Pingyao, Shanxi Province

Pingyao Ancient City Wall

平遥古城墙Sejarah & budaya · Hiking · Fotografi

Tembok Bandar Purba Pingyao ialah salah satu tembok daerah purba yang masih utuh di China. Tembok tanah terawal dikatakan dibina oleh jeneral Zhou Barat, Yin Jifu; pada zaman Hongwu Dinasti Ming,…

Pingyao Ancient City Wall, Pingyao · AI illustration for China Trip

Fakta utama

Kemasukan: Bandar purba dibuka percuma; tiket gabungan untuk tarikan ialah ¥125
Waktu operasi: 8：00—18：00 (1 April–7 Oktober); 8：00—17：30 (8 Oktober–31 Mac tahun berikutnya)
Masa yang diperlukan: 2～4 jam
Cara ke sana: Sebaik keluar dari stesen kereta api, anda akan melihat banyak beca; perjalanan 10 minit ke Bandar Purba Pingyao
Penilaian buku panduan: 5 / 5

Daripada China Self Guided Travel 2025, halaman 1804. Buka dalam Google Maps

Tentang Pingyao Ancient City Wall

Tembok Bandar Purba Pingyao ialah salah satu tembok daerah purba yang masih utuh di China. Tembok tanah terawal dikatakan dibina oleh jeneral Zhou Barat, Yin Jifu; pada zaman Hongwu Dinasti Ming, ia diperluas di atas asas kota lama menjadi tembok bata dan batu seperti sekarang. Susun atur keseluruhan bandar menyerupai seekor kura-kura, dengan pepatah 'kepala kura-kura bermain air, gunung dan air menyambut mentari', sebab itu Pingyao juga dikenali sebagai 'Bandar Kura-kura'. Bandar purba ini mempunyai 6 pintu gerbang, masing-masing melambangkan sesuatu: Pintu Selatan ialah kepala kura-kura, menghadap Sungai Zhongdu; di luar kota dahulunya terdapat dua telaga, seperti sepasang mata kura-kura; Pintu Utara ialah ekor kura-kura, titik terendah bandar, tempat semua air bandar mengalir keluar; di timur dan barat terdapat 4 pintu gerbang dengan kota separa (weng cheng) yang saling berhadapan, seperti cakar kura-kura yang dijulurkan ke hadapan. Hanya pintu gerbang luar kota Timur Bawah yang menghala lurus ke timur; menurut legenda, pembina kota takut kura-kura itu akan merangkak pergi, lalu kaki kirinya diluruskan dan diikat pada Menara Lutai di Kuil Cixiang di luar kota.

Di atas tembok bandar purba, menurut legenda, terdapat 3000 lubang kubu (duokou) dan 72 menara kecil, melambangkan 3000 murid Konfusius dan 72 orang bijak, supaya bandar perdagangan yang meriah ini turut mempunyai nilai sastera.

Petua daripada buku panduan

Ciri Istimewa Tembok Bandar Purba
1. Dinding bandar sering dipenuhi pelbagai iklan, dan yang paling banyak ialah iklan daging lembu, produk khas Pingyao.
2. Dua rentetan tanglung panjang di atas dinding menjadikan tempat ini mirip sebuah set filem dan televisyen.

Soalan lazim

Berapakah harga tiket Pingyao Ancient City Wall?

Kemasukan ke Pingyao Ancient City Wall ialah Bandar purba dibuka percuma; tiket gabungan untuk tarikan ialah ¥125, seperti yang disenaraikan dalam buku panduan 2025. Harga boleh berubah; semak saluran rasmi sebelum anda pergi.

Apakah waktu operasi Pingyao Ancient City Wall?

Pingyao Ancient City Wall dibuka 8：00—18：00 (1 April–7 Oktober); 8：00—17：30 (8 Oktober–31 Mac tahun berikutnya).

Bagaimana untuk ke Pingyao Ancient City Wall?

Sebaik keluar dari stesen kereta api, anda akan melihat banyak beca; perjalanan 10 minit ke Bandar Purba Pingyao

Berapa lama saya patut berada di Pingyao Ancient City Wall?

Rancang untuk 2～4 jam di Pingyao Ancient City Wall.

Di mana Pingyao Ancient City Wall?

Pingyao Ancient City Wall terletak di Pingyao, Shanxi Province, di China Utara China.

Lagi tempat di Pingyao

Lihat semua

Rishengchang Draft Bank

Rasai sendiri legenda saudagar Shanxi. Ditubuhkan pada era Daoguang Dinasti Qing, ia merupakan bank draf pertama di China dan yang terbesar dalam perniagaan pertukaran wang. Ketika mencapai kemuncaknya, cawangannya tersebar di 35 bandar besar dan kecil di seluruh negara, dengan jumlah pertukaran tahunan mencapai 1 juta hingga 38 juta tael perak. Kini, Muzium Draf China Rishengchang, juga dikenali sebagai Muzium Bank Draf China, mempunyai lebih 20 dewan pameran yang terbahagi kepada dua bahagian utama: paparan bahan sejarah dan paparan keadaan asal, yang menggambarkan perkembangan perbankan nasional China.

Termasuk dalam tiket gabungan Bandar Purba Pingyao · 1～1.5 jam

Shuanglin Temple

Kuil Shuanglin, yang pada asalnya dikenali sebagai Kuil Zhongdu, didirikan pada awal zaman Wei Utara. Dalam sepuluh dewan di kompleks tiga halaman, lebih 2,000 patung berwarna Vajra, Guanyin, Arhat dan lain-lain dari zaman Song, Yuan, Ming dan Qing masih terpelihara. Yang patut disebut ialah patung-patung penderma yang hidup dan menyerupai rupa sebenar, merupakan patung bertema duniawi yang jarang ditemui pada zaman dahulu. Selain itu, patung-patung bertema agama di kuil ini tidak terlalu kaku; setiap satu mempunyai bentuk dan semangat yang berbeza serta hidup, menjadikannya khazanah seni purba yang sangat berharga. Antaranya, 'Guanyin Menyeberangi Laut' dan 'Guanyin Bebas' amat halus dan teliti.

¥33 · 2～3 jam

Wang Family Compound

Digelar 'Rumah Pertama Huaxia' dan 'Istana Diraja Rakyat'. Kompleks Keluarga Wang yang dimaksudkan di sini ialah dua bangunan paling istimewa daripada pelbagai hartanah keluarga Wang di daerah Lingshi, iaitu Gaoyayai dan Hongmenpu, dengan jumlah keluasan lebih 30,000 meter persegi. Gaoyayai ialah bangunan kubu tertutup, yang boleh digelar muzium seni bina. Kompleks ini dibina bersandar pada gunung dan kelihatan megah. Di dalamnya terdapat 26 halaman dan lebih 200 bilik, dibahagikan kepada halaman depan dan belakang. Halaman depan ialah tempat bersosial; dari pintu masuk hingga ke dalam bangunan, ukiran bata, batu dan kayu yang halus terdapat di mana-mana. Halaman belakang ialah kawasan kediaman tuan rumah, yang masih dihiasi terutamanya dengan pelbagai ukiran yang anggun dan halus. Hongmenpu terletak bertentangan dengan Gaoyayai dari timur ke barat, dan dinamakan kerana pintu kubunya berwarna merah. Ukiran batu yang kaya dan unik di dalam kubu ini menggabungkan gaya utara dan selatan, dan merupakan contoh cemerlang seni ukiran zaman Qing.

¥55 · 2～3 jam

Chang Family Manor

Manor Keluarga Chang ialah kumpulan kediaman seni bina utara China era Qing. Pepatah dari Shanxi tengah, “Satu kompleks keluarga Qiao, dua jalan keluarga Chang”, menunjukkan betapa besarnya kompleks ini. Di dalam halamannya terdapat pavilion, menara, batu-batu aneh dan bunga-bunga langka. Ukiran bata, kayu dan batu yang halus, serta lukisan pada komponen kayu, semuanya dianggap karya agung seni bina era Qing.

¥80 · 2 jam

Pingyao County Government Office

Yamen Daerah Pingyao ialah antara yamen daerah purba yang masih lengkap dan jarang ditemui di China. Bangunan di dalam yamen disusun sepanjang paksi tengah; bilik-bilik enam kementerian terletak di sebelah timur dan barat. Di halaman juga terdapat menara loceng, kuil tanah, dewan bijirin, penjara berat, penjara wanita, penjara ringan, Dewan Yanwang dan banyak lagi bangunan. Yamen ini turut menempatkan satu-satunya Muzium Titah Diraja di seluruh negara.

1 jam

City God Temple

Bangunan Kuil Chenghuang yang masih wujud mengikut piawaian Dinasti Ming dan Qing, dan merupakan antara kuil Chenghuang yang paling lengkap dipelihara di China. Ciri utamanya ialah 'kuil dalam kuil': Kuil Chenghuang, Kuil Dewa Kekayaan dan Kuil Dewa Dapur bersambung antara satu sama lain, membentuk pemandangan unik di mana ketiga-tiga kuil berkongsi kemenyan yang sama. Chenghuang berada di tengah, manakala Dewa Dapur dan Dewa Kekayaan di sebelah kiri dan kanan. Bumbung kubah 'bagua' di atas pentas Kuil Dewa Kekayaan dibina dengan menggunakan hujung dougong secara bijak. Bukan sahaja bentuknya istimewa, malah ia berfungsi mengumpulkan bunyi dengan baik. Lima tempayan besar juga ditanam di bawah pentas untuk menghasilkan resonans, memberikan kualiti bunyi yang sangat baik.

1～2 jam