Pingyao, Shanxi Province

Pingyao Ancient City Wall

平遥古城墙Historia y cultura · Senderismo · Fotografía

La muralla antigua de Pingyao es una de las pocas murallas completas de condado de la época antigua que sobreviven en China. Según la tradición,…

Pingyao Ancient City Wall — illustration

Pingyao Ancient City Wall, Pingyao · AI illustration for China Trip

Datos clave

Entrada
La ciudad antigua es de acceso gratuito; los puntos de interés requieren un billete combinado de ¥125
Horario
8:00–18:00 (1 de abril–7 de octubre); 8:00–17:30 (8 de octubre–31 de marzo)
Tiempo necesario
2–4 horas
Cómo llegar
Al salir de la estación de tren verá muchos rickshaws; en 10 minutos llegará a la ciudad antigua de Pingyao
Valoración de la guía
5 / 5

De China Self Guided Travel 2025, página 1804. Abrir en Google Maps

Sobre Pingyao Ancient City Wall

La muralla antigua de Pingyao es una de las pocas murallas completas de condado de la época antigua que sobreviven en China. Según la tradición, la primera muralla de tierra apisonada fue construida por el gran general Yin Jifu de la dinastía Zhou Occidental; durante el periodo Hongwu de los Ming se amplió sobre la antigua base hasta convertirse en la muralla de ladrillo y piedra que vemos hoy. El plano de la ciudad recuerda a una tortuga, de ahí el dicho "la tortuga juega en el agua; montaña y agua al sol naciente", y por ello Pingyao también se conoce popularmente como la "Ciudad Tortuga". La ciudad tiene 6 puertas, cada una con su simbolismo: la puerta sur es la cabeza de la tortuga, orientada hacia el río Zhongdu; fuera de la ciudad había originalmente dos pozos, que parecen los ojos de la tortuga; la puerta norte es la cola, el punto más bajo de la ciudad, por donde sale toda el agua acumulada; al este y al oeste hay 4 puertas con sus patios de defensa (wengcheng) enfrentados, como las patas de la tortuga extendidas hacia delante. Sin embargo, la puerta exterior del patio de la puerta inferior este se abre directamente hacia el este; según la leyenda, los constructores temían que la tortuga escapara, así que le estiraron la pata izquierda y la sujetaron a la pagoda Lutai del templo Cixiang, fuera de la ciudad.

Se dice que la muralla tiene 3000 almenas y 72 pequeñas torres de vigilancia, que simbolizan los 3000 discípulos de Confucio y los 72 sabios, lo que da a esta animada ciudad comercial un toque de cultura.

Consejos de la guía

  • Características de la muralla antigua
  • 1. En las murallas suele haber toda clase de carteles publicitarios, sobre todo de carne de vaca, el producto típico de Pingyao.
  • 2. Las dos largas hileras de linternas a lo largo de la muralla hacen que el lugar parezca un plató de cine o televisión.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta Pingyao Ancient City Wall?

La entrada a Pingyao Ancient City Wall cuesta La ciudad antigua es de acceso gratuito; los puntos de interés requieren un billete combinado de ¥125, según figura en la guía de 2025. Los precios pueden cambiar; consulta el canal oficial antes de ir.

¿Cuál es el horario de Pingyao Ancient City Wall?

Pingyao Ancient City Wall abre 8:00–18:00 (1 de abril–7 de octubre); 8:00–17:30 (8 de octubre–31 de marzo).

¿Cómo llego a Pingyao Ancient City Wall?

Al salir de la estación de tren verá muchos rickshaws; en 10 minutos llegará a la ciudad antigua de Pingyao

¿Cuánto tiempo conviene dedicar a Pingyao Ancient City Wall?

Calcula 2–4 horas para Pingyao Ancient City Wall.

¿Dónde está Pingyao Ancient City Wall?

Pingyao Ancient City Wall está en Pingyao, Shanxi Province, en la región China del Norte de China.

Más lugares en Pingyao

Rishengchang Draft Bank — illustration

Rishengchang Draft Bank

Descubre el mito de los banqueros de Shanxi. Fundado en la era Daoguang de la dinastía Qing, fue el primer banco de giros de China y también el más grande. En su apogeo, Rishengchang llegó a tener sucursales en 35 ciudades grandes y pequeñas del país, y su volumen anual de giros alcanzó entre 1 millón y 38 millones de taels de plata. El antiguo banco Rishengchang es hoy también conocido como el Museo del Banco de Giros de China. Cuenta con más de 20 salas de exposición, divididas a grandes rasgos en dos partes: documentos históricos y reconstrucción del entorno original, que permiten seguir la trayectoria de la banca nacional china.

Incluido en el billete combinado de la Ciudad Antigua de Pingyao · 1–1,5 horas

Shuanglin Temple — illustration

Shuanglin Temple

El Templo Shuanglin, originalmente llamado Templo Zhongdu, fue construido a principios de la dinastía Wei del Norte. En sus diez salas distribuidas en tres patios se conservan más de 2000 estatuas policromadas de guardianes vajra, Guanyin, arhats y otras figuras de las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing. Destacan las figuras de donantes, muy poco comunes en la antigüedad por su carácter secular. Además, las estatuas de temática religiosa no son estereotipadas: cada una tiene una forma y una expresión propias y vívidas, auténticas joyas del arte antiguo. Entre ellas, «Guanyin que cruza el mar» y «Guanyin en libertad» son especialmente exquisitas.

¥33 · 2–3 horas

Wang Family Compound — illustration

Wang Family Compound

Conocida como «la primera residencia de China» y el «Palacio Imperial popular». Aquí se refiere a las dos propiedades más características entre las numerosas casas de la familia Wang en el condado de Lingshi: Gaojiaya y Hongmenpu, con una superficie total de más de 30 000 metros cuadrados. Gaojiaya es un complejo fortificado cerrado, considerado un museo del arte arquitectónico. Construido sobre la ladera de la montaña con gran majestuosidad, tiene 26 patios y más de 200 habitaciones, divididas en un patio delantero y otro trasero. El patio delantero era el espacio social; desde la entrada hasta el interior se ven tallas exquisitas en ladrillo, piedra y madera. El patio trasero era la zona residencial de los dueños, también decorada sobre todo con tallas, de gran refinamiento. Hongmenpu se encuentra frente a Gaojiaya, de este a oeste; su nombre se debe a que la puerta de la fortaleza es roja. Sus tallas en piedra, ricas en contenido y de gran personalidad, combinan los estilos del norte y del sur, y constituyen un modelo del arte escultórico de la dinastía Qing.

¥55 · 2–3 horas

Chang Family Manor — illustration

Chang Family Manor

La Mansión Chang (Changjia Zhuangyuan) es un conjunto de viviendas del norte de China de la dinastía Qing. El dicho que circula en la región de Jinzhong, «Una residencia de los Qiao, dos calles de los Chang», da idea de su magnitud. En los patios hay pabellones, torres y rocallas, y los tallados en ladrillo, madera y piedra, así como las pinturas en los elementos de madera, se consideran obras maestras de la arquitectura Qing.

¥80 · 2 horas

Pingyao County Government Office

Pingyao County Government Office

El Yamen del Condado de Pingyao es uno de los pocos yamen de condado antiguos y completos que se conservan en China. Sus edificios se disponen en línea a lo largo del eje central; en las alas este y oeste se encuentran las seis oficinas. En el recinto hay además un campanario, un templo del dios de la tierra, un granero, una prisión para delitos graves, una prisión femenina, una prisión para delitos leves, el Salón del Rey del Infierno y muchas otras construcciones. Además, el yamen alberga el único Museo de Edictos Imperiales del país.

Incluido en el pase combinado de la Ciudad Antigua de Pingyao · 1 hora

City God Temple

City God Temple

El templo conserva edificios de estilo Ming y Qing y es uno de los templos del dios de la ciudad mejor conservados del país. Su rasgo más notable es ser un «templo dentro de un templo»: el Templo del Dios de la Ciudad, el Templo del Dios de la Riqueza y el Templo del Dios de la Cocina están unidos, formando un conjunto singular en el que los dioses comparten edificio y reciben juntos las ofrendas. El dios de la ciudad ocupa el centro, y el dios de la cocina y el dios de la riqueza se sitúan a cada lado. El caisson octogonal del escenario del Dios de la Riqueza fue diseñado aprovechando la parte posterior de los dougong, que lo decoran con esmero. No solo tiene una forma original, sino que también capta y concentra bien el sonido. Bajo el escenario se enterraron cinco grandes tinajas que producen resonancia, lo que da una acústica excelente.

Incluido en el pase combinado de la Ciudad Antigua de Pingyao · 1–2 horas