Pingyao County Government Office
Le yamen de Pingyao est l'un des rares yamen de district anciens à être restés intacts en Chine. Les bâtiments s'alignent le long de l'axe central, avec, de part et d'autre,…
Pingyao County Government Office, Pingyao · Public domain · Wikimedia Commons
L'essentiel
- Entrée
- Inclus dans le billet combiné de la ville ancienne de Pingyao
- Horaires d'ouverture
- 2026.10.10-2027.03.31 08:00-17:30
- Durée de visite
- 1 heure
- Adresse
- Dans le sud-ouest de la vieille ville de Pingyao, côté nord du tronçon central de la rue du Yamen
- Accès
- Situé dans la ville ancienne de Pingyao ; accessible à pied depuis la rue Sud (Nan Dajie) de la ville ancienne
- Note du guide
- 4 / 5
Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 1807. Ouvrir dans Google Maps
À propos de Pingyao County Government Office
Le yamen de Pingyao est l'un des rares yamen de district anciens à être restés intacts en Chine. Les bâtiments s'alignent le long de l'axe central, avec, de part et d'autre, les bureaux des Six Ministères. La cour abrite également une tour de l'horloge, un temple du dieu de la terre, un grenier, une prison lourde, une prison pour femmes, une prison légère, le temple du roi des Enfers et bien d'autres édifices. Le yamen accueille aussi le seul musée des édits impériaux du pays.
Conseils du guide
- 1. La séance du tribunal
- Chaque jour à 9h30, 11h00 et 15h30 : représentation de « Le magistrat tient audience et rend la justice ». Les jours fériés et les week-ends, une représentation supplémentaire peut être ajoutée ou les horaires modifiés.
- 2. Le pavillon Tingyu
- Depuis le yamen, on peut monter au pavillon Tingyu, le point culminant de la ville de Pingyao. Du sommet, on embrasse la ville dans son ensemble : un lieu idéal pour les photographes.
Questions fréquentes
Combien coûte Pingyao County Government Office ?
L'entrée de Pingyao County Government Office est de Inclus dans le billet combiné de la ville ancienne de Pingyao, selon le guide 2025. Les prix peuvent changer ; vérifiez auprès du canal officiel avant de partir.
Quels sont les horaires d'ouverture de Pingyao County Government Office ?
Pingyao County Government Office est ouvert 2026.10.10-2027.03.31 08:00-17:30.
Comment se rendre à Pingyao County Government Office ?
Situé dans la ville ancienne de Pingyao ; accessible à pied depuis la rue Sud (Nan Dajie) de la ville ancienne
Combien de temps prévoir pour Pingyao County Government Office ?
Prévoyez 1 heure pour Pingyao County Government Office.
Où se trouve Pingyao County Government Office ?
Pingyao County Government Office se trouve à Pingyao, dans la province de Shanxi Province, dans la région Chine du Nord de la Chine. Dans le sud-ouest de la vieille ville de Pingyao, côté nord du tronçon central de la rue du Yamen
Autres lieux à Pingyao
Shuanglin Temple
Le temple Shuanglin, appelé à l'origine temple Zhongdu, fut construit au début de la dynastie Wei du Nord. Les dix salles de ses trois cours successives abritent plus de 2 000 statues polychromes des Song, Yuan, Ming et Qing, représentant des vajra, des Guanyin et des arhats. Mention particulière aux portraits de donateurs, d'une vie et d'un réalisme remarquables, rare exemple de sculpture laïque dans l'Antiquité. Par ailleurs, les statues à thème religieux ne sont pas si stéréotypées : chacune possède une physionomie et une expression singulières, véritables trésors de l'art ancien. Parmi elles, les « Guanyin traversant la mer » et les « Guanyin en liberté » sont particulièrement raffinées.
¥33 · 2 à 3 heures
Rishengchang Draft Bank
Découvrez le mythe des marchands de Shanxi. Fondée sous le règne de Daoguang (dynastie Qing), la Rishengchang fut la première banque de change de Chine et la plus importante de son genre. À son apogée, elle comptait des succursales dans 35 villes de toutes tailles à travers le pays, avec un volume de change annuel pouvant atteindre de 1 million à 38 millions de taels d'argent. Aujourd'hui, la banque Rishengchang abrite le Musée chinois des banques de change, qui compte plus de 20 salles d'exposition. Elles se répartissent en deux grandes parties, l'une consacrée aux documents historiques, l'autre à la restitution des lieux d'origine, qui retracent l'évolution du secteur bancaire national chinois.
Inclus dans le billet combiné de la vieille ville de Pingyao · 1 à 1,5 heure
Pingyao Ancient City Wall
Les murailles de Pingyao sont l'une des rares enceintes de ville de district anciennes entièrement conservées en Chine. La première muraille en terre damée aurait été élevée, selon la tradition, par le grand général Yin Jifu de la dynastie Zhou ; sous les Ming, à l'époque Hongwu, elle fut agrandie sur les fondations de l'ancienne ville pour devenir la muraille de briques et de pierre que l'on voit aujourd'hui. Le plan de la cité évoque une tortue, et l'on dit : « la tortue joue dans l'eau, les montagnes accueillent le soleil ». C'est pourquoi Pingyao est aussi surnommée « ville de la tortue ». La cité compte six portes, chacune porteuse de symboles : la porte sud est la tête de la tortue, tournée vers la rivière Zhongdu ; hors les murs se trouvaient autrefois deux puits, semblables aux deux yeux de la tortue ; la porte nord est la queue, point le plus bas de la ville, par où s'écoulent toutes les eaux ; à l'est et à l'ouest, quatre portes et leurs barbacanes se font face, telles des pattes tendues vers l'avant. Seule la porte extérieure de la barbacane de la porte est inférieure s'ouvre directement vers l'est : on raconte que les bâtisseurs, craignant que la tortue ne s'échappe, lui tirèrent la patte gauche et l'attachèrent à la pagode Lutai du temple Cixiang, hors les murs. Sur les murailles, on compte, dit-on, 3 000 créneaux et 72 petites tours de guet, symboles des 3 000 disciples de Confucius et des 72 sages, afin que cette ville commerçante et animée ne perde jamais son raffinement lettré.
Accès libre à la vieille ville ; billet combiné pour les sites : ¥125 · 2 à 4 heures
Wang Family Compound
Surnommée « première demeure de la Chine » et « Cité interdite du peuple ». La demeure Wang désigne ici les deux plus remarquables propriétés de la famille Wang à Lingshi : Gaojiaya et Hongmenpu, pour une surface bâtie totale de plus de 30 000 mètres carrés. Gaojiaya est une construction fortifiée et fermée, véritable musée de l'art architectural. Adossée à la montagne, la demeure impressionne par sa grandeur. Elle compte 26 cours et plus de 200 pièces, réparties en cour avant et cour arrière : la cour avant est un lieu de réception, où l'on découvre partout, de l'entrée jusqu'aux pièces intérieures, de superbes sculptures sur brique, sur pierre et sur bois. La cour arrière est l'espace de vie des maîtres, également orné de nombreuses sculptures, raffinées et élégantes. Hongmenpu, située face à Gaojiaya, d'est en ouest, tire son nom de sa porte rouge. Ses sculptures sur pierre, aux caractéristiques marquées et au riche contenu, mêlent les influences du Nord et du Sud et constituent un modèle de l'art sculptural des Qing.
¥55 · 2 à 3 heures
Chang Family Manor
Le Manoir de la famille Chang est un ensemble d'habitations de style nordique de la dynastie Qing. L'expression populaire du centre du Shanxi, « une cour pour les Qiao, deux rues pour les Chang », témoigne de son ampleur. Dans les cours, pavillons, kiosques et tours, rochers insolites et fleurs rares ornent les lieux ; les sculptures sur brique, sur bois et sur pierre, ainsi que les peintures sur les éléments de charpente, comptent parmi les chefs-d'œuvre de l'architecture Qing.
¥80 · 2 heures
City God Temple
Les bâtiments actuels du temple, de style Ming et Qing, comptent parmi les temples du Dieu de la Cité les mieux conservés du pays. Sa particularité majeure est d'être un « temple dans le temple » : le temple du Dieu de la Cité, le temple du Dieu de la Richesse et le temple du Dieu du Foyer sont reliés entre eux, formant un ensemble singulier, où « trois dieux, un seul temple, partagent ensemble l'encens ». Le Dieu de la Cité occupe le centre, tandis que le Dieu du Foyer et le Dieu de la Richesse se tiennent de part et d'autre. Le caisson octogonal (bagua) du plafond de la scène du théâtre du Dieu de la Richesse a été conçu en exploitant astucieusement l'extrémité arrière des consoles en éventail (dougong) : outre sa forme élégante, il concentre le son. Sous la scène, cinq grandes jarres ont été enterrées pour créer une résonance, ce qui donne une acoustique remarquable.
Inclus dans le billet combiné de la ville ancienne de Pingyao · 1 à 2 heures