい赤毛のキジに出会うこともあり、人と自然がここでは穏やかに共存しています。断崖沿いには、数え切れないほどの雪山や氷河も見られます。食べ物も大きな楽しみです。県城の扎木鎮では、波密の川魚、易貢(Yigong)のチャンチン、ワラビ、チベット式の根生姜(折耳根)、松茸、アミガサタケ、地鶏、チベット豚肉などの特産品を味わえます。
ハイキング · 写真 · 登山・冒険 · 自然

Yarlung Tsangpo Grand Canyon
チベット高原に位置し、標高3000メートル以上、全長496km、険しく奥深い峡谷です。侵食による下方への切り込みは5380メートル余りに及びます。高山の氷雪帯から低地の熱帯モンスーン雨林まで、九つの垂直自然帯を備え、世界の山岳垂直自然帯が最も完全に揃った場所とされています。多くの生物資源もここに集まっており、「中国で最も美しい峡谷」と称えられています。
1~2日 · 入場料 ¥150、観光バス券 ¥90(ハイシーズン)/入場料+観光バス券 ¥128(オフシーズン)
Midui Glacier
Midui Glacier(米堆冰川)の主峰の標高は6,800m、雪線の標高は4,600m、末端はわずか2,400mで、世界で最も雪線の低い氷河である。米堆氷河は世界級の二本の氷瀑が合流して形成されており、それぞれの滝の高さは800m超、幅は1,000m超。二つの滝の間には原生林が広がっている。氷河周辺では高山の花々が雪山を彩り、林海が緑に茂り、銀蛇のような雪の流れが舞う。米堆氷河は『中国国家地理』誌によって中国の最も美しい氷河六選の一つに選ばれている。
3~4時間 · ¥50(景区内観光車は¥35)
Bonri Sacred Mountain
苯日神山(Bonri Sacred Mountain)は景観が美しく、多様な鳥類や樹木が生息する。雅鲁藏布江や尼洋河など多くの川の源流でもある。地元の人々は苯教を信仰しており、阿穷杰博(Achung Jiebo)は神山を守る英雄とされている。毎年のサガダワ祭には、苯教の信者たちが神山の周りを反時計回りに巡礼する。
1日 · ¥70
Nanyigou Valley
南伊沟(Nanyigou Valley)は、神秘的なチベット医薬文化の重要な発祥地であり、「チベットの薬師の谷」と呼ばれる。伝説によると、チベット薬の始祖がこの地で医療を行い、弟子を教えたという。ここは風景が美しいだけでなく、あまり知られていないローバ(珞巴)文化も残っている。風景と習俗の独自性から、神秘的な「桃源郷」とも称される。
2~3時間 · 入場料¥110;観光車¥90
Lulang Forest Sea
Lulang Forest Sea(鲁朗林海)は、典型的な高原山地の草甸が細長く続く地帯である。林海は両側の青い山々の低木林と、トウヒ(云杉)や松の森からなり、主に青冈(常緑カシ類)が茂る。林海の中央には整然とした草甸が広がり、小川がその間を蛇行する。多くの鳥類もここに生息している。 Lulang Flower Sea Pasture(鲁朗花海牧场)の景観は非常に美しく、毎年5~6月には色とりどりの花が咲き誇り、訪れる人を魅了する。草甸や森林の景色を楽しむ以外にも、牧場での乗馬もおすすめ。
1~2時間 · ¥170;展望台¥30
Taohua Valley (Peach Blossom Valley)
ここは『中国国家地理』が選んだ西藏の「最も美しい撮影スポット100」に入っている。インド洋からの温かく湿った気流が峡谷を通って北へ高原に入り、適度な気温と豊富な降水がしなやかで艶やかな桃の花を育む。毎年3月から、桃の花が波密(Bomi)の自然を彩り、山の斜面や川の谷を覆って華やかな花の海を形作る。
1~3時間 · 無料
Buddha's Palm Sand Dunes
Buddha's Palm Sand Dunes(佛掌沙丘)は、Milin市Danniang Township(丹娘乡)の雅鲁藏布江北岸に位置する。砂丘の形と川面に映るその影が、合掌して祈る仏の手のひらに似ていることからその名が付けられた。雅鲁藏布江の中下流の強風地帯にあるため、晩秋から晩春にかけての激しい風に晒され、渇水期に露出した河床の砂が年々吹き飛ばされ、運ばれ、堆積して、この特異な地形景観が形成された。雅鲁藏布江のMilin区間では、その規模はWolong Great Sand Dune(卧龙大沙丘)に次ぐ。
1時間 · 無料
Kading Gully
Kading Gully(卡定沟、別名Kading Tianfo Waterfall)は規模こそ大きくないが、両側には切り立った黒い崖がそびえ、谷には樹木が生い茂り、草花が豊かに茂っている。景区の奥深くでは天然の滝が流れ落ち、その迫力に圧倒される。
1時間 · ¥45
アクセスと市内交通
飛行機
林芝米林空港はミリン県(米林市)内のヤルンツァンポ川の河谷地帯にあり、林芝市街地(八一鎮)から約40キロメートルの距離にあります。現在、成都、重慶、広州、西安、ラサとの間に便が就航しています。空港には市街地との間を結ぶバスがあり、発着時刻は決まっていませんが、便が到着するたびにバスが待機しており、運賃は¥25です。
phone: 0894-5482731
address: 林芝市米林市
道路
現在、林芝へ観光に行く際の主な交通手段は自動車です。
バス:毎日8:00からラサ発林芝行きのバスがあり、料金は¥247です。
レンタカー:時間に余裕があれば、まずチョモランマ(珠峰)ルートを回り、旅行会社を通さずに運転手と直接連絡を取って、林芝からルルン鎮や錯高湖まで走るのも良いでしょう。全行程は約1000キロメートルです。道路状況が良ければ3日間で往復可能で、料金は約¥3000です。
tip: 1. 道路状況:ラサから林芝までの道路はほぼアスファルト舗装されており、チベットの他のルートを経験してきた人にとっては天国のようです。一般的なサンタナ車でも走行できます。ルルン鎮やパスム湖(巴松错)へ向かう道路もアスファルト舗装が完成しています。
2. ヒッチハイクのコツ:川蔵線・滇蔵線で途中からヒッチハイクをする際には、いくつかのコツがあります。比較的確実なのは、波密(Bomi)や察隅(Zayu)などから成都へ木材を運ぶトラックです。また、成都へ不定期に乗客を運ぶジープやサンタナも見つかることがあります。各県には運転手たちが集まる宿泊所があり、例えば波密の粮食局招待所や然乌の平安旅社などが知られています。朝早く三叉路で待っていれば、察隅方面から上がってくる車にも乗れる可能性があります。川蔵線沿いには多くの軍の補給所(兵站)があり、旅行者を快く受け入れてくれることも多いです。
レンタカー
林芝からパスム湖などの主要な観光地へ向かうには、八一鎮の郵便電信局でジープを借りることができます。乗車定員は6人です。
少数民族
林芝はモンパ族、ロッパ族などの少数民族の居住地で、その生活習慣や宗教信仰には濃厚な伝統的色彩が残っており、独特の民族文化が息づいています。
ルルン鎮の飲食・宿泊
1. 近代的なチベット式の小さな町で、町の宿泊・飲食環境は飛躍的に向上しました。
2. 寝袋の持参は必須です。宿の玄関にいる蛾は、ルルンの名物の一つと言えるかもしれません。大小さまざまな蛾が壁一面にびっしりと止まっています。
3. ルルンのキノコは絶品です。宿の食堂では野菜はあまり出てきませんが、さまざまな種類のキノコを味わうことができます。
4. 紅焼肉と松茸の煮込みが最もおいしいです。保存期間や防腐剤の含有量はわかりませんが、チベットで最も有名なキノコと一緒に味わえば、そんなことはすっかり忘れてしまいます。価格は通常1皿¥20~30で、一部の種類のキノコはやや高価ですが、その価値は十分にあります。
5. ルルンの特色料理は石鍋チキンです。『舌の上の中国』でも紹介されたことがあり、町の小さな店ではほぼどこでも石鍋チキンを出しています。
自駕旅行
鉄道
毎日8:00、13:45、17:15にそれぞれ1便の列車がラサ駅から林芝駅へ直行します。二等座は¥129です。
ラサ→林芝
自駕旅行318国道(川蔵公路)に沿って、ラサ→Dazi(达孜)→Mozhugongka(墨竹工卡)→Gongbo'gyamda(工布江達、ミラ山口越え)→Baiba(百巴镇)→Bayi(八一镇)の順に進み、全行程は407キロメートルです。
昌都→林芝
自駕旅行318国道(川蔵公路)に沿って、チャムド(昌都)→Bomi(波密)→ルルン鎮→Bayi(八一镇)の順に進み、全行程は719キロメートルです。
山南→林芝
自駕旅行チベット306省道に沿って、シャンナン(山南)→Lang(朗县)→Milin(米林市区)→林芝空港→Gangga(岗嘎)大橋→Bayi(八一镇)の順に進み、全行程は370キロメートルです。
雲南省貢山県→林芝
自駕旅行貢察公路に沿って、雲南省貢山県→林芝市察隅県(Chayu)→昌都市然乌鎮(然察公路に沿って)→波密県(318国道に沿って)→Bayi(八一镇)の順に進み、全行程は2600キロメートルです。
グルメ
林芝の食文化は、チベットの伝統的な味わいを受け継ぐ一方で、他の少数民族の特色ある食べ物もあります。林芝で採れる松茸などの野生キノコは、山の珍味として高く評価されています。
藏香猪(Zangxiang Pork)
脂が多いのにくどくなく、八一鎮(Bayi Town)の一部の食堂では藏香猪の料理を出しています。ただし、いくつかの店で尋ねてみる必要があり、どこでも食べられるわけではありません。
宿泊
林芝市の旅館や招待所は、交通の便が比較的良い八一鎮(Bayi Town)に集中しており、林芝市招待所、農牧学院招待所、林芝賓館など、さまざまなグレードの宿泊施設から選べます。遠隔地では自分でテントを張ることもできます。大峡谷エリアを旅行する場合は、地元住民の家に泊まることもできますが、郷に入っては郷に従う心構えを忘れないでください。
ショッピング
豊かな森林資源により、多くの経済植物や薬用植物が自生しています。代表的なものには、心臓病の治療に用いられる五眼果、抗がん作用があるとされる海南粗榧、マラリア予防に用いられる三台花、寿命を延ばすとされる延齢草、喉を潤す黒節草、そして重要なチベット薬材である南酸棗、釣藤、石斛、さらに貴重な薬材の七葉一枝花、貝母、雪蓮、草烏などがあります。このほか林芝には、少数民族ならではの手工芸品として、門巴の木椀、竹細工、珞巴の石鍋、陶器があります。
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 570–587. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版