Shuanglang Ancient Town
Si vous souhaitez fuir le tumulte de la ville et trouver un lieu paisible, rendez-vous à Shuanglang ! Dans ce petit village de pêcheurs, vous pourrez faire face au lac Erhai,…
Shuanglang Ancient Town, Dali
L'essentiel
- Durée de visite
- 1 à 2 jours
- Accès
- En bateau depuis le quai du lac Erhai ; en minibus depuis la gare routière de Xiaguan ; en bus de ligne depuis la route Dali-Lijiang, à l'est de la vieille ville de Dali (environ ¥10)
- Note du guide
- 4 / 5
Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 219. Ouvrir dans Google Maps
À propos de Shuanglang Ancient Town
Si vous souhaitez fuir le tumulte de la ville et trouver un lieu paisible, rendez-vous à Shuanglang ! Dans ce petit village de pêcheurs, vous pourrez faire face au lac Erhai, regarder vers les monts Cangshan et savourer une vie agréable.
Questions fréquentes
Comment se rendre à Shuanglang Ancient Town ?
En bateau depuis le quai du lac Erhai ; en minibus depuis la gare routière de Xiaguan ; en bus de ligne depuis la route Dali-Lijiang, à l'est de la vieille ville de Dali (environ ¥10)
Combien de temps prévoir pour Shuanglang Ancient Town ?
Prévoyez 1 à 2 jours pour Shuanglang Ancient Town.
Où se trouve Shuanglang Ancient Town ?
Shuanglang Ancient Town se trouve à Dali, dans la province de Yunnan Province, dans la région Sud-Ouest de la Chine. Comté de Eryuan, préfecture autonome bai de Dali
Autres lieux à Dali
Cangshan–Erhai National Nature Reserve
« Le vent de Xiaguan, les fleurs de Shangguan, la neige du Cangshan et la lune du lac Erhai » sont réunis sous l'appellation des « quatre merveilles de Dali ». Le mont Cangshan s'étend sur la rive ouest du lac Erhai, comme un couple inséparable. En visitant le Cangshan depuis Shangguan, on aperçoit la grotte aquatique où fut tourné Demi-Dieux et Semi-Démons, là où le personnage de Duan Yu rencontra la fée et apprit des arts martiaux inégalés. Depuis le sommet, on embrasse du regard tout le lac Erhai et, si le temps est assez clair, on peut apercevoir la neige qui couronne les sommets. En redescendant de la montagne, on découvre les fleurs de Shangguan qui couvrent les pentes à perte de vue.
Il existe deux téléphériques vers le Cangshan et des bateaux de croisière sur le lac Erhai : 1. Téléphérique de Xima Tan (Cangshan) : aller-retour ¥335 (y compris l'entrée de la cité du cinéma et du parc géologique) 2. Téléphérique de Gantong : aller simple ¥115 (ticket d'entrée au Cangshan + téléphérique). Il est conseillé de monter en téléphérique puis de redescendre à pied, car le chemin de descente offre une vue sur la cité du tournage de Demi-Dieux et Semi-Démons, la vieille ville de Dali et le lac Erhai. 3. Croisière sur le lac Erhai : ¥142 · 1 jour
Dali Ancient Town
On compare souvent Dali et Lijiang. Dali manque de la grâce séduisante de Lijiang, mais elle est plus authentique et plus majestueuse. On dit que Dali est le berceau du mouvement hippie chinois. Des musiciens underground et des peintres y ont apporté un esprit de liberté, et il n'est pas étonnant que l'on dise qu'à force de rester à Dali, on finit par s'y laisser aller. La vieille ville s'adosse au mont Cangshan et fait face au lac Erhai. Son réseau de rues en damier, ses chaussées pavées et ses maisons aux toits en tuiles grises sont de style bai. La vieille ville conserve encore aujourd'hui des coutumes traditionnelles, et l'on y ressent la longue histoire et la culture du peuple bai.
Plus de 3 heures
Yuji Island
Yuji est l'une des trois îles du lac Erhai. Elle réunit le meilleur des paysages du Cangshan et du lac Erhai et jouit de la réputation de « premier village du Cang'er ». Depuis l'île, on aperçoit au loin les dix-neuf sommets du Cangshan et l'on domine la beauté du lac Erhai. On y trouve des maisons traditionnelles bai en parfait état de conservation, qui témoignent d'une forte culture de pêcheurs. Les auberges réputées, comme le palais de la Lune et Qinglu, ne sont généralement pas ouvertes au public ; les autres auberges peuvent être visitées l'après-midi. Sur l'île, certains rabatteurs proposent de vous faire monter en bateau pour observer de près l'auberge du palais de la Lune.
¥10 · 1 à 3 heures
Tianlong Babu Film and Television City
La cité du cinéma s'adosse au mont Cangshan et borde le lac Erhai à l'est. C'est la base de tournage de la série *Demi-Dieux et Semi-Démons* (Tianlong Babu). Son architecture s'inspire du *Qingming shanghe tu* (Au bord de la rivière pendant la fête de Qingming) et se compose de trois grands secteurs : le palais du royaume de Dali, celui des Liao et des Xixia, ainsi que le village de la tribu Jurchen. Elle a été construite spécialement pour le tournage de la série *Demi-Dieux et Semi-Démons*. D'autres séries y ont également été tournées, notamment *Route du thé et des chevaux*, *Légende de la dynastie Yin*, *La Princesse de Dali*, *Shi Quan Jiu Mei* et *Shaonian Si Da Mingbu*.
¥40 · 1 à 3 heures
Nanzhao Fengqing Island
L'une des trois îles du lac Erhai à Dali. Les paysages y sont enchanteurs et donnent une impression de paradis. Si vous arrivez tôt, il y a peu de monde et il règne un calme parfait ; à perte de vue s'étend le lac Erhai, aux reflets scintillants. De nombreux visiteurs se rendent au centre de l'île pour se faire photographier devant les sculptures historiques du royaume de Nanzhao, mais le paysage des petits sentiers qui longent le lac est en réalité plus beau et se prête mieux à la photographie.
¥50 · 1 à 3 heures
Gantong Temple
Adossé au mont Cangshan, dont les sommets restent enneigés toute l'année, et face au lac Erhai, aux eaux immenses parsemées de voiles blanches, le temple concentre l'énergie de la nature. Le haut moine Dan Dang (担当), à la fin des Ming, y a composé ce couplet : « Temple ancien, pins touffus : nulle part dans le Sud-Ouest on ne contemple un tel paysage ; chevaux qui hennissent, fleurs qui s'épanouissent : Cang et Er sont les montagnes les plus renommées. »
Gratuit · Plus de 3 heures