Northern Guangxi, Guangxi Zhuang Autonomous Region

Longji Rice Terraces

龙脊梯田Histoire & culture · Randonnée & plein air · Photographie · Cultures ethniques · Au bord de l'eau

Ce paysage agricole, façonné depuis 650 ans, n'en représente aujourd'hui qu'une petite part, mais il suffit à vous couper le souffle.…

Longji Rice Terraces — illustration

Longji Rice Terraces, Northern Guangxi · AI illustration for China Trip

L'essentiel

Entrée
¥80
Durée de visite
1 à 2 jours
Accès
1. Ping'an (平安村) : depuis Guilin, prendre un bus express jusqu'à Longsheng, puis un bus de Longsheng jusqu'au parking de Ping'an (Longji), et marcher 20 minutes jusqu'au village de Ping'an. 2. Dazhai (大寨) : depuis Guilin, prendre un bus express jusqu'à Longsheng, puis un bus jusqu'à Dahu Shan, et de là un minibus ou une moto jusqu'à Dazhai. 3. Village de Longji (龙脊村) : depuis le point de vue des Sept Étoiles accompagnant la Lune (Qixing Banyue), près du village de Ping'an, y aller à pied, ou grimper par les escaliers des rizières depuis la route du parking de Ping'an. Entre Longsheng et Ping'an, le dernier bus part à 16h30 ; un bus circule toutes les 90 à 120 minutes.
Note du guide
5 / 5

Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 2451. Ouvrir dans Google Maps

À propos de Longji Rice Terraces

Ce paysage agricole, façonné depuis 650 ans, n'en représente aujourd'hui qu'une petite part, mais il suffit à vous couper le souffle. Les ancêtres qui ont défriché ces pentes pour en faire des rizières ne pouvaient imaginer que leur labeur et leurs sueurs donneraient naissance à ces courbes si gracieuses. La beauté spectaculaire, associée à un parfum d'humanité, fait toute la grandeur du lieu. Les jeunes femmes yao et les jeunes hommes zhuang croisés en chemin sont d'excellents sujets photographiques ; et lorsque le soleil se couche sur les travailleurs des minorités et sur les terrasses, le tableau se dessine de lui-même. Le plus délicieux est de loger chez l'habitant, de savourer un poulet fermier en contemplant les rizières, et de devenir, le temps d'un instant, l'héritier de cette culture du riz en terrasses.

Pour apprécier la beauté la plus essentielle de ces rizières, il faut choisir la bonne saison. En avril et mai, l'eau est introduite et le riz repiqué : les rizières scintillent, c'est la meilleure saison pour photographier et visiter. Septembre, lorsque tout se teinte d'or, offre aussi la beauté des récoltes abondantes.

Longji Rice Terraces
King of Hearts · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Conseils du guide

  • 1. Les rizières de Longji désignent l'ensemble d'un site regroupant plusieurs villages ; les trois plus fréquentés sont Ping'an, Dazhai et Longji. Les rizières de Dazhai sont les plus vastes et les plus sauvages, idéales pour les voyageurs aventureux ; Ping'an est la plus visitée, adaptée au grand public ; Longji est également agréable, avec un trajet moins éprouvant que les deux autres.
  • 2. Les rizières de Dazhai comptent trois sites : n° 1, Xishan Shaole (西山韶乐) ; n° 2, Dazhai Qiceng Titian (大寨千层梯田) ; n° 3, Jinfo Ding (金佛顶). Le n° 3 est le plus haut, le plus éloigné et le plus beau, et nous le recommandons vivement. L'itinéraire traditionnel passe par le n° 2 jusqu'au n° 1, où l'on passe la nuit, puis on redescend le lendemain par le n° 3.
  • 3. Pour dormir à Dazhai, on peut choisir le Quanjing Lou (全景楼, « bâtiment panoramique »), très recommandé pour sa vue plongeante sur les rizières et sa proximité des sites n° 1 et n° 2. Un véhicule dédié assure la navette depuis la gare routière.

Questions fréquentes

Combien coûte Longji Rice Terraces ?

L'entrée de Longji Rice Terraces est de ¥80, selon le guide 2025. Les prix peuvent changer ; vérifiez auprès du canal officiel avant de partir.

Comment se rendre à Longji Rice Terraces ?

1. Ping'an (平安村) : depuis Guilin, prendre un bus express jusqu'à Longsheng, puis un bus de Longsheng jusqu'au parking de Ping'an (Longji), et marcher 20 minutes jusqu'au village de Ping'an. 2. Dazhai (大寨) : depuis Guilin, prendre un bus express jusqu'à Longsheng, puis un bus jusqu'à Dahu Shan, et de là un minibus ou une moto jusqu'à Dazhai. 3. Village de Longji (龙脊村) : depuis le point de vue des Sept Étoiles accompagnant la Lune (Qixing Banyue), près du village de Ping'an, y aller à pied, ou grimper par les escaliers des rizières depuis la route du parking de Ping'an. Entre Longsheng et Ping'an, le dernier bus part à 16h30 ; un bus circule toutes les 90 à 120 minutes.

Combien de temps prévoir pour Longji Rice Terraces ?

Prévoyez 1 à 2 jours pour Longji Rice Terraces.

Où se trouve Longji Rice Terraces ?

Longji Rice Terraces se trouve à Northern Guangxi, dans la province de Guangxi Zhuang Autonomous Region, dans la région Chine du Sud de la Chine.

Autres lieux à Northern Guangxi

Huangluo Yao Village

Le village yao de Huangluo a obtenu le titre de « Record Guinness de la plus grande communauté aux cheveux longs » et se présente comme le « village aux cheveux longs le plus célèbre au monde ». Les jeunes femmes yao aux longues chevelures, réunies au bord de la rivière pour se laver les cheveux, composent un tableau digne d'une peinture folklorique. Les villageois de Huangluo savent tous chanter et danser, et leur accueil est chaleureux. On peut y assister à des spectacles de chevelure, de danse du bâton rouge, de danse à l'ombrelle et bien d'autres encore.

Inclus dans le billet des rizières de Longji · 1 à 2 heures

Yinshui Dong Village

Les Dong qui vivent ici savent chanter et danser, et conservent un style propre dans leurs coutumes et leur alimentation. Les maisons en bois sans clous du village, le pont des vents et de la pluie à l'entrée et la tour-tambour (gulou) à base carrée, étagée, aux toits à coins relevés sont les bâtiments emblématiques.

¥50 · 1 à 2 heures

Chengyang Wind and Rain Bridge

Chengyang Wind and Rain Bridge

Le pont des vents et de la pluie, aussi appelé pont Yongji ou pont Panlong, se situe à 20 km au nord de Guyi, dans le xian de Sanjiang (Liuzhou). Ce pont en bois qui enjambe la rivière Linxi est solidement construit. Achevé en 1916, il est classé monument historique national protégé. La Poste chinoise a également émis un timbre commémoratif représentant le pont de Chengyang.

¥50 · 30 minutes

Dong Village and Mapang Drum Tower

Les villages dong présentent une structure bien particulière : ils sont généralement implantés au pied des montagnes, au bord de l'eau. Les maisons, construites en bois de sapin chinois, se serrent les unes contre les autres, et beaucoup de villages forment un ensemble continu, si bien qu'on peut circuler dans le village à l'abri du soleil et de la pluie. Vus de loin, les toits s'étagent avec une harmonie remarquable. Presque chaque village dong possède une tour-tambour (guli), généralement édifiée au centre du village, où les habitants se réunissent pour débattre des affaires communes. La tour-tambour du village de Mapang, situé à 25 km au nord du chef-lieu du comté de Sanjiang, est la plus grande et la plus représentative de la région dong. Construite en 1939 par un maître artisan dong, elle présente une grande valeur esthétique et figure aujourd'hui parmi les monuments historiques protégés au niveau national.

Chengyang Eight Villages

Les huit villages de Chengyang sont Ma'an, Ping, Yan, Dong, Da, Pingtan, Pingpu et Jichang. Les visiteurs peuvent y assister à des spectacles de danses et de chants traditionnels dong ainsi qu'à de nombreuses autres animations : c'est un endroit idéal pour la photographie et pour découvrir la culture dong. Le pont de Chengyang, précieux patrimoine culturel, mérite une visite attentive.

¥90 (navette touristique comprise) · 0,5 à 2 jours

Longtan National Forest Park

Ce parc forestier national de niveau AAAA allie des paysages karstiques typiques à la découverte des traditions des minorités ethniques du Sud. Vingt-quatre pics aux formes variées, dont le mont Wohu (mont du Tigre couché), le pic de la Belle (Meinü) et le mont du Paon (Kongque), s'élèvent entre un lac (lac Jing) et deux bassins (Longtan et Leitan) ainsi que quatre vallées, composant un tableau de montagnes et d'eaux d'une beauté saisissante.

2 à 3 heures