Yangguan Pass Scenic Area
Au pied des collines se trouve un petit lac de roseaux, d'une beauté saisissante au cœur du Gobi et du désert. Le trajet aller-retour traverse des formations de yardang, de hauts peupliers,…
Yangguan Pass Scenic Area, Dunhuang · 张骐 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
L'essentiel
- Entrée
- ¥50 (musée de Yangguan inclus)
- Horaires d'ouverture
- 8 h 00 – 20 h 30 (1er avril – 7 octobre) ; 8 h 30 – 19 h 30 (8 octobre – 31 mars)
- Durée de visite
- 2 à 3 heures
- Accès
- Prendre le bus pour Nanhu depuis la gare routière de Dunhuang, descendre au carrefour de Yangguan, puis marcher 30 minutes
- Note du guide
- 4 / 5
Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 758. Ouvrir dans Google Maps
À propos de Yangguan Pass Scenic Area
Au pied des collines se trouve un petit lac de roseaux, d'une beauté saisissante au cœur du Gobi et du désert. Le trajet aller-retour traverse des formations de yardang, de hauts peupliers, des tamaris et des roseaux de vallée, ainsi que des cabanes perchées sur la colline d'en face où l'on fait sécher les raisins : un voyage qui ne laisse jamais place à l'ennui. « Buvez encore un verre, car à l'ouest de la passe de Yang, il n'y aura plus d'ami. » Cette ancienne cité, chantée depuis des siècles par les lettrés, garde depuis mille ans le dernier relais de guet.
Conseils du guide
- Les « yeux et oreilles de Yangguan » : situés à 75 km au sud-ouest de Dunhuang, les vestiges d'une tour à feux, hauts de 4,7 m, longs de 8 m et larges de 7 m, sont appelés « yeux et oreilles de Yangguan ».
Questions fréquentes
Combien coûte Yangguan Pass Scenic Area ?
L'entrée de Yangguan Pass Scenic Area est de ¥50 (musée de Yangguan inclus), selon le guide 2025. Les prix peuvent changer ; vérifiez auprès du canal officiel avant de partir.
Quels sont les horaires d'ouverture de Yangguan Pass Scenic Area ?
Yangguan Pass Scenic Area est ouvert 8 h 00 – 20 h 30 (1er avril – 7 octobre) ; 8 h 30 – 19 h 30 (8 octobre – 31 mars).
Comment se rendre à Yangguan Pass Scenic Area ?
Prendre le bus pour Nanhu depuis la gare routière de Dunhuang, descendre au carrefour de Yangguan, puis marcher 30 minutes
Combien de temps prévoir pour Yangguan Pass Scenic Area ?
Prévoyez 2 à 3 heures pour Yangguan Pass Scenic Area.
Où se trouve Yangguan Pass Scenic Area ?
Yangguan Pass Scenic Area se trouve à Dunhuang, dans la province de Gansu Province, dans la région Nord-Ouest de la Chine.
Autres lieux à Dunhuang
Mingsha Mountain and Crescent Spring Scenic Area
S'étendant sur 40 km, les dunes dorées du mont Mingsha accueillent des caravanes de chameaux transportant des visiteurs enthousiastes au sommet des crêtes. Nichée au pied de trois versants de sable, la source en croissant de lune (Yueyaquan) est appelée source divine, car « le sable ne la comble jamais et l'eau ne tarit jamais ». Le mont Mingsha, la source en croissant et les grottes de Mogao forment ensemble les « deux merveilles » au sud de Dunhuang, un paysage artistique et naturel indissociable. Certains disent que la source en croissant est une larme dans le sable. Meilleurs moments pour admirer le mont Mingsha et la source : en été, le lever du soleil le matin et le coucher le soir ; en hiver, le milieu de la journée. Le coucher de soleil sur le mont Mingsha est magnifique et incontournable, il est donc préférable de venir en fin de journée en été. Pour une balade à dos de chameau, convenez du prix à l'avance pour éviter tout désagrément. Le vent de sable peut être violent sur les dunes, prévoyez donc quelques protections.
¥110 · 3 à 4 heures
Yadan National Geopark
Situé à 85 km à l'ouest de la passe de Yumen, le parc géologique national de Yadan est un ensemble typique de formations de yardang qui, dans son ensemble, ressemble à une cité médiévale. On y retrouve en miniature de nombreux monuments célèbres dans le monde : le Temple du Ciel de Pékin, le palais du Potala au Tibet, les pyramides d'Égypte, les mosquées arabes, et bien d'autres encore. Les chefs-d'œuvre façonnés par la nature, avec une précision divine, émerveillent les visiteurs, qui ont l'impression d'entrer dans un musée mondial de l'architecture.
¥120 (navette touristique incluse) · 2 à 3 heures
Mogao Caves
Situées à 25 kilomètres au sud-est de la ville de Dunhuang, au pied sud du mont Mingsha, les grottes de Mogao sont les plus vastes grottes de Chine. Ce sont leurs peintures murales qui sont les plus raffinées : sculptures et peintures y ont été réalisées de la dynastie des Qin antérieurs jusqu'aux Sui et aux Tang, un véritable trésor de l'art chinois. En 1900, le taoïste Wang Yuanlu découvrit la grotte aux manuscrits, qui renfermait près de 60 000 objets historiques scellés : sutras bouddhiques rédigés en diverses langues, annales, livres, lettres, œuvres littéraires et documents sociaux, un trésor pour l'étude de l'histoire chinoise des IVe au XIe siècles. Hélas, dans les troubles de la fin des Qing et du début de la République, une grande partie de ces documents a été emportée par des étrangers, et il ne reste aujourd'hui qu'un peu moins d'un tiers des objets trouvés à la découverte. Le site compte 492 grottes, 2 415 statues polychromes et 45 000 mètres carrés de peintures murales. La tour à neuf étages est l'emblème de Mogao : elle abrite une grande statue de Bouddha en argile sur âme de pierre datant des Tang, haute de 34 mètres, qui forme avec une autre statue de 26 mètres la paire des « grands Bouddhas du Nord et du Sud ».
Haute saison : plein tarif ¥238 (8 grottes ouvertes ¥180 + film numérique ¥48 + navette aller-retour vers Mogao ¥10) ; billet cinéma ¥50 (comprenant le film numérique « Mille ans de Mogao » et le film panoramique « Palais du Bouddha de rêve ») Basse saison : plein tarif ¥140 (12 grottes ouvertes ¥90 + film numérique ¥40 + navette aller-retour vers Mogao ¥10) ; circuit spécial Feitian ¥140 (visite thématique des Feitian à Mogao et expérience numérique virtuelle) ; billet cinéma ¥40 (comprenant le film numérique « Mille ans de Mogao » et le film panoramique « Palais du Bouddha de rêve ») · Plus de 3 heures
Yumenguan Pass Ruins Scenic Area
C'est là que se trouve le lieu évoqué par le vers tragique « Le vent du printemps ne franchit pas la passe de Yumen ». Le sentiment de désolation de ce poème touche des générations entières et suscite le désir de découvrir cette forteresse ancienne et mystérieuse. Les outrages du temps et les couches de l'histoire font briller à jamais cette « petite ville carrée ».
¥40 · 1 heure
West Thousand Buddha Caves
Contemporaines des grottes de Mogao, ces grottes n'en sont séparées que par le mont Mingsha. Leur architecture, leurs statues peintes et leur style pictural sont proches de ceux de Mogao, et elles abritent sculptures et fresques. Toutefois, en raison des dégradations naturelles et humaines, seules 16 grottes subsistent, dont 9 sont ouvertes à la visite.
¥30 · 1 heure
Dunhuang Ancient City
La vieille ville de Dunhuang est un site incontournable de l'excursion vers l'ouest de Dunhuang, généralement combinée aux ruines de Yangguan, à la passe de Yumen et au parc géologique de Yadan. Construite en 1987 pour le film sino-japonais historique « Dunhuang », sur le modèle de l'ancienne cité de Shazhou de la dynastie Song, elle a ensuite servi de décor à de nombreuses séries télévisées et émissions, dont « Fengshen Yanyi », « L'Auberge du Dragon » et « Keep Running ». Les visiteurs peuvent y admirer l'architecture et les rues au charme du Nord-Ouest, prendre de belles photos dans un décor ancien, et chercher les lieux familiers de nombreuses séries. La vieille ville compte cinq rues principales : la rue de Dunhuang, la rue de Gaochang, la rue de Ganzhou, la rue de Xingqing et la rue de Bianliang. Chacune reflète le style architectural d'une région, et la promenade donne une étonnante impression de traverser plusieurs régions à la fois.
¥40 · 1 à 2 heures