Yuliang
La vieille ville de Yuliang se trouve à l'embouchure aval de la rivière Lian, anciennement appelée « Liangxia ». Elle servait autrefois de port de Shexian sur la Lian,…
Yuliang, Southern Anhui
L'essentiel
- Entrée
- ¥30
- Horaires d'ouverture
- 7:30—17:00
- Durée de visite
- 0,5 à 1 jour
- Accès
- Depuis la vieille ville de Shexian, prendre le bus jusqu'à l'arrêt de la zone pittoresque de Yuliang, puis continuer à pied
- Note du guide
- 3 / 5
Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 1287. Ouvrir dans Google Maps
À propos de Yuliang
La vieille ville de Yuliang se trouve à l'embouchure aval de la rivière Lian, anciennement appelée « Liangxia ». Elle servait autrefois de port de Shexian sur la Lian, où marchandises et voyageurs transitaient, ce qui en faisait un lieu d'affaires très prospère. La rue commerçante de Yuliang, longue de 100 mètres, est bordée de bâtiments anciens datant pour la plupart des dynasties Ming et Qing. La rue suit le tracé de la rivière, serpentant et s'adaptant au relief, ce qui offre un paysage d'une grande richesse. Large de 2 à 3 mètres, elle est pavée de dalles de pierre bleue, avec des galets incrustés au centre. Le village de Yuliang compte plusieurs sites remarquables, dont le barrage de Yuliang, la vieille route de Xin'an, le temple Baiyun, le site où Li Bai demanda son chemin et le mémorial Ba Weizu. Le barrage de Yuliang fait désormais partie de la liste de Shexian en vue de sa candidature au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Questions fréquentes
Combien coûte Yuliang ?
L'entrée de Yuliang est de ¥30, selon le guide 2025. Les prix peuvent changer ; vérifiez auprès du canal officiel avant de partir.
Quels sont les horaires d'ouverture de Yuliang ?
Yuliang est ouvert 7:30—17:00.
Comment se rendre à Yuliang ?
Depuis la vieille ville de Shexian, prendre le bus jusqu'à l'arrêt de la zone pittoresque de Yuliang, puis continuer à pied
Combien de temps prévoir pour Yuliang ?
Prévoyez 0,5 à 1 jour pour Yuliang.
Où se trouve Yuliang ?
Yuliang se trouve à Southern Anhui, dans la province de Anhui Province, dans la région Chine de l'Est de la Chine.
Autres lieux à Southern Anhui

She County
Le district de Shexian est, avec Langzhong au Sichuan, Lijiang au Yunnan et Pingyao au Shanxi, l'une des « quatre grandes cités anciennes les mieux préservées de Chine ». Ancien siège de la préfecture de Huizhou, il est l'un des berceaux de la culture de Huizhou ainsi que le lieu d'origine de l'opéra de Pékin, et il est aussi la principale région de production de l'encre de Huizhou et de l'encrier de She, deux des quatre trésors du cabinet lettré. L'ensemble des arches commémoratives, des temples ancestraux et des demeures anciennes forme un véritable musée à ciel ouvert de l'histoire de Huizhou, un patrimoine précieux légué par nos ancêtres.

Jixi
Ville historique et culturelle de l'Anhui, Jixi abrite de nombreux villages anciens. Connue depuis toujours pour le dicton « petite ville, nombreux lettrés, célébrités de chaque génération », elle a vu naître plusieurs personnalités chinoises : Hu Shih, figure du mouvement de la Nouvelle Culture du 4 mai, Hu Xuyan, le « marchand en chapeau rouge », et Hu Kaiwen, maître de l'encre de Huizhou.

Yi County
Le comté de Yi, ancienne cité historique et culturelle de niveau provincial, rivalise avec celui de Shexian. Il abrite des villages aux maisons traditionnelles de style Hui parfaitement conservées, réputés comme « trésor de l'art architectural ancien de l'Orient ». Le comté connaît des saisons bien marquées et des paysages champêtres enchanteurs. Le poète Tao Yuanming y séjourna et y écrivit l'immortel « Récit de la source aux pêchers » (桃花源记). Li Bai lui consacra ce poème : « Le comté de Yi est une petite source aux pêchers, nichée au milieu des brumes sur cent li. La terre y abonde en plantes magiques, et les habitants y gardent les vieux costumes. »
Tangyue Memorial Archways
À l'entrée du village de Tangyue se dressent sept arches commémoratives, disposées selon l'ordre « loyauté, piété filiale, chasteté et justice ». Elles sont emblématiques de l'art architectural des arches des dynasties Ming et Qing. Ces arches de pierre, ainsi que les temples ancestraux masculin et féminin du village, constituent les principaux atouts touristiques de Shexian. Les sept arches ont été érigées sur plusieurs siècles. La première, en pierre de marbre, date de plus de 450 ans ; la deuxième, l'arche Cixiaoli, a été approuvée et ordonnée par l'empereur. Ces sept arches ne comportent ni clou ni rivet : elles tiennent uniquement grâce à l'ajustement ingénieux des pierres entre elles, et elles ont traversé plus d'un siècle d'intempéries.
¥100 · 1 à 2 heures
Yangchan Earthen Building
Les villageois de Yangchan ont bâti avec les ressources locales : ils ont pavé routes et ponts de pierre bleue extraite des environs et construit leurs maisons en terre rouge et en bois. Il en résulte des rangées serrées de bâtiments en terre. Contrairement à l'élégance des maisons traditionnelles de style Huizhou, aux murs blancs et aux tuiles noires, les bâtiments en terre de Yangchan sont simples et d'une beauté rurale authentique. Épousant le relief, ils présentent une grande diversité de formes, une disposition rationnelle et un agencement harmonieux. Ils témoignent d'une fusion entre l'homme et la nature et sont caractéristiques de l'habitat montagnard. L'ensemble compose un tableau à la fois merveilleux, ancien, spectaculaire et magnifique.
Gratuit · 1 à 2 heures
Tunxi Old Street
Long de 1 273 mètres, cette vieille rue fut, de la dynastie Song jusqu'aux Ming et Qing, le centre de distribution des marchandises du Huizhou. Elle est toujours bordée de boutiques serrées les unes contre les autres, où magasin, atelier et habitation ne forment qu'un seul ensemble : elle conserve le mode d'organisation commerciale ancien « boutique devant, atelier derrière » (前店后坊) ou « magasin devant, logement derrière » (前铺后户). On la surnomme « le Qingming Shanghe Tu vivant ». L'architecture de la rue est très caractéristique : structure en bois à tenon et mortaise, murs à tête de cheval (马头墙), tuiles grises à petites ondulations et sculptures sur bois de style Hui méritent toutes une observation attentive. Parmi les boutiques, les enseignes séculaires comprennent la pharmacie Tongderen (同德仁), la boutique de balances Tonghe (同和) et la maison de sauces officielles Chengdexin (程德馨). Les spécialités locales comprennent les galettes de Huangshan (黄山烧饼), les gâteaux « Xiaomu » (孝母饼) et les biscuits à l'encre Huimo (徽墨酥). Vous pouvez acheter un peu de maodoufu (毛豆腐, tofu fermenté) pour le goûter, même si la plupart des gens ont du mal à s'y habituer.
1 à 3 heures