Reiseführer Pingyao
平遥
In der Stadt Pingyao sind noch 3797 traditionelle Hofhäuser (Siheyuan) erhalten, die meisten davon werden noch bewohnt. Die gut erhaltene alte Stadtmauer und die Menschen, die in den alten Wohnhäusern leben,…
19 Orte · Im Reiseführer: Seiten 1801–1823
Pingyao, Shanxi Province · AI illustration for China Trip
Kurzroute
Pingyao in 1 Tagen
- Tag 1
- Altstadt von Pingyao (Stadtmauer→
- Rishengchang-Wechselbank→
- Ming-Qing-Straße→
- Yonglong-Laden→
- Museum der Eskortagentur→
- Gushi-Turm→
- Alte Bezirksverwaltung→
- Chenghuang-Tempel→
- Große Opernbühne→
- Konfuzius-Tempel→
- Qingxu-Tempel→
- Erste Eskortagentur Nordchinas)
Die Atmosphäre des Ortes
- Alte Wohnhäuser
- In der Stadt Pingyao sind noch 3797 traditionelle Hofhäuser (Siheyuan) erhalten, die meisten davon werden noch bewohnt. Die gut erhaltene alte Stadtmauer und die Menschen, die in den alten Wohnhäusern leben, machen diesen Ort zu einer lebendigen Altstadt.
- Historische Wechselbanken
- Pingyao besaß Chinas früheste Finanzinstitutionen: die Wechselbanken (piaohao). Zu jener Zeit unterhielten die acht großen Wechselbanken Pingyaos, angeführt von der Rishengchang, Zweigstellen in 45 Städten im ganzen Land und pflegten sogar Geschäftsbeziehungen zu San Francisco und New York. Gerade diese Finanzmagnaten schufen das heutige Pingyao; die prächtigen Herrenhäuser sind bis heute eine wichtige Triebkraft der Wirtschaft.
Die drei Schätze von Pingyao
Die alte Stadt Pingyao hat drei Schätze: Lackwaren, Rindfleisch und Lang-Yamswurzeln.
Vorbereitung und Informationen
Sprache
Pingyao ist ein stark kommerzialisiertes Touristenziel mit langer Handelsgeschichte. Die Verständigung dürfte daher kaum Schwierigkeiten bereiten.
Klima und Reisezeit
Pingyao hat vier deutlich ausgeprägte Jahreszeiten mit großen Temperaturunterschieden zwischen Sommer und Winter. Der Januar ist am kältesten, mit etwa -7 °C; der Juli ist am heißesten, mit etwa 28 °C und einem Höchstwert von 39 °C. Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei etwa 10 °C, und im Sommer fällt am meisten Regen. Die beste Reisezeit für Pingyao sind Sommer und Herbst.
Die Wechselbanken von Pingyao
Wechselbanken (piaohao) waren Geldhäuser, die von Kaufleuten aus Shanxi betrieben wurden und vor allem Überweisungsgeschäfte abwickelten. Gegen Ende der Qing-Dynastie erlebten sie ihre Blütezeit. Die Wechselbankiers sind ein Markenzeichen Pingyaos. In der Geschichte der Stadt gab es mehrere Dutzend Wechselbanken; die bekanntesten 22 waren: Rishengchang, Weitaihou, Weifenghou, Weishengchang, Xintaihou, Tianchengheng, Rixinzhong, Xiehexin, Xietongqing, Baichuantong, Qianshengheng, Qianjisheng, Weichanghou, Qidechang, Yunfengtai, Songshengchang, Xianghezhen, Yishengchang, Huiyuanyong, Yongtaiqing, Yongtaiyu und Baofenglong.
Internationales Fotografiefestival Pingyao
Seit 2001 findet in Pingyao jedes Jahr Mitte bis Ende September das Internationale Fotografiefestival statt; inzwischen ist es das bedeutendste Ereignis der chinesischen Fotoszene. Besucher können dann Fotoausstellungen besuchen und zahlreichen Feierlichkeiten beiwohnen.
Internationales Filmfestival Pingyao
Jeden Oktober findet in Pingyao das vom Regisseur Jia Zhangke initiierte Internationale Filmfestival Pingyao statt – ein wahres Fest für Filmliebhaber.
Taxitarife in Pingyao
Taxis in Pingyao kosten ab ¥6 für die ersten 1,5 Kilometer; danach ¥1,8 pro Kilometer.
Schutz vor Sand
Shanxi hat niedrige Temperaturen, wenig Niederschlag und starke Winde mit Sandstürmen. Für eine Reise nach Pingyao empfiehlt es sich, Sonnenbrille, Hut und ähnliche Utensilien mitzunehmen, um sich vor Wind und Sand zu schützen.
Sehenswürdigkeiten
Die Aufführung „Yijian Pingyao“ findet südlich des Lize Yuan International Grand Hotel an der Shuncheng-Straße außerhalb des Westtors statt. Sie wird von Dienstag bis Sonntag gezeigt; montags finden keine Vorstellungen statt. Täglich gibt es um 14:00 und 19:00 Uhr je eine Vorstellung, jede dauert 90 Minuten.
Pingyao Ancient City Wall
2–4 Stunden · Die Altstadt ist kostenlos zugänglich; für die Sehenswürdigkeiten ist ein Kombiticket für ¥125 erforderlich.
Die Stadtmauer von Pingyao ist eine der wenigen vollständig erhaltenen antiken Kreisstadtmauern Chinas. Die früheste Stampflehm-Befestigung soll der Feldherr Yin Jifu zur Zeit der Westlichen Zhou-Dynastie errichtet haben. In der Hongwu-Ära der Ming-Dynastie wurde die Anlage auf den alten Grundmauern zur heutigen Mauer aus Ziegeln und Stein erweitert. Der Grundriss der gesamten Stadt ähnelt einer Schildkröte, weshalb es heißt: „Die Schildkröte spielt im Wasser, Berg und Wasser grüßen die Sonne.“ Daher wird Pingyao auch „Schildkrötenstadt“ genannt. Die Altstadt hat sechs Stadttore, jedes mit eigener Symbolik: Das Südtor ist der Kopf der Schildkröte und blickt zum Zhongdu-Fluss. Außerhalb der Stadt standen einst zwei Brunnen, die wie die Augen der Schildkröte wirken. Das Nordtor ist der Schwanz und der tiefste Punkt der Stadt, durch den alles Wasser aus der Stadt abfließt. Im Osten und Westen stehen je vier Stadttore mit vorgelagerten Schutzmauern, die einander gegenüberliegen und wie die ausgestreckten Krallen einer Schildkröte wirken. Nur das äußere Tor der Schutzmauer am Unteren Osttor öffnet sich geradeaus nach Osten. Einer Legende nach fürchteten die Erbauer, die Schildkröte könnte davonkriechen, und streckten ihr linkes Bein gerade aus, um es an der Lutai-Pagode des außerhalb der Stadt gelegenen Cixiang-Tempels festzubinden. Auf der Stadtmauer sollen es angeblich 3000 Zinnen und 72 kleine Wehrtürme geben. Sie symbolisieren die 3000 Schüler und 72 Weisen des Konfuzius und verleihen dieser lebhaften Handelsstadt einen Hauch literarischer Kultur.
Rishengchang Draft Bank
1–1.5 Stunden · Im Kombiticket der Altstadt von Pingyao enthalten
Ein Eintauchen in den Mythos der Shanxi-Kaufleute. Die Bank wurde in der Daoguang-Ära der Qing-Dynastie gegründet und war Chinas erste und zugleich größte Wechselbank für Überweisungsgeschäfte. Auf ihrem Höhepunkt unterhielt Rishengchang Filialen in 35 großen und kleinen Städten im ganzen Land; das jährliche Wechselvolumen erreichte 1 bis 38 Millionen Silbertael (Liang). Die heutige Rishengchang-Wechselbank, auch als Chinesisches Wechselbank-Museum bekannt, umfasst über 20 Ausstellungsräume. Sie gliedert sich im Wesentlichen in historische Dokumente und originalgetreue Rekonstruktionen und zeigt den Entwicklungsweg des chinesischen Bankwesens.
Shuanglin Temple
Der Shuanglin-Tempel hieß ursprünglich Zhongdu-Tempel und wurde in der frühen Nördlichen-Wei-Dynastie errichtet. In den zehn Hallen der dreigliedrigen Hofanlage sind über 2000 farbige Skulpturen von Vajrapani, Guanyin, Arhats und anderen Gestalten aus Song-, Yuan-, Ming- und Qing-Zeit erhalten. Besonders bemerkenswert sind die lebensnahen Stifterfiguren, die im alten China selten waren, da sie weltliche Menschen darstellen. Auch die religiösen Skulpturen sind nicht schematisch: Jede Figur hat eine eigene Gestalt und einen lebendigen Ausdruck – seltene Kunstschätze der Antike. Besonders fein gearbeitet sind die Figuren „Guanyin überquert das Meer“ und „Guanyin im freien Sein“.
2–3 Stunden · ¥33
Pingyao County Government Office
Das Yamen des Kreises Pingyao ist eines der wenigen vollständig erhaltenen Kreisamtsgebäude Chinas. Die Bauten reihen sich entlang der Mittelachse aneinander; in den östlichen und westlichen Seitenflügeln befinden sich die Räume der Sechs Ministerien. Im Hof stehen außerdem Glockenturm, Erdgottschrein, Getreidehalle, schwerer Kerker, Frauenkerker, leichter Kerker, Halle des Yanwang (Herrscher der Unterwelt) und viele weitere Gebäude. Zudem beherbergt das Yamen das einzige Kaiserliche-Edikt-Museum des Landes.
1 Stunde
City God Temple
Die erhaltenen Gebäude des Chenghuang-Tempels entsprechen dem Bauschema der Ming- und Qing-Zeit und zählen zu den vollständigsten Stadtgott-Tempeln des Landes. Seine größte Besonderheit ist der „Tempel im Tempel“: Chenghuang-Tempel, Caishen-Tempel (Gott des Reichtums) und Zaojun-Tempel (Küchengott) sind miteinander verbunden und bilden ein einzigartiges Ensemble, in dem „Gottheiten und Architektur einen Tempel bilden und gemeinsam Räucheropfer empfangen“. Dabei sitzt der Stadtgott in der Mitte, während der Küchengott und der Gott des Reichtums links und rechts stehen. Die achteckige Deckenkassette über der Bühne des Caishen-Tempels entstand durch geschickte Gestaltung der hinteren Enden der Tragkonsolen (Dougong). Sie wirkt nicht nur ungewöhnlich, sondern fängt den Schall gut ein und bündelt ihn. Unter dem Bühnenboden sind außerdem fünf große Tonkrüge vergraben, die Resonanz erzeugen und für hervorragende Akustik sorgen.
1–2 Stunden
Qingxu Temple
Der Qingxu-Tempel wurde in der Tang-Dynastie gegründet und ist ein daoistisches Kloster. Die Anlage umfasst insgesamt zehn Gebäude; die Drachen-und-Tiger-Halle sowie die Halle der Drei Reinen stammen aus der Yuan-Dynastie. Die Statuen des Blauen Drachen und des Weißen Tigers gelten als seltene Meisterwerke der Yuan-Skulptur. Unter den erhaltenen Überresten der Chunyang-Halle befinden sich fast 30 Stelen aus Song-, Yuan-, Ming- und Qing-Zeit. Heute ist der Qingxu-Tempel ein Ausstellungsraum für Kulturgüter von Pingyao. Er zeigt eiserne Buddhastatuen aus Tang- und Song-Zeit sowie zahlreiche daoistische Holzfiguren der Ming-Zeit, die in Lebensgröße gefertigt und in China selten zu sehen sind.
30 Minuten
China Escort Agency Museum
Das Museum der chinesischen Eskortagenturen (Biaoju) stellt vor allem die Geschichte der Begleitagenturen in China dar, dazu die zehn berühmtesten Agenturen und zehn berühmtesten Eskortführer der Ming- und Qing-Zeit sowie allerlei Anekdoten rund um die Transporte. Einen Besuch wert.
0.5–1 Stunde · Im Kombiticket der Altstadt von Pingyao enthalten
Zhenguo Temple
Der ganze Tempel kommt ohne einen einzigen Nagel aus: Alle Bauteile sind durch Verzapfung von Holz mit Holz gefügt – ein großer Schatz der altchinesischen Architektur. Die Anlage gliedert sich in einen vorderen und einen hinteren Teil und umfasst von Süd nach Nord die Halle der Vier Himmelskönige, die Halle der Zehntausend Buddhas, den Turm der Drei Buddhas und weitere Bauten. Am berühmtesten sind die Wandmalereien aus der Ming-Zeit im Turm der Drei Buddhas, die das Leben Buddha Shakyamunis zum Thema haben. Ihre Komposition ist vollständig und fließend – ein Meisterwerk der Ming-Wandmalerei.
1–2 Stunden · ¥23
Anreise & Fortbewegung
Anreise und Weiterreise
Pingyao ist vor allem über Bahn und Straße erreichbar; die Verbindungen sind gut.
Bahn
Die Tongpu-Bahnlinie (Tongpu-Linie) verläuft durch Pingyao von Nord nach Süd. Im Norden bestehen Verbindungen nach Taiyuan, Shijiazhuang und weiter, im Süden nach Linfen, Yuncheng und weiter. In Pingyao gibt es zwei Bahnhöfe: Pingyao und Pingyao Gucheng. Der Bahnhof Pingyao Gucheng ist ein Hochgeschwindigkeitsbahnhof, während am Bahnhof Pingyao vor allem Schnell- und Regionalzüge halten. Reisende aus Peking, Lanzhou, Chongqing, Xi'an oder Jinan können direkt mit Hochgeschwindigkeits- und Schnellzügen nach Pingyao Gucheng fahren; die Fahrt von Peking nach Pingyao dauert etwa 4 Stunden.
Vom Bahnhof Pingyao Gucheng gelangt man mit Bus Linie 108 (Fahrpreis ¥1, Fahrzeit etwa 40 Minuten) in die Altstadt. Vom Bahnhof Pingyao sind es etwa 2 Kilometer zu Fuß in die Altstadt.
Straße
Zwischen Pingyao und Taiyuan verbindet eine Straße beide Orte. Mit dem Bus vom Jiannan-Fernbusbahnhof in Taiyuan benötigt man nur etwa 2 Stunden; der Fahrpreis liegt bei rund ¥28.
Verkehr innerhalb des Kreises
Die Altstadt von Pingyao ist nicht groß. Da die Gassen eng sind und viele Menschen dort wohnen, muss man in der Altstadt in der Regel nicht mit dem Auto fahren, sondern kann zu Fuß gehen. Außerdem gibt es Rikschas und Elektrowagen, die speziell für Touristen eingesetzt werden.
Pingyao-Fernbusbahnhof
Straße- Adresse:
- Östlich des Bahnhofs
- Telefon:
- 0354-5690011
Essen & Trinken
Die Küche Pingyaos ist vor allem von Nudelgerichten geprägt. Man sagt, Shanxi kenne über 300 Nudelsorten! Für die meisten Menschen unterscheiden sie sich allerdings nur in der Form. Wie in den meisten Orten Shanxis isst man in Pingyao morgens und abends meist Hirsebrei, Dampfbrötchen und Ofenfladen. Mittags gibt es verschiedene Nudelgerichte wie Dalu-Nudeln (Dalu mian), Zhajiang-Nudeln (Zhajiang mian) oder Cuoyu’er (zerpfückte Nudelstücke), dazu eine breite Auswahl an Beilagen mit erfrischendem Geschmack.
Snacks und Snackstraßen
Gefiltertes Wasser trinken
Das Leitungswasser in Pingyao schmeckt leicht salzig und kann etwas unangenehm sein. Es empfiehlt sich, stattdessen gleich abgefülltes Wasser zu kaufen.
Lokale Spezialitäten probieren
In der Ming-Qing-Straße der Altstadt gibt es zahlreiche Restaurants, in denen man die lokalen Spezialitäten Pingyaos probieren kann.
So isst man in Pingyao
1. Beim Frühstück unbedingt vorher nach dem Preis fragen, sonst wird man garantiert übers Ohr gehauen. Der Unterschied mag nur ein paar Yuan betragen, doch es verdirbt die Stimmung.
2. In Pingyao isst man meist Nudelgerichte. Wer unbedingt Reis möchte, findet nicht unbedingt ein Restaurant, das ihn anbietet. Und wenn doch, ist er erstaunlich teuer: Eine kleine Schale kostet ¥3, eine große ¥5.
Rückwärtstretende Dreiräder
Die Dreiradfahrer, die rückwärts treten, gehören zum Bild von Pingyao. Abends ein Dreirad zu mieten und ziellos durch die Stadt zu fahren, macht besonders viel Spaß.
Feilschen in Pingyao
Hier kann man fast alles herunterhandeln, auch Eintrittskarten (besonders bei kleineren Sehenswürdigkeiten), und erst recht Unterkunft, Essen und Einkäufe. Man sollte allerdings nicht zu hart verhandeln, um sich nicht unnötig Ärger einzuhandeln.
Pingyao-Rindfleisch
Regionale Snacks und SnackstraßenEine berühmte Spezialität Pingyaos: ein besonders gewürztes, eingelegtes Rindfleisch, das in fast jedem Restaurant und an vielen Straßenständen erhältlich ist. Das Rindfleisch hat einen milden, hellen Geschmack und ist zart und saftig. Wer etwas mit nach Hause nehmen möchte, sollte die vakuumverpackte Variante wählen; die Marke Guanyun gilt als die beste.
Trockener Tofu (Doufugan)
Regionale Snacks und SnackstraßenDie Tofu-Trockenquadrate aus Pingyao sind sehr lecker. Unbedingt probieren!
Wantuo (Schüsselgericht)
Regionale Snacks und SnackstraßenEin traditioneller Snack des Kreises Pingyao, der sich hervorragend als Begleitung zu Schnaps eignet und stark regional geprägt ist. Wantuo wurde Anfang der Guangxu-Ära von dem berühmten Koch Dong Xuan aus Nanbao in der Stadt Pingyao erfunden und hat somit eine Geschichte von über 100 Jahren.
Caojia-Schweinshaxe (Caojia Xunzhou)
Regionale Snacks und SnackstraßenEin traditionelles Gericht, das neben dem Pingyao-Rindfleisch ebenso berühmt ist. Es wurde einst am Kaiserhof serviert und fand die Anerkennung der anspruchsvollen Kaiserinwitwe Cixi.
Lange Yamswurzel (Changshanyao)
Regionale Snacks und SnackstraßenIn Pingyao, der „Heimat der langen Yamswurzel“, gibt es viele Zubereitungsarten, etwa gebraten oder frittiert. Besonders eigenständig sind jedoch die Yamswurzel mit Honigglasur und die Yamswurzel als Heilkost.
Zuipingyao Hotel · Traum der alten Stadt
Empfohlene EssensadresseEin sehr empfehlenswertes Snack- und Nudelrestaurant. Gut und nicht teuer, mit Qualität auf Fünf-Sterne-Niveau zu günstigen Preisen. Geschmorte Fleischstücke, Kaolao-Brötchen, lange Yamswurzel, Wantuo, Messerschnittnudeln und mehr: Die Spezialitäten Shanxis gibt es hier alle.
- Adresse:
- Nandajie 16, Altstadt Pingyao
- Telefon:
- 13293548000
Übernachten
Als beliebtes Reiseziel bietet Pingyao zahlreiche Hotels in der Stadt. Am typischsten für Pingyao ist jedoch das Übernachten in einem der stilvollen alten Wohnhäuser: quadratische Vierhofanlagen mit einem kleinen Innenhof in der Mitte, hölzerne Türstürze und Holzböden ...
Sehr früh abreisen
Diese Häuser stehen tagsüber für Besucher offen. Meist muss man am nächsten Morgen gegen 9:00 Uhr auschecken.
Alltagsbedarf einkaufen
Wer Alltagsbedarf braucht, findet vor dem Bahnhof zwei Supermärkte mit moderaten Preisen.
Unterkünfte außerhalb der Altstadt
Außerhalb der Altstadt gibt es zahlreiche Hotels und Gästehäuser, die bei vergleichbarem Standard meist günstiger sind als innerhalb der Stadtmauern.
Familienpension
Empfohlene UnterkünfteGemeint sind die alten Wohnhäuser. Diese Unterkünfte werden meist privat betrieben: Familienerbe-Häuser, die zu Pensionen umgebaut wurden. Der Preis ist verhandelbar; ein Standardzimmer kostet etwa ¥100. An den Wänden sind oft noch verblasste Malereien aus der Zeit vor zwei- bis dreihundert Jahren zu sehen, und beim Übernachten fühlt man sich wie im Traum. Die Bettwäsche gehört meist der Gastfamilie. In der Regel gibt es kein eigenes Bad; in der Zimmerecke steht ein Nachttopf, sonst muss man zur öffentlichen Toilette außerhalb des Hauses. Duschen ist nur im öffentlichen Badehaus möglich.
Tianyuankui Inn
Sehr früh abreisenDas Hotel ist nicht groß, hat aber viel alten Charme und ist eine gute Unterkunft. Im Haus kann man Fahrräder für ¥10 pro Tag mieten.
- Adresse:
- Nandajie 73, Altstadt
- Telefon:
- 0354-5680069
Jinjing Lou Inn
Sehr früh abreisenDas Hotel ist relativ neu ausgestattet und sehr sauber.
- Adresse:
- Nandajie 29, Altstadt
- Telefon:
- 0354-5683751
Pingyao Yide-Gasthaus
Früh am Morgen abreisenDem Vernehmen nach entstand das Haus aus dem einstigen Wohnsitz der Familie Hou Wangbin, einer Bankiersfamilie, die Wechselhäuser (Piaohao) betrieb. Es ist ein typisches zweiteiliges Siheyuan mit zwei Innenhöfen, ein originalgetreues Bauwerk aus der Ming- und Qing-Zeit. Von außen wirkt es etwas abgenutzt, innen ist es jedoch sehr sauber, und der einstige Glanz lässt sich noch gut erahnen. Hier zu wohnen vermittelt das Gefühl, in eine andere Zeit versetzt zu sein.
- Adresse:
- Shaxiang-Straße 16
- Telefon:
- 0354-5686507
Einkaufen
Der Tourismus hat auch den Handel mit Antiquitäten und Kunsthandwerk belebt. Ob die Antiquitäten echt sind, ist schwer zu erkennen, doch das Stöbern nach Antiquitäten und der Kauf von Kunsthandwerk gehören weiterhin zu den Programmpunkten eines Pingyao-Besuchs.
Einkaufstipps
Antiquitäten in der Ming-Qing-Straße
EinkaufstippsIn der Ming-Qing-Straße gibt es viele Antiquitätenhändler, bei denen man kaum erkennen kann, was echt ist. Meist schauen mehr Leute, als dass gekauft wird. Wer wirklich kaufen möchte, muss hart verhandeln, aber nicht so weit, dass der Preis so niedrig wird, dass man selbst erschrickt und davonläuft. Hier wurde einmal ein kleiner alter Schminkkasten für über ¥1000 angeboten.
Tuiguang-Lackwaren
EinkaufstippsEin bekanntes Kunsthandwerk Pingyaos. Die Verarbeitung ist fein, und aus der Ferne glänzen die Stücke prächtig. Doch sie stammen meist aus der maschinellen Fertigung und haben weniger künstlerische Ausstrahlung und die schlichte Ursprünglichkeit handwerklicher Arbeit.
Schuheinlagen aus der Xi-Straße
EinkaufstippsEtwa 50 Meter nördlich des Westausgangs der Ming-Qing-Straße steht ein unscheinbarer kleiner Laden, an dessen Eingang schöne Schuheinlagen als Wegweiser hängen. Die Einlagen in Himmelblau, Rosa und Hellgrün sind mit Mustern in Rosenrot, Saphirblau und Papageiengrün bestickt. Sie kosten etwa ¥20 pro Paar, der Preis ist verhandelbar.
Altes Holzmobiliar
EinkaufstippsDie Qing-Möbel aus Shanxi folgen einem eigenen Stil: schlicht und kraftvoll, mit reichlich Material verarbeitet und oft mit Lackmalereien verziert. Im Vergleich zu den fein geschnitzten Hartholzmöbeln aus Jiangnan hat jeder Stil seine Vorzüge. Mit etwas Glück findet man sie auch in der Ming-Qing-Straße.
Papierschnitte
EinkaufstippsDie Papierschnitte des Kreises Pingyao gelten als erstklassig. Empfehlenswert sind die Altstadt-Papierschnitte in der Zhengfu-Straße 56, wo man den Herstellungsprozess sehen kann, sowie der Laden Jianyuan in der Westlichen Hauptstraße.
Shage-Figuren
EinkaufstippsSie basieren auf traditionellen Theaterstoffen: Jede Figur steht in einem eigenen Schrein und spielt in einer kleinen Bühne die Freuden und Leiden, die Liebe und den Hass der Geschichte nach. Ein sehenswertes Kunsthandwerk.
Nachtleben
Das gemütlichste Nachtprogramm in der Altstadt: Man holt sich an der Straßenecke frisch geschnittenes Rindfleisch, kauft einen Krug Changshengyuan-Reiswein, wärmt ihn in der Teekanne auf und sitzt dann im Schneidersitz auf dem alten Kang (Heizbett) eines traditionellen Wohnhauses, mit einem kleinen Tischchen davor. Beim Trinken und Essen fühlt man sich fast wie ein Held aus den Liangshan-Geschichten. Das mag etwas gekünstelt sein, doch es ist ein schönes Erlebnis, in der alten Stadt zu übernachten.
Tagesausflüge & Umgebung
Wang Family Compound
Es gilt als „erstes Haus Chinas“ und als „Verbotene Stadt des Volkes“. Mit dem Wang-Familienanwesen sind hier die zwei markantesten unter den zahlreichen Immobilien der Familie Wang im Kreis Lingshi gemeint: Gaojiaya und Hongmenpu, zusammen mit einer Gesamtbaufläche von über 30.000 Quadratmetern. Gaojiaya ist eine geschlossene, burgartige Anlage und kann als Museum der Baukunst gelten. Das Anwesen wurde an den Berg gebaut und wirkt eindrucksvoll. Es umfasst 26 Höfe und über 200 Räume, gegliedert in einen vorderen und einen hinteren Hof. Der vordere Hof diente als gesellschaftlicher Bereich; vom Eingang bis ins Innere findet man überall kunstvolle Ziegel-, Stein- und Holzschnitzereien. Der hintere Hof war der Wohnbereich der Hausherren und ist ebenfalls vor allem durch vielfältige Schnitzereien geschmückt – fein und elegant. Hongmenpu liegt östlich und westlich gegenüber von Gaojiaya. Der Name geht auf das rote Burgtor zurück. Die Steinschnitzereien der Burg verbinden Stile des Nordens und des Südens und sind ein Musterbeispiel der Skulpturkunst der Qing-Zeit.
2–3 Stunden
Chang Family Manor
Das Chang-Familienanwesen ist ein Wohnkomplex der nordchinesischen Architektur der Qing-Dynastie. Das Sprichwort aus Zentral-Shanxi „Ein Hof der Qiao, zwei Straßen der Chang“ verdeutlicht seine Größe. In der Anlage finden sich Pavillons, Terrassen und Gärten mit seltenen Steinen und Blüten. Die feinen Ziegel-, Holz- und Steinschnitzereien sowie die Bemalungen der Holzbauteile gelten als Meisterwerke der Qing-Baukunst.
2 Stunden
Qiao Family Compound
Drehort des Films „Rote Laterne“. Die gesamte Anlage kommt ohne einen einzigen Strauch oder Grashalm aus; durch nahezu absolute Symmetrie und die Wiederholung in Schichten entfaltet sie eine enorme Wirkung. Sie ist ein typisches Anwesen einer wohlhabenden Familie der Qing-Zeit: 19 Höfe und über 300 Räume bilden zusammen die Form des doppelten Glückszeichens („Doppelfreude“, 双喜). Auf der Ziegel-Schattenwand gegenüber dem Haupttor zeigt das Relief „Ein Wunsch wird zu hundert“ hundert unterschiedlich gestaltete Schriftzeichen für Langlebigkeit (寿), kraftvoll und archaisch – ein seltenes Kunstwerk. Außerdem finden sich über 500 alte Kalligrafien und Gemälde aus den Dynastien Tang, Fünf Dynastien, Song, Yuan, Ming und Qing, überwiegend von berühmten Meistern und größtenteils Kostbarkeiten.
2–3 Stunden
Cao Family Compound (Sanduo Hall)
Der gesamte Gebäudekomplex ist im Grundriss dem Schriftzeichen 寿 („Langlebigkeit“) nachempfunden und zeichnet sich durch Höhe, Massivität und schlichte Strenge aus. Der Cao-Familienanwesen umfasst Gebäude aus drei Epochen – Ming, Qing und Republik China – und zeigt zahlreiche Kostbarkeiten. Er ist eine neu erschlossene Sehenswürdigkeit zur Kultur der Shanxi-Kaufleute.
1 Stunde
Qu Family Compound
Die Familie Qu, Erbauer des Qu-Familienanwesens, war eine seit der Ming- und Qing-Zeit landesweit bekannte Kaufmannsfamilie aus Zentral-Shanxi. In Qi County besaß sie über ein Dutzend Höfe mit mehr als tausend Räumen; man nannte sie daher „Qu-Halbstadt“ („Qu Ban Cheng“). Jedes Bauelement des Qu-Familienanwesens ist ein wertvolles Kunstwerk, das Architekturhistoriker als „Vereinigung der Stile von Song, Yuan, Ming und Qing sowie die Synthese aus Jiangnan und Hebei“ loben.
1–3 Stunden
Kong Xiangxi Residence
Das Anwesen war einst das Stammhaus des angesehenen Gelehrten Meng aus Taigu, das nach dem Niedergang seiner Familie von Kong Xiangxi erworben wurde, der für sein geschicktes Finanzgeschick bekannt war. Die gesamte Residenz ist nach Süden ausgerichtet und besteht aus mehreren Gruppen von Höfen, deren jede wiederum in mehrere Vierhofanlagen unterteilt ist.
2 Stunden
Zhangbi Ancient Fortress
„Alte Tempel mit wundersamen Gottheiten, eine Festung mit geheimnisvollen Tunneln“ – das ist das herausragendste Merkmal dieser tausendjährigen Festung. Vermutlich wurde die Festung Zhangbi am Ende der Sui- und zu Beginn der Tang-Dynastie errichtet. Sie war eine militärische Bastion und hat die Form eines Drachen. Im Inneren der Festung befindet sich ein weitverzweigtes Tunnelsystem mit einer Gesamtlänge von fast 10.000 Metern. Viele Dörfer in Shanxi besitzen Tunnel, doch ein so komplexes und ausgedehntes Tunnelnetz wie in Zhangbi ist bisher einzigartig.
2 Stunden
Yuci Old Town
In der Altstadt befinden sich der Stadtgott-Tempel (城隍庙), die Präfekturverwaltung, der Konfuzius-Tempel (文庙), die Fengming-Akademie (凤鸣书院), die Nord- und Südstraße, der Marktturm, der Sifeng-Turm, der Qingxu-Pavillon, der Dacheng-Tempel, der Westgarten sowie die Gedenkstätte des Wohnhauses von Sang Yun und zahlreiche weitere historische Stätten und kulturelle Sehenswürdigkeiten. Sie bilden zusammen ein Ensemble im Ming- und Qing-Stil, in dem Tempel, Markt, Straßen und Landschaft eine Einheit bilden.
3–4 Stunden
Mianshan Mountain
Der Berg Mianshan liegt 20 km südöstlich der Stadt Jiexiu. Der Staatsmann Jie Zitui der Jin-Zeit verbarg sich hier und verbrannte, weshalb der Berg zum Ursprung des Kaltespeisen-Festes (寒食节) wurde. Die Landschaft vereint Berggipfel und Wasser, historische Stätten, buddhistische und daoistische Klöster sowie Stätten der Revolution. Zwei Orte sollte man keinesfalls verpassen. Der erste ist der Baofu-Tempel (抱腹寺), ein extrem gefährlich gelegener Ort: Die mehr als zwanzig Hallen des Tempels liegen tief unter dem Baofu-Felsen verborgen und sind so vor Wind, Regen und Schnee geschützt. Der zweite ist die Shuitao-Schlucht (水涛沟), die als Seele des Mianshan gilt. Der Legende nach entstand sie, als der Tang-General Yuchi Gong mit seinem Pferd stolperte. Die Luft in der Schlucht ist außergewöhnlich frisch, mit mehr als 15.000 negativen Luftionen pro Quadratmeter, weshalb sie als „natürliche Sauerstoffbar“ gilt. Am erstaunlichsten ist das Bild der „zehn Meilen Galerie mit gestaffelten Wasserfällen“: Entlang von zehn Li Wasserlauf gibt es fast hundert Wasserfälle, der größte mit einem Höhenunterschied von über 80 Metern, der kleinste nur 0,5 Meter.
1 Tag
Shi Family Compound
Das Dorf, in dem das Anwesen liegt, hat die Form eines Phönix, und das Anwesen befindet sich genau im Herzen des Phönix. Die Steinwege sind eine besondere Eigenart des Shi-Familienanwesens. Die Wege zwischen den Höfen sind einheitlich mit sandigen Steinplatten belegt, und Steingassen führen um das Dorf herum. Die Holzschnitzkunst des Anwesens ist außergewöhnlich; besonders bemerkenswert sind die Fensterrahmen und Schiebetüren mit dem Schriftzeichen 寿 als Hauptmotiv. Es gibt 108 verschiedene Muster, die angeblich die 108 Geschäftszweige der Familie Shi und die 108 Kreise der Provinz Shanxi symbolisieren.
1 Tag
Hougou Ancient Village
Das Dorf schmiegt sich an einen Berg. Die Wohnhäuser stammen überwiegend aus der Qing-Dynastie und der Republik-Zeit und sind freistehende Höhlenwohnungen (Yaodong) nach dem traditionellen Dreihof- und Vierhofprinzip. Besonders bemerkenswert ist, dass das Dorf eine vollständig erhaltene, rein nordchinesische Volkskultur mit all ihren Bräuchen und traditionellen Festen bewahrt, die die Menschen bis heute in- und auswendig kennen.
2–4 Stunden
Quelle: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1801–1823. Übersetzt aus der chinesischen Ausgabe; Namen und Preise folgen dem Reiseführer. · Nur-Text-Version