Taiyuan, Shanxi Province

Jinci Temple

晋祠Lịch sử & văn hóa · Kiến trúc cổ · Trekking · Nhiếp ảnh

Đền Jinci được xây dựng từ thời Bắc Ngụy, từng là từ đường thờ Cơ Ngu, vị quốc quân khai quốc nước Tấn. Trải qua nhiều lần trùng tu và mở rộng,…

Jinci Temple — illustration

Jinci Temple, Taiyuan · AI illustration for China Trip

Thông tin chính

Giá vé
¥80
Giờ mở cửa
8:30—18:00
Thời gian cần thiết
2~4 giờ
Cách đến
Gần Công viên Jinci (trạm xe buýt)
Xếp hạng của sách hướng dẫn
5 / 5

Từ China Self Guided Travel 2025, trang 1789. Mở trong Google Maps

Giới thiệu về Jinci Temple

Đền Jinci được xây dựng từ thời Bắc Ngụy, từng là từ đường thờ Cơ Ngu, vị quốc quân khai quốc nước Tấn. Trải qua nhiều lần trùng tu và mở rộng, nơi đây đã trở thành danh thắng kết hợp cảnh quan thiên nhiên với di tích lịch sử. Dưới rặng cây xanh tốt, dòng suối trong vắt uốn lượn chảy qua các điện đài, khiến người ta không ngớt lời khen ngợi.

Đền Jinci có ba nơi không thể bỏ qua, được gọi là “Tam tuyệt Jinci”. Thứ nhất là cây bách thời Chu và cây hòe thời Đường, trồng từ thời Bắc Chu. Hơn 900 năm trước, Âu Dương Tu đã khen rằng “địa linh thảo mộc được tưới nhuận, cổ bách ngậm khói xanh rậm rạp”, đến nay vẫn cứng cáp vươn cao. Thứ hai là tượng màu thời Tống trong Thánh Mẫu Điện. Thánh Mẫu Điện nguy nga lộng lẫy, là công trình chính của đền, bên trong thờ 43 pho tượng màu với tư thế tự nhiên, điêu khắc tinh xảo, là tác phẩm tinh hoa trong lịch sử điêu khắc Trung Hoa. Thứ ba là suối Nánlǎo, nguồn chính của sông Jinshui, chảy không ngừng suốt ngày đêm. Ngoài ra, đền còn có bia “Tấn Từ chi minh tịnh tự” do chính Đường Thái Tông Lý Thế Dân viết, là một tấm bia đặc biệt quý giá.

Mẹo từ sách hướng dẫn

  • Cách tham quan đền Jinci và mùa đẹp nhất
  • 1. Có thể tham quan theo ba khu vực: giữa, bắc và nam. Khu giữa là trục trung tâm, từ cổng đền đến Thánh Mẫu Điện, là phần chính của đền; khu bắc từ Văn Xương Cung đến Lữ Tổ Các, quần thể kiến trúc nhấp nhô, có giá trị nghệ thuật cao; khu nam từ Thắng Doanh Lâu đến Công Thâu Tử Từ, mang phong vị vườn cảnh Giang Nam.
  • 2. Đền Jinci lưu giữ nhiều di tích quý giá và có nhiều truyền thuyết đẹp. Nếu có hứng thú, bạn có thể mua một cuốn sách ngay tại cổng vào để đọc dần khi tham quan, hoặc thuê hướng dẫn viên giải thích.
  • 3. Cảnh đẹp nhất vào mùa xuân, hạ và thu; mùa đông hơi kém hơn.

Câu hỏi thường gặp

Jinci Temple có giá vé bao nhiêu?

Giá vé vào Jinci Temple là ¥80, theo sách hướng dẫn 2025. Giá có thể thay đổi; hãy kiểm tra kênh chính thức trước khi đi.

Giờ mở cửa của Jinci Temple là khi nào?

Jinci Temple mở cửa 8:30—18:00.

Làm thế nào để đến Jinci Temple?

Gần Công viên Jinci (trạm xe buýt)

Nên dành bao lâu cho Jinci Temple?

Nên dự trù 2~4 giờ cho Jinci Temple.

Jinci Temple ở đâu?

Jinci Temple nằm ở Taiyuan, Shanxi Province, thuộc vùng Hoa Bắc của Trung Quốc. Chân núi Xuánwēng, cách trung tâm Thái Nguyên (Taiyuan) 25 km về phía tây nam

Thêm địa điểm ở Taiyuan

Fenhe River Scenic Area

Là nhánh lớn thứ hai của Hoàng Hà, đồng thời là con sông lớn nhất Sơn Tây. Dọc hai bờ đông và tây sông Phần có 14 điểm tham quan mang phong cách riêng như “Tấn Phần cổ vận”, “Ngũ hoàn sinh huy”, “Phần Hà vãn độ”, “Thất đình”. Về đêm, hơn 8000 đèn trang trí rải khắp các khu danh thắng khiến sông Phần thêm vẻ mờ ảo, sâu lắng. Khu danh thắng sông Phần là điểm đến lý tưởng để nghỉ ngơi và thư giãn.

Từ 10 ¥ (trẻ em dưới 6 tuổi/1,2 m miễn phí; người từ 60 tuổi trở lên miễn phí; học sinh, sinh viên nửa giá; quân nhân/cựu quân nhân miễn phí, v.v.) · 1~3 giờ

Tianlongshan Grottoes

Nằm trên sườn núi Thiên Long Sơn, cách Thái Nguyên 40 km về phía tây nam, được bắt đầu khai đục từ thời Đông Ngụy, gồm tổng cộng 24 hang động. Trong đó, hang thứ chín với Mạn Sơn Các có các động đá thời Đường là tinh hoa, bên trong có tượng Di Lặc ngồi được bảo tồn nguyên vẹn, là tác phẩm thượng hạng của nghệ thuật điêu khắc cổ đại. Gần khu danh thắng Thiên Long Sơn có một con đường, dọc đường có bốn cây cầu và một đường hầm, trong đó “cầu nổi tiếng trên mạng” là cây cầu cao ba tầng ở độ cao lớn nhất.

¥50 · 2~3 giờ

Shuangta Temple

Biểu tượng của Taiyuan, được xây dựng vào thời Vạn Lịch nhà Minh. Chùa Shuangta (Song Tháp), còn gọi là chùa Yongzuo, trong đó chữ “祚” có nghĩa là ban phúc và phù hộ. Điện Đại Hùng cùng các điện phụ phía đông và tây trong chùa được xây bằng gạch xanh theo kết cấu mô phỏng gỗ. Hai tòa tháp (Tháp Xuanwen và Tháp Wenfeng, đều có 13 tầng, mặt cắt bát giác, cao khoảng 54,7 mét) có mái hiên được trang trí linh thú bằng gốm men, vô cùng rực rỡ và hoành tráng.

Mùa cao điểm ¥30; mùa thấp điểm ¥20 · 1~2 giờ

Mengshan Giant Buddha

Đại Phật Mengshan nằm cách trung tâm Taiyuan khoảng 20 km về phía tây nam, có lịch sử gần 1500 năm, là tượng Phật khắc đá sớm nhất thế giới. Pho tượng cao hơn 60 mét, cao hơn tượng Đại Phật Bamiyan ở Afghanistan, “tượng Phật lớn nhất thế giới”, thêm 10 mét, còn về thời gian thì lâu đời hơn hơn 100 năm. Ba huyền thoại lớn về Đại Phật Mengshan càng đáng chú ý: Thứ nhất, Võ Tắc Thiên từng cho làm một chiếc cà sa rất lớn cho tượng Phật, trên đó trang trí vàng bạc châu báu, ánh sáng soi rọi vách đá, chiếu sáng cả núi sông. Thứ hai, một ngày nọ, Đường Cao Tổ Lý Uyên sau khi bái Đại Phật Mengshan, đêm đó mơ thấy phật quang chiếu khắp, từ đó quyết tâm khởi binh và cuối cùng thành tựu đại nghiệp. Thứ ba, Đại Phật Mengshan đã biến mất trong lịch sử suốt mấy trăm năm. Cuối thời Nguyên, pho tượng từng hưng thịnh hơn 800 năm đã biến mất trong chiến loạn. Trong một đợt khảo sát địa danh vào những năm 1980, người ta phát hiện tại làng Sidi, một nơi gọi là vách Dadu chính là thân Phật của Đại Phật Tây Sơn. Sau khi được bảo vệ, khai thác và trùng tu, pho tượng đã mất hơn 600 năm này mới một lần nữa xuất hiện trước thế nhân.

¥35 · 2~4 giờ

Jinyang Lake Park

Hồ Jinyang rộng bằng 17 công viên Yingze, lớn hơn cả Tây Hồ, là công viên mặt nước lớn nhất khu vực Hoa Bắc, tổng diện tích gần 17.000 mẫu, được mệnh danh là “Tam Á thu nhỏ”. Đặt chân lên cát mịn, ngắm Hồ Jinyang, gió nhẹ lướt qua mặt, sảng khoái dễ chịu; dạo bước trên bãi cát, bạn sẽ có cảm giác như đang ở Tam Á vậy.

Miễn phí · 1~2 giờ

Ningwu

Ningwu

Một vùng đất ít người biết đến, nằm giữa núi rừng phía bắc Sơn Tây, quy tụ rừng, thảo nguyên, hồ trên núi, sa mạc, băng hà, động Phật, quan tài treo, chùa Xuankong và cổ thành ngàn năm; hầu như mọi cảnh đẹp đều cô đọng tại đây. Những điểm tham quan đặc sắc nhất của Ningwu gồm động băng vạn năm, chùa Xuankong, thung lũng Tình Nhân (情人谷), đường đi trên vách đá, núi Luya, thảo nguyên Malun và hồ trời Ningwu.

Miễn phí (là khu vực hành chính, không phải khu thắng cảnh thu phí)