# Jinci Temple (晋祠)

Taiyuan, Shanxi Province · Hoa Bắc, China · Xếp hạng của sách hướng dẫn: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/vi/places/jinci-temple
Language: vi

## Thông tin chính

- **Giá vé:** ¥80
- **Giờ mở cửa:** 8：30—18：00
- **Thời gian cần thiết:** 2～4 giờ
- **Địa chỉ:** Chân núi Xuánwēng, cách trung tâm Thái Nguyên (Taiyuan) 25 km về phía tây nam
- **Cách đến:** Gần Công viên Jinci (trạm xe buýt)
- **Phù hợp cho:** Lịch sử & văn hóa, Kiến trúc cổ, Trekking, Nhiếp ảnh

## Giới thiệu về Jinci Temple

Đền Jinci được xây dựng từ thời Bắc Ngụy, từng là từ đường thờ Cơ Ngu, vị quốc quân khai quốc nước Tấn. Trải qua nhiều lần trùng tu và mở rộng, nơi đây đã trở thành danh thắng kết hợp cảnh quan thiên nhiên với di tích lịch sử. Dưới rặng cây xanh tốt, dòng suối trong vắt uốn lượn chảy qua các điện đài, khiến người ta không ngớt lời khen ngợi.
Đền Jinci có ba nơi không thể bỏ qua, được gọi là “Tam tuyệt Jinci”. Thứ nhất là cây bách thời Chu và cây hòe thời Đường, trồng từ thời Bắc Chu. Hơn 900 năm trước, Âu Dương Tu đã khen rằng “địa linh thảo mộc được tưới nhuận, cổ bách ngậm khói xanh rậm rạp”, đến nay vẫn cứng cáp vươn cao. Thứ hai là tượng màu thời Tống trong Thánh Mẫu Điện. Thánh Mẫu Điện nguy nga lộng lẫy, là công trình chính của đền, bên trong thờ 43 pho tượng màu với tư thế tự nhiên, điêu khắc tinh xảo, là tác phẩm tinh hoa trong lịch sử điêu khắc Trung Hoa. Thứ ba là suối Nánlǎo, nguồn chính của sông Jinshui, chảy không ngừng suốt ngày đêm. Ngoài ra, đền còn có bia “Tấn Từ chi minh tịnh tự” do chính Đường Thái Tông Lý Thế Dân viết, là một tấm bia đặc biệt quý giá.

## Mẹo từ sách hướng dẫn

- Cách tham quan đền Jinci và mùa đẹp nhất
- 1. Có thể tham quan theo ba khu vực: giữa, bắc và nam. Khu giữa là trục trung tâm, từ cổng đền đến Thánh Mẫu Điện, là phần chính của đền; khu bắc từ Văn Xương Cung đến Lữ Tổ Các, quần thể kiến trúc nhấp nhô, có giá trị nghệ thuật cao; khu nam từ Thắng Doanh Lâu đến Công Thâu Tử Từ, mang phong vị vườn cảnh Giang Nam.
- 2. Đền Jinci lưu giữ nhiều di tích quý giá và có nhiều truyền thuyết đẹp. Nếu có hứng thú, bạn có thể mua một cuốn sách ngay tại cổng vào để đọc dần khi tham quan, hoặc thuê hướng dẫn viên giải thích.
- 3. Cảnh đẹp nhất vào mùa xuân, hạ và thu; mùa đông hơi kém hơn.

---
Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1789. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.