Fenghuang Ancient Town
La vieille ville de Fenghuang compte parmi les plus belles petites villes de Chine. Ses montagnes, sans être hautes, sont élégantes ; ses rivières, peu profondes,…
Fenghuang Ancient Town, Western Hunan (Xiangxi) · AI illustration for China Trip
L'essentiel
- Entrée
- La vieille ville de Fenghuang ne fait pas payer de droit d'entrée. Le billet de la zone pittoresque du mont Nanhua Shenfeng coûte ¥59. Avion Volez jusqu'à l'aéroport de Zhangjiajie Hehua, puis prenez le train jusqu'à Jishou, et de là rejoignez Fenghuang. Vous pouvez aussi passer par l'aéroport de Fenghuang à Tongren, dans le Guizhou, situé à 30 km de Fenghuang mais desservi par peu de lignes ; un taxi jusqu'à Fenghuang coûte environ ¥100. On peut également arriver par l'aéroport de Zhijiang, au départ de Huaihua. Train Le train permet de rejoindre Jishou et Huaihua, puis de prendre un train à grande vitesse jusqu'à Fenghuang. Bus Jishou → Fenghuang : à la sortie de la gare de Jishou (Jishou Huoche Zhan), on trouve en général, sur la place entre la gare et la gare routière, des bus touristiques climatisés pour Fenghuang, ¥20 par personne. La gare routière sud de Jishou (Jishou Qiche Zhan Nan) fonctionne de 6h30 à 17h30 ; un bus part pour Fenghuang toutes les 15 à 20 minutes, ¥20 par personne, ou ¥100 en véhicule privé. Huaihua → Fenghuang : à la sortie de la gare de Huaihua (Huaihua Huoche Zhan), prenez un taxi (¥8) jusqu'à la gare routière ouest de Huaihua (Huaihua Qiche Zhan Xi), puis un car pour Fenghuang, ¥40 par personne. Tongren → Fenghuang : descendez du train à Yuping, rejoignez le centre-ville de Tongren en bus, puis prenez une correspondance pour Fenghuang, ¥25 par personne.
- Horaires d'ouverture
- Ouvert toute la journée
- Durée de visite
- 1 à 2 jours
- Accès
- TGV jusqu'à la gare de la vieille ville de Fenghuang ; à la sortie de la gare, prendre la navette touristique à sustentation magnétique ou un bus de correspondance jusqu'au site de la vieille ville
- Note du guide
- 5 / 5
Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 1970. Ouvrir dans Google Maps
À propos de Fenghuang Ancient Town
La vieille ville de Fenghuang compte parmi les plus belles petites villes de Chine. Ses montagnes, sans être hautes, sont élégantes ; ses rivières, peu profondes, sont d'une limpidité cristalline ; les pavillons se nichent entre les pics et les cours d'eau. Délicate et gracieuse, elle ressemble à une peinture de paysage à la fois discrète et profonde.
La vieille ville de Fenghuang se divise en six zones : la vieille ville, le mont Nanhua, Shawan, la grotte Qiliang, le vieux pont de Huangsiqiao et la Grande Muraille du Sud. La vieille ville concentre la plupart des bâtiments anciens de Fenghuang et constitue le cœur de la visite, qui mérite de s'y attarder.
Jadis, on évoquait les « Huit Scènes de Fenghuang » : Nanhua Dicui (les verts sommets de Nanhua), Lanjing Qiaoge (les chants des bûcherons sur le sentier des orchidées), Shansi Chenzhong (la cloche du temple de montagne à l'aube), Dongling Yinghui (le soleil levant sur le mont Dong), Longtan Yuhuo (les feux de pêche du lac du Dragon), Fange Huitao (les vagues du pavillon Fan), Xiqiao Yueye (la lune sur le pont du ruisseau) et Qifeng Tingxiu (les pics élancés). Les trois premières se trouvent au mont Nanhua, les cinq autres à Shawan. Le visiteur curieux aura à cœur de les découvrir toutes.
Conseils du guide
- Depuis Changsha, l'autoroute permet de rejoindre la vieille ville de Fenghuang en un peu plus de 5 heures.
- Se déplacer dans la ville
- 1. La vieille ville de Fenghuang étant très petite, il n'est en général pas nécessaire de prendre un véhicule. Les taxis verts coûtent ¥5 à la prise en charge, ¥6,5 après 22h. Les voiturettes électriques écologiques coûtent ¥1 par personne.
- 2. Pour vous rendre à la Grande Muraille du Sud, à Shanjiang, Banji, Huangsiqiao, Dourozhai, Shujiatang ou Tingziguan, si vous êtes nombreux, vous pouvez louer une voiture devant la gare routière longue distance. Selon la distance, le trajet coûte entre ¥50 et ¥150.
- Les spécialités de Fenghuang sont le canard au sang (xue pa ya), les fougères, la viande sautée à la sichuanaise (huiguorou), le poisson à la soupe aigre, la marmite aux champignons (guanguan jun), le tofu de soja fermenté (douf u zha) et la soupe au chou aigre. Les portions sont généreuses et les prix très raisonnables. En tournant à droite après le pont Arc-en-ciel, à cinq minutes à pied, vous trouverez le restaurant Hei Zai, dont la soupe de poisson aigre mérite vraiment d'être goûtée.
Questions fréquentes
Combien coûte Fenghuang Ancient Town ?
L'entrée de Fenghuang Ancient Town est de La vieille ville de Fenghuang ne fait pas payer de droit d'entrée. Le billet de la zone pittoresque du mont Nanhua Shenfeng coûte ¥59. Avion Volez jusqu'à l'aéroport de Zhangjiajie Hehua, puis prenez le train jusqu'à Jishou, et de là rejoignez Fenghuang. Vous pouvez aussi passer par l'aéroport de Fenghuang à Tongren, dans le Guizhou, situé à 30 km de Fenghuang mais desservi par peu de lignes ; un taxi jusqu'à Fenghuang coûte environ ¥100. On peut également arriver par l'aéroport de Zhijiang, au départ de Huaihua. Train Le train permet de rejoindre Jishou et Huaihua, puis de prendre un train à grande vitesse jusqu'à Fenghuang. Bus Jishou → Fenghuang : à la sortie de la gare de Jishou (Jishou Huoche Zhan), on trouve en général, sur la place entre la gare et la gare routière, des bus touristiques climatisés pour Fenghuang, ¥20 par personne. La gare routière sud de Jishou (Jishou Qiche Zhan Nan) fonctionne de 6h30 à 17h30 ; un bus part pour Fenghuang toutes les 15 à 20 minutes, ¥20 par personne, ou ¥100 en véhicule privé. Huaihua → Fenghuang : à la sortie de la gare de Huaihua (Huaihua Huoche Zhan), prenez un taxi (¥8) jusqu'à la gare routière ouest de Huaihua (Huaihua Qiche Zhan Xi), puis un car pour Fenghuang, ¥40 par personne. Tongren → Fenghuang : descendez du train à Yuping, rejoignez le centre-ville de Tongren en bus, puis prenez une correspondance pour Fenghuang, ¥25 par personne., selon le guide 2025. Les prix peuvent changer ; vérifiez auprès du canal officiel avant de partir.
Quels sont les horaires d'ouverture de Fenghuang Ancient Town ?
Fenghuang Ancient Town est ouvert Ouvert toute la journée.
Comment se rendre à Fenghuang Ancient Town ?
TGV jusqu'à la gare de la vieille ville de Fenghuang ; à la sortie de la gare, prendre la navette touristique à sustentation magnétique ou un bus de correspondance jusqu'au site de la vieille ville
Combien de temps prévoir pour Fenghuang Ancient Town ?
Prévoyez 1 à 2 jours pour Fenghuang Ancient Town.
Où se trouve Fenghuang Ancient Town ?
Fenghuang Ancient Town se trouve à Western Hunan (Xiangxi), dans la province de Hunan Province, dans la région Chine centrale de la Chine.
Autres lieux à Western Hunan (Xiangxi)
Miaoren Valley
La vallée des Miao présente des paysages naturels d'une beauté façonnée comme par des mains divines, ainsi que d'anciens villages miao remarquablement bien conservés. Reconnue par des experts et chercheurs nationaux et étrangers comme le « fossile vivant » de la culture miao en Chine, elle est un étroit vallon secret où des grottes se cachent dans des vallées, et des vallées dans des grottes, formant un labyrinthe qui évoque plus un paradis qu'un simple lieu. Les fleurs de montagne s'épanouissent toute l'année et les oiseaux chantent à qui mieux mieux.
¥68 · 1 à 2 heures
Huilong Pavilion
Les maisons sur pilotis (diaojiaolou) se dressent au sud-est de la vieille ville de Fenghuang, face à l'ancienne route officielle et surplombant la rivière Tuo. Ce sont des bâtiments anciens conservés depuis la dynastie Qing et le début de la République, qui témoignent fortement de l'architecture miao.
Gratuit · 1 à 2 heures
Laodong Miao Village
Le village miao de Laodong, situé dans le comté de Fenghuang, au Xiangxi, est le plus ancien village miao de la région, avec plus de 600 ans d'histoire. C'est une cité de pierre au plan en neuf palais et huit trigrammes (jiugong bagua), ingénieusement conçue, où toutes les maisons sont reliées entre elles. On y conserve l'une des plus anciennes pratiques culturelles miao, le liangcai (« couleurs éclatantes »), ainsi que les rites chamaniques les plus mystérieux et les plus effrayants du Xiangxi : la « marche des cadavres » (ganshi), l'empoisonnement par les vers (fanggu) et l'invocation des esprits (jiangxian).
¥148 · 2 à 3 heures
Southern Great Wall
La Grande Muraille du Sud, appelée aussi « mur de la frontière miao », fait partie de la Grande Muraille des Ming et s'étend sur environ 190 kilomètres. Elle a été édifiée par les souverains Ming pour isoler les minorités du Sud, réprimer les révoltes et assurer la stabilité de la région miao. Le long du tracé, de nombreux postes de guet, plateformes d'artillerie, forts et portes fortifiées servaient à stationner des troupes et à défendre la région. Moins imposante que la Grande Muraille du Nord, elle offre un paysage typique du Sud et le charme des traditions des minorités du Xiangxi.
¥45 · 1 à 2 heures
Shanjiang Miao Village
Également appelé Zongbing Ying (« camp du commandant en chef »), ce petit village fortifié miao, nommé Bagu en langue miao, se trouve dans une gorge à 20 kilomètres au nord-ouest de la vieille ville de Fenghuang. Il a conservé d'anciennes coutumes très vivantes : costumes miao aux couleurs éclatantes, « vin de barrage » (lanmen jiu) au rituel original, danses et chants traditionnels (ka gu, lanlu ge, bianbian chang), ainsi que les danses de la lune et des fleurs lors de la fête du « Huit avril » et les chants alternés de la fête du « Six juin ».
Vallée des Miao : ¥100 · 3 heures
Dehang Canyon
Le site de Dehang offre de beaux paysages naturels, avec notamment la cascade de sable (Liusha Pubu), le pic Pangu, la route spectaculaire d'Aizhai et les vues de la porte de Yuquan. Sa culture ethnique est riche : on y trouve l'accueil des hôtes miao, les chants alternés à la porte, les fêtes de chants et les danses de tambours miao, ainsi que les chants et danses traditionnels miao et tujia.
¥80 · 0,5 à 2 jours