# Pingyao Ancient City Wall (平遥古城墙)

Pingyao, Shanxi Province · China Utara, China · Penilaian buku panduan: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/ms/places/pingyao-ancient-city-wall
Language: ms

## Fakta utama

- **Kemasukan:** Bandar purba dibuka percuma; tiket gabungan untuk tarikan ialah ¥125
- **Waktu operasi:** 8：00—18：00 (1 April–7 Oktober); 8：00—17：30 (8 Oktober–31 Mac tahun berikutnya)
- **Masa yang diperlukan:** 2～4 jam
- **Cara ke sana:** Sebaik keluar dari stesen kereta api, anda akan melihat banyak beca; perjalanan 10 minit ke Bandar Purba Pingyao
- **Sesuai untuk:** Sejarah & budaya, Hiking, Fotografi

## Tentang Pingyao Ancient City Wall

Tembok Bandar Purba Pingyao ialah salah satu tembok daerah purba yang masih utuh di China. Tembok tanah terawal dikatakan dibina oleh jeneral Zhou Barat, Yin Jifu; pada zaman Hongwu Dinasti Ming, ia diperluas di atas asas kota lama menjadi tembok bata dan batu seperti sekarang. Susun atur keseluruhan bandar menyerupai seekor kura-kura, dengan pepatah 'kepala kura-kura bermain air, gunung dan air menyambut mentari', sebab itu Pingyao juga dikenali sebagai 'Bandar Kura-kura'. Bandar purba ini mempunyai 6 pintu gerbang, masing-masing melambangkan sesuatu: Pintu Selatan ialah kepala kura-kura, menghadap Sungai Zhongdu; di luar kota dahulunya terdapat dua telaga, seperti sepasang mata kura-kura; Pintu Utara ialah ekor kura-kura, titik terendah bandar, tempat semua air bandar mengalir keluar; di timur dan barat terdapat 4 pintu gerbang dengan kota separa (weng cheng) yang saling berhadapan, seperti cakar kura-kura yang dijulurkan ke hadapan. Hanya pintu gerbang luar kota Timur Bawah yang menghala lurus ke timur; menurut legenda, pembina kota takut kura-kura itu akan merangkak pergi, lalu kaki kirinya diluruskan dan diikat pada Menara Lutai di Kuil Cixiang di luar kota.
Di atas tembok bandar purba, menurut legenda, terdapat 3000 lubang kubu (duokou) dan 72 menara kecil, melambangkan 3000 murid Konfusius dan 72 orang bijak, supaya bandar perdagangan yang meriah ini turut mempunyai nilai sastera.

## Petua daripada buku panduan

- Ciri Istimewa Tembok Bandar Purba
- 1. Dinding bandar sering dipenuhi pelbagai iklan, dan yang paling banyak ialah iklan daging lembu, produk khas Pingyao.
- 2. Dua rentetan tanglung panjang di atas dinding menjadikan tempat ini mirip sebuah set filem dan televisyen.

---
Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1804. Harga, waktu operasi dan butiran pengangkutan adalah seperti yang dicetak dalam edisi Ogos 2024 dan mungkin telah berubah. Sentiasa sahkan dengan tempat berkenaan sebelum anda mengembara.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.