Guida di viaggio: Anhui Province

Il Jiuhua Shan, insieme a Emei Shan, Wutai Shan e Putuo Shan, è considerato uno dei quattro grandi monti buddhisti della Cina ed è la sede del bodhisattva Dizang. Appena entrati nel Jiuhua Shan si percepisce la profonda atmosfera buddhista, con un tempio a ogni passo e un'intensa affluenza di fedeli che bruciano incenso. Ma oltre a incenso e devoti, il paesaggio non è da meno: rispetto al Huangshan, ciascuno ha il proprio fascino.

Primo monte tra lo Yangtze e l'Huai, più di mille anni fa fu insignito del titolo di «Monte del Sud», e della sua bellezza naturale non serve dire altro.

Chi arriva a Huangshan attratto dalla sua fama resta colpito dai portatori di montagna. Alla vista di questi uomini torna subito alla mente il brano «I portatori di montagna» dei libri di scuola, che descrive il Tai Shan; qui sono diventati una parte indispensabile del paesaggio di Huangshan. Ogni pietra e ogni ponte dell'area, ogni mattone e ogni tegola dei negozi e degli alberghi in vetta, ogni metro quadrato è stato portato su con le loro spalle. Da generazioni consumano il proprio corpo trasportando i beni necessari ai visitatori, guadagnando un misero salario per sfamare le famiglie: questi uomini che sollevano la montagna sulle spalle sono l'anima di Huangshan. Discendenti dei mercanti Huishang, mostrano davvero come si viva della montagna, con lo spirito tipico di quei mercanti.