# Laodong Miao Village (老洞苗寨)

Western Hunan (Xiangxi), Hunan Province · Hoa Trung, China · Xếp hạng của sách hướng dẫn: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/vi/places/laodong-miao-village
Language: vi

## Thông tin chính

- **Giá vé:** ¥148
- **Giờ mở cửa:** 07:30-18:30 (quanh năm)
- **Thời gian cần thiết:** 2–3 giờ
- **Địa chỉ:** Thôn Lão Động, huyện Phượng Hoàng, châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Tương Tây, tỉnh Hồ Nam
- **Cách đến:** Đi đến Lão Động Miêu Trại (Laodong Miao Village) hiện chưa thật sự thuận tiện, cần đi xe trước, sau đó đi thuyền, rồi lại đi xe
- **Phù hợp cho:** Cổ trấn & làng cổ, Nhiếp ảnh, Văn hóa dân tộc, Thiên nhiên

## Giới thiệu về Laodong Miao Village

Lão Động Miêu Trại nằm ở huyện Phượng Hoàng, Tương Tây, là ngôi làng Miêu cổ đầu tiên của Tương Tây, có lịch sử hơn 600 năm. Làng là một thành đá, bố cục theo kiểu cửu cung bát quái, thiết kế tinh xảo, nhà nhà thông nhau, hộ hộ liền kề. Nơi đây còn giữ được một trong những nét văn hóa Miêu nguyên thủy nhất là “lượng thải” (亮彩), cùng với văn hóa phù thủy huyền bí và đáng sợ nhất Tương Tây: “dẫn xác” (赶尸), “thả cổ” (放蛊) và “giáng tiên” (降仙).

## Mẹo từ sách hướng dẫn

- 1. Qua hồ Dupinghu (渡平湖): từ cổ trấn Phượng Hoàng đi xe chuyên tuyến Lão Động đến hồ chứa Changtangang (长潭岗), sau đó đổi sang tàu du lịch. Núi xanh đen, tiếng hát đánh cá lúc ẩn lúc hiện, đầy thi vị và tranh vẽ.
- 2. Vượt hẻm núi: rời thuyền lên bờ, khám phá hẻm núi thanh tịch. Có Núi Voi (象鼻山) và Đá Rùa (乌龟岩), đầy vẻ hoang dã.
- 3. Thăm làng Miêu: xuyên qua hang đá thiên tạo kỳ diệu để vào Lão Động Miêu Trại, tham quan những công trình kiến trúc bằng đá cổ xưa và độc đáo.

---
Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1976. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.