Guangsheng Temple
Situé à 17 km au nord-est du district de Hongdong, au pied sud du mont Huo, le temple se compose d'un temple supérieur au sommet du mont Huo et d'un temple inférieur au pied de la montagne,…
Guangsheng Temple, Linfen · Artsxiang · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
L'essentiel
- Entrée
- ¥50
- Horaires d'ouverture
- 8：00—17：30
- Durée de visite
- 2 heures
- Accès
- Depuis la gare routière de Linfen, prendre le car jusqu'à la gare routière de Hongdong (洪洞汽车站), 40 minutes de trajet, billet à ¥5 ; puis prendre un bus jusqu'au temple Guangsheng, ou un taxi pour ¥5
- Note du guide
- 4 / 5
Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 1856. Ouvrir dans Google Maps
À propos de Guangsheng Temple
Situé à 17 km au nord-est du district de Hongdong, au pied sud du mont Huo, le temple se compose d'un temple supérieur au sommet du mont Huo et d'un temple inférieur au pied de la montagne, distants de plus de 500 mètres. On dit que l'épisode 18 de la série Le Voyage en Occident (version de 1987) y a été tourné. La pagode Feihong est le bâtiment le plus célèbre du temple supérieur : haute de 47,31 mètres, elle compte 13 niveaux. Dans la salle arrière du temple inférieur se trouvent des statues des Bouddhas des trois temps et des bodhisattvas Manjusri et Samantabhadra, toutes des œuvres de la dynastie Yuan. Les murs intérieurs de la salle étaient entièrement ornés de fresques, mais celles-ci furent vendues illégalement et sorties du pays en 1928 ; elles sont aujourd'hui conservées au musée d'art Nelson-Atkins de Kansas City, aux États-Unis. Les vestiges de peintures subsistant dans la partie haute du mur pignon, sur 16 mètres carrés, représentent « Le jeune Sudhana et ses cinquante-trois visites » ; ce travail minutieux aux couleurs somptueuses date de la construction de la salle.
Questions fréquentes
Combien coûte Guangsheng Temple ?
L'entrée de Guangsheng Temple est de ¥50, selon le guide 2025. Les prix peuvent changer ; vérifiez auprès du canal officiel avant de partir.
Quels sont les horaires d'ouverture de Guangsheng Temple ?
Guangsheng Temple est ouvert 8：00—17：30.
Comment se rendre à Guangsheng Temple ?
Depuis la gare routière de Linfen, prendre le car jusqu'à la gare routière de Hongdong (洪洞汽车站), 40 minutes de trajet, billet à ¥5 ; puis prendre un bus jusqu'au temple Guangsheng, ou un taxi pour ¥5
Combien de temps prévoir pour Guangsheng Temple ?
Prévoyez 2 heures pour Guangsheng Temple.
Où se trouve Guangsheng Temple ?
Guangsheng Temple se trouve à Linfen, dans la province de Shanxi Province, dans la région Chine du Nord de la Chine.
Autres lieux à Linfen
Hukou Waterfall
« Mille îles surgissent dans un déferlement de flots, et le tonnerre des vagues ébranle la terre » : ce vers de poème décrit parfaitement la cascade de Hukou. En amont, le Fleuve Jaune mesure plus de 300 mètres de large ; en arrivant ici, il est enserré par les montagnes des deux rives dans une gorge étroite et se resserre brusquement à 20 ou 30 mètres. Il tombe alors en cascade dans un tumulte de vagues et de rochers, et le grondement se répercute dans les vallées : on croit voir un dragon danser sur les flots et entendre dix mille chevaux galoper. Le visiteur qui se tient au bord du fleuve ne peut s'empêcher de penser au chant « Le vent rugit, les chevaux hennissent, le Fleuve Jaune gronde », qui évoque cette réalité. À l'endroit précis où l'eau se précipite, au milieu du bec de la cascade, se trouve une pierre luisante appelée « pierre de la tortue » (guishi) : elle monte et descend avec le niveau de l'eau. Qu'il y ait beaucoup ou peu d'eau, elle affleure toujours un peu, ce qui ajoute au mystère de la cascade.
¥100 · 2 à 3 heures
Hongdong Great Locust Tree
« Où est ma ville natale ? Le grand sophora de Hongdong, au Shanxi. Où se trouve la maison de nos ancêtres ? Sous le nid de corbeaux au pied du grand sophora. » Depuis la dynastie Ming, cette comptine populaire se transmet largement dans tout le pays, et on l'entend encore souvent chez les Chinois d'outre-mer et les émigrés. Si le Grand Sophora de Hongdong est devenu un lieu de recueillement pour les Chinois du monde entier, c'est qu'il incarne l'attachement des ancêtres à leur terre natale, ainsi que le lien profond et douloureux que les descendants entretiennent avec le grand mouvement migratoire de la dynastie Ming. Le Grand Sophora de Hongdong se situe à 2 kilomètres au nord-ouest du centre de Hongdong. L'arbre d'origine, datant de la dynastie Han, a été détruit par une catastrophe naturelle ; on peut aujourd'hui admirer un sophora de troisième génération, né de ses racines, d'une hauteur de plusieurs zhang (le zhang équivaut à environ 3,3 mètres), au tronc robuste et au feuillage abondant.
Haute saison ¥80 ; basse saison ¥60 · 2 à 3 heures
Yao Temple
Linfen fut la capitale de l'empereur légendaire Yao ; pour honorer ses mérites, les générations suivantes y ont fait élever le temple de Yao et d'autres édifices. Le site conserve aujourd'hui le pavillon des cinq phénix (Wufeng Lou), la salle Guangyun, le pavillon du puits de Yao et le palais impérial. La salle Guangyun, consacrée à Yao, mesure 27 mètres de haut ; sa galerie qui l'entoure compte 42 colonnes de pierre sculptées de dragons et de nuages, d'un travail remarquable. Le temple abrite également plus de dix stèles qui retracent les grands exploits de Yao.
¥50 · 1 à 2 heures
Xiaoxitian Temple
Appelé à l'origine Temple des Mille Bouddhas (Qianfoan), il a été fondé en 1634. Le temple comprend deux cours, supérieure et inférieure, abritant de nombreuses sculptures suspendues en argile, finement modelées, aux couleurs éclatantes et aux formes vivantes, considérées comme des chefs-d'œuvre de la polychromie Ming. Une particularité du site : devant le temple, de longs escaliers de pierre s'étendent en volées successives. En gravissant les marches et en levant la tête, on découvre soudain la majestueuse Grande Salle du Bouddha, et l'on a l'impression d'atteindre le Paradis de l'Ouest.
¥28 · 2 heures
Qiankun Bay
La zone touristique de Qiankun Bend associe tourisme, loisirs, villégiature et recherche scientifique. Ses paysages naturels saisissants et son riche héritage culturel en font un panorama unique du Fleuve Jaune. Ses gorges spectaculaires ont été classées parmi les « dix plus belles gorges de Chine » par le magazine China National Geographic.
¥80 · 1 à 2 heures
Yunqiu Mountain
C'est ici qu'a commencé, dans la haute Antiquité, la culture agricole : le roi Ji y enseigna aux hommes l'art de cultiver les céréales. C'est aussi là qu'à l'époque antique les astronomes Xihe prirent le mont Yunqiu comme sommet nord pour observer le ciel et fixer le calendrier, dont est issu le calendrier lunaire chinois. Sous les Printemps et Automnes et les Royaumes combattants, Zhuangzi évoqua le mont Gushe, dont le mont Yunqiu serait le plus haut sommet. Le mont Yunqiu présente un paysage naturel singulier et un patrimoine humain foisonnant. Il est surnommé « premier site pittoresque de la région du Hefen » et « le plus beau sommet du mont Miaogushe ».
¥80, navette interne ¥20 · 1 à 2 jours