Pour les voyageurs venus de l'étranger

Payer en Chine

La Chine est presque entièrement dématérialisée. Étals de rue, taxis, temples, distributeurs automatiques : tout se règle en scannant un QR code, et beaucoup de commerces n'ont même plus de tiroir-caisse. Bonne nouvelle : depuis 2023, les deux applications de paiement acceptent les cartes étrangères Visa, Mastercard, American Express, JCB et Discover. Vous pouvez donc payer comme un local dès votre descente d'avion.

Vérifié le 2026-11-01. Les règles changent souvent ; pour tout ce qui compte, confirmez auprès d'une source officielle avant de partir.

Configurer Alipay avant le départ

Téléchargez Alipay (支付宝) sur votre boutique d'applications, inscrivez-vous avec votre numéro de mobile habituel, puis ajoutez une carte bancaire dans Compte, Cartes bancaires. On peut vous demander de vérifier votre passeport plus tard, mais pour les petits paiements, la plupart des voyageurs n'ont jamais à le faire. Tout est disponible en anglais.

Pour payer, touchez Scan en haut de l'écran et scannez le QR code du commerçant, ou touchez Pay et présentez votre propre code à la caisse. Les transactions inférieures à 200 yuans ne donnent lieu à aucuns frais. Au-delà, comptez des frais d'environ 3 %, ce qui reste moins cher que la plupart des retraits aux distributeurs.

  • Le plafond annuel pour les cartes étrangères est de 50 000 dollars américains, et de 5 000 par paiement. C'est largement suffisant pour des vacances.
  • Alipay intègre des mini-programmes pour les taxis DiDi, les billets de train, les codes de métro, les vélos en libre-service et la livraison de repas, tous en anglais. Pour la plupart des voyageurs, Alipay seul suffit.
  • WeChat Pay fonctionne de la même façon avec les mêmes cartes. Configurez-le aussi si vous comptez utiliser WeChat pour réserver des sites touristiques ou discuter avec vos hôtes.

Le liquide garde sa place

Le yuan (CNY, aussi appelé renminbi, RMB, ou familièrement kuai) a cours légal partout, et un commerçant qui le refuse est en infraction. Mais les petites boutiques n'ont parfois pas la monnaie sur un billet de 100 yuans. Gardez quelques centaines de yuans en petites coupures pour les marchés, les zones rurales, les dons dans les temples et les moments où votre téléphone n'a plus de batterie.

  • Les distributeurs de la Bank of China, de l'ICBC, de la China Construction Bank et de l'Agricultural Bank acceptent les cartes étrangères ; repérez le logo Visa, Mastercard ou Plus. Le plafond de retrait est généralement de 2 500 à 3 000 yuans par opération.
  • Les bureaux de change des aéroports pratiquent de mauvais taux. Changez dans une agence bancaire (passeport exigé) ou retirez simplement de l'argent au distributeur.
  • Les billets existent en coupures de 1, 5, 10, 20, 50 et 100 yuans. Les faux billets de 100 sont devenus rares, mais les commerçants les vérifient toujours.

Pourboires et prix

  • Il n'y a pas de pourboire dans les restaurants, les taxis ou les hôtels. Cela peut créer de la confusion ; seule exception, le guide ou le chauffeur d'un circuit privé.
  • Les prix sont fixes dans les boutiques et les restaurants. On ne marchande que dans les marchés touristiques, où proposer le tiers ou la moitié du prix annoncé est une première offre tout à fait normale.
  • Les restaurants n'ajoutent pas de service, sauf certains à Hong Kong et à Macao, qui ont leur propre monnaie : le dollar de Hong Kong et la pataca. Le yuan continental n'y est pas accepté, mais Alipay HK et les cartes bancaires le sont.

Budget approximatif

Un trajet en métro coûte de 2 à 8 yuans, un bol de nouilles de 15 à 30, un repas dans un restaurant de gamme moyenne de 60 à 120 par personne, un billet de train à grande vitesse en seconde classe Pékin-Shanghai environ 550, une chambre dans un hôtel de chaîne propre de 250 à 450 dans la plupart des villes, et à peu près le double à Pékin et à Shanghai. L'entrée des grands sites revient à 60-200 yuans ; la plupart des musées nationaux sont gratuits sur réservation.

Questions fréquentes

Ai-je besoin d'un compte bancaire ou d'un numéro de téléphone chinois ?

Non. Un numéro de mobile étranger et une carte étrangère suffisent pour Alipay et WeChat Pay. Une carte SIM chinoise rend certains mini-programmes plus fluides, mais elle n'est pas indispensable.

Puis-je utiliser Apple Pay ou Google Pay ?

Apple Pay ne fonctionne que dans le petit nombre de commerces équipés de terminaux sans contact, surtout des chaînes et des hôtels. Google Pay ne fonctionne pas. Les applications à QR code restent la méthode universelle.

Que faire si un QR code ne se scanne pas ?

Certains commerçants n'affichent qu'un code WeChat ou qu'un code Alipay. Avoir les deux applications règle le problème. En dernier recours, présentez votre propre code de paiement et laissez le caissier vous scanner : cela fonctionne avec les deux.