Laodong Miao Village
Lão Động Miêu Trại nằm ở huyện Phượng Hoàng, Tương Tây, là ngôi làng Miêu cổ đầu tiên của Tương Tây, có lịch sử hơn 600 năm. Làng là một thành đá, bố cục theo kiểu cửu cung bát quái,…
Laodong Miao Village, Western Hunan (Xiangxi)
Thông tin chính
- Giá vé
- ¥148
- Giờ mở cửa
- 07:30-18:30 (quanh năm)
- Thời gian cần thiết
- 2–3 giờ
- Địa chỉ
- Thôn Lão Động, huyện Phượng Hoàng, châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Tương Tây, tỉnh Hồ Nam
- Cách đến
- Đi đến Lão Động Miêu Trại (Laodong Miao Village) hiện chưa thật sự thuận tiện, cần đi xe trước, sau đó đi thuyền, rồi lại đi xe
- Xếp hạng của sách hướng dẫn
- 4 / 5
Từ China Self Guided Travel 2025, trang 1976. Mở trong Google Maps
Giới thiệu về Laodong Miao Village
Lão Động Miêu Trại nằm ở huyện Phượng Hoàng, Tương Tây, là ngôi làng Miêu cổ đầu tiên của Tương Tây, có lịch sử hơn 600 năm. Làng là một thành đá, bố cục theo kiểu cửu cung bát quái, thiết kế tinh xảo, nhà nhà thông nhau, hộ hộ liền kề. Nơi đây còn giữ được một trong những nét văn hóa Miêu nguyên thủy nhất là “lượng thải” (亮彩), cùng với văn hóa phù thủy huyền bí và đáng sợ nhất Tương Tây: “dẫn xác” (赶尸), “thả cổ” (放蛊) và “giáng tiên” (降仙).
Mẹo từ sách hướng dẫn
- 1. Qua hồ Dupinghu (渡平湖): từ cổ trấn Phượng Hoàng đi xe chuyên tuyến Lão Động đến hồ chứa Changtangang (长潭岗), sau đó đổi sang tàu du lịch. Núi xanh đen, tiếng hát đánh cá lúc ẩn lúc hiện, đầy thi vị và tranh vẽ.
- 2. Vượt hẻm núi: rời thuyền lên bờ, khám phá hẻm núi thanh tịch. Có Núi Voi (象鼻山) và Đá Rùa (乌龟岩), đầy vẻ hoang dã.
- 3. Thăm làng Miêu: xuyên qua hang đá thiên tạo kỳ diệu để vào Lão Động Miêu Trại, tham quan những công trình kiến trúc bằng đá cổ xưa và độc đáo.
Câu hỏi thường gặp
Laodong Miao Village có giá vé bao nhiêu?
Giá vé vào Laodong Miao Village là ¥148, theo sách hướng dẫn 2025. Giá có thể thay đổi; hãy kiểm tra kênh chính thức trước khi đi.
Giờ mở cửa của Laodong Miao Village là khi nào?
Laodong Miao Village mở cửa 07:30-18:30 (quanh năm).
Làm thế nào để đến Laodong Miao Village?
Đi đến Lão Động Miêu Trại (Laodong Miao Village) hiện chưa thật sự thuận tiện, cần đi xe trước, sau đó đi thuyền, rồi lại đi xe
Nên dành bao lâu cho Laodong Miao Village?
Nên dự trù 2–3 giờ cho Laodong Miao Village.
Laodong Miao Village ở đâu?
Laodong Miao Village nằm ở Western Hunan (Xiangxi), Hunan Province, thuộc vùng Hoa Trung của Trung Quốc. Thôn Lão Động, huyện Phượng Hoàng, châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Tương Tây, tỉnh Hồ Nam
Thêm địa điểm ở Western Hunan (Xiangxi)
Fenghuang Ancient Town
Cổ trấn Phượng Hoàng được nhiều người coi là một trong những thị trấn nhỏ đẹp nhất Trung Quốc. Núi không cao mà thanh tú, nước không sâu mà trong lạnh; lầu gác ẩn hiện giữa các đỉnh núi và dòng nước, tinh xảo và thanh nhã, tựa như một bức tranh sơn thủy hàm súc, sâu lắng. Cổ trấn Phượng Hoàng được chia thành sáu khu danh thắng: cổ trấn, Núi Nanhua (Nanhuashan), Shawan (沙湾), Động Qiliang (奇梁洞), cổ trấn Huangsiqiao (黄丝桥) và Trường Thành phương Nam. Trong đó, khu cổ trấn tập trung phần lớn các công trình cổ của Phượng Hoàng, là khu tham quan cốt lõi, rất đáng để thưởng thức kỹ lưỡng. Thời xưa có thuyết “Phượng Hoàng bát cảnh” (Tám cảnh Phượng Hoàng), gồm: Nam Hoa Điệp Thúy, Lan Kính Tiều Ca, Sơn Tự Thần Chung, Đông Lĩnh Nghênh Huy, Long Đàm Ngư Hỏa, Phạm Các Hồi Đào, Khê Kiều Dạ Nguyệt và Kỳ Phong Đĩnh Tú. Trong đó, ba cảnh đầu nằm ở Núi Nanhua, năm cảnh sau nằm ở Shawan. Du khách tinh ý nên thử ngắm đủ cả tám cảnh.
Cổ trấn Phượng Hoàng không thu phí vào cửa. Vé khu danh thắng Nam Hoa Sơn Thần Phượng là ¥59 Máy bay Bay đến sân bay Trương Gia Giới Hà Hoa (Zhangjiajie Hehua Airport), sau đó đi tàu hỏa đến Jishou (吉首) rồi đi tiếp đến Phượng Hoàng. Hoặc có thể đi từ sân bay Phượng Hoàng Đồng Nhân ở Quý Châu (Tongren Fenghuang Airport), cách Phượng Hoàng khoảng 30 km nhưng ít đường bay, bắt taxi đến Phượng Hoàng khoảng ¥100. Cũng có thể đi từ sân bay Chỉ Giang (Zhijiang Airport) ở Huaihua (怀化). Tàu hỏa Có thể đi tàu hỏa đến Jishou và Huaihua, sau đó đổi tàu cao tốc đến Phượng Hoàng. Đường bộ Jishou → Phượng Hoàng: Ra khỏi ga tàu hỏa Jishou, thường có xe buýt du lịch có điều hòa đi Phượng Hoàng ngay tại quảng trường giữa các ga, ¥20/người. Bến xe khách Jishou Nam hoạt động từ 6:30 đến 17:30, cứ 15–20 phút có một chuyến đi Phượng Hoàng, ¥20/người; thuê xe riêng ¥100. Huaihua → Phượng Hoàng: Ra ga tàu hỏa Huaihua, đi taxi (¥8/xe) đến bến xe khách Huaihua Tây, rồi đi xe đưa đón đến Phượng Hoàng, ¥40/người. Tongren → Phượng Hoàng: Có thể xuống tàu ở Yuping (玉屏), đi đến trung tâm thành phố Tongren trước, rồi đổi xe đến Phượng Hoàng, ¥25/người. · 1–2 ngày
Miaoren Valley
Thung lũng Miaoren sở hữu cảnh quan thiên nhiên kỳ vĩ và những ngôi làng Miêu cổ được bảo tồn nguyên vẹn. Nơi đây từng được các học giả trong và ngoài nước công nhận là “hóa thạch sống của người Miêu” ở Trung Quốc. Trong thung lũng hẹp dài có động, trong động có thung lũng, tựa như mê cung nhưng đẹp như tiên cảnh. Bốn mùa hoa núi nở rộ, muôn chim đua hót.
¥68 · 1～2 giờ
Huilong Pavilion
Nhà sàn Diaojiaolou (吊脚楼) nằm ở phía đông nam cổ trấn Phượng Hoàng, phía trước giáp đường quan xưa, phía sau treo lơ lửng trên sông Tuojiang. Đây là công trình kiến trúc cổ được bảo tồn từ thời nhà Thanh và đầu thời Dân Quốc, mang đậm nét đặc trưng kiến trúc dân tộc Miêu.
Miễn phí · 1–2 giờ
Southern Great Wall
Trường Thành phương Nam còn gọi là “Miêu Cương Biên Tường”, là một phần của Vạn Lý Trường Thành thời Minh, tổng chiều dài khoảng 190 km. Đây là công trình do triều Minh xây dựng nhằm ngăn cách các dân tộc thiểu số phương Nam, trấn áp các cuộc nổi dậy và đảm bảo sự ổn định của vùng Miêu Cương. Dọc tuyến có nhiều tháp canh, pháo đài, đồn bốt và cửa ải dùng để đồn trú và phòng thủ. Tuy không hùng vĩ như Trường Thành phương Bắc, nơi đây mang vẻ đẹp phong cảnh phương Nam và nét đặc sắc văn hóa các dân tộc thiểu số Tương Tây.
¥45 · 1–2 giờ
Shanjiang Miao Village
Còn gọi là Tổng Binh Doanh, tiếng Miêu gọi là Bagu (叭固). Làng nằm trong một hẻm núi cách cổ trấn Phượng Hoàng 20 km về phía tây bắc, là một ngôi làng Miêu nhỏ đậm hơi thở đời sống dân tộc Miêu. Đến nay làng vẫn giữ nhiều tập tục cổ: trang phục Miêu rực rỡ, rượu chắn cửa (拦门酒) đầy phong tình, các điệu múa, hát đặc sắc như kǎ gǔ, lánlù gē và biānbiān chǎng, cùng lễ hội truyền thống “Mồng Tám tháng Tư” (四月八) với múa nhảy đôi, và “Mồng Sáu tháng Sáu” (六月六) với hát đối sơn ca.
Thung lũng Người Miêu (苗人谷) ¥100 · 3 giờ
Dehang Canyon
Hẻm núi Dehang (德夯) có cảnh sắc thiên nhiên tú lệ, với thác Liusha (流沙瀑布), đỉnh Panguhe (盘古峰), cảnh quan đường Aizhai (矮寨公路) và phong cảnh Cổng Ngọc Tuyền (玉泉门). Văn hóa dân tộc đậm đà, với phong tục đón khách Miêu, đối ca chắn cổng, hội ca múa và múa trống Miêu, cùng các phong tục ca múa truyền thống của người Miêu và người Thổ Gia.
¥80 · 0.5–2 ngày