Chengde Mountain Resort
Là cung viên hoàng gia cổ đại còn sót lại có quy mô lớn nhất hiện nay ở Trung Quốc, diện tích gấp đôi Di Hòa Viên. Khu cung điện có kiến trúc tinh xảo, lộng lẫy; khu hồ từng là nơi các hoàng đế,…

Chengde Mountain Resort, Chengde · AI illustration for China Trip
Thông tin chính
- Giá vé
- Mùa cao điểm ¥130; mùa thấp điểm ¥90
- Giờ mở cửa
- 7:30–17:00 (tháng 4); 7:00–18:00 (tháng 5–10); 8:00–16:40 (tháng 10 đến tháng 3 năm sau)
- Thời gian cần thiết
- 0,5–1 ngày
- Cách đến
- Gần cổng Bifeng (碧峰门, trạm xe buýt); đi taxi từ bất kỳ đâu trong nội thành đến Bishu Shanzhuang (避暑山庄) không quá ¥10
- Xếp hạng của sách hướng dẫn
- 5 / 5
Từ China Self Guided Travel 2025, trang 1752. Mở trong Google Maps
Giới thiệu về Chengde Mountain Resort
Là cung viên hoàng gia cổ đại còn sót lại có quy mô lớn nhất hiện nay ở Trung Quốc, diện tích gấp đôi Di Hòa Viên.
Khu cung điện có kiến trúc tinh xảo, lộng lẫy; khu hồ từng là nơi các hoàng đế, phi tần dạo chơi và yến tiệc, được mô phỏng theo những danh thắng nổi tiếng ở Giang Nam, nên cảnh sắc nơi phương Bắc hào sảng cũng hòa quyện nét thanh tú của Giang Nam. Ngoài ra còn có khu đồng bằng và khu núi. Sơn trang mang những sắc thái khác nhau theo từng thời điểm trong ngày: sáng sớm ngắm sương mù bốc lên trên mặt hồ; hoàng hôn ngắm ánh chiều trên đỉnh Chùy Phong; đêm trăng nghe tiếng sông và ngắm hoa lê dưới ánh trăng; trong mưa có cảnh “nước tràn Kim Sơn” ở đình Jinshan và “mưa khói” ở lầu Yanyu, đều là những cảnh đẹp nổi tiếng. Tại đây, bạn có thể hình dung cuộc sống của các hoàng đế năm xưa.

Câu hỏi thường gặp
Chengde Mountain Resort có giá vé bao nhiêu?
Giá vé vào Chengde Mountain Resort là Mùa cao điểm ¥130; mùa thấp điểm ¥90, theo sách hướng dẫn 2025. Giá có thể thay đổi; hãy kiểm tra kênh chính thức trước khi đi.
Giờ mở cửa của Chengde Mountain Resort là khi nào?
Chengde Mountain Resort mở cửa 7:30–17:00 (tháng 4); 7:00–18:00 (tháng 5–10); 8:00–16:40 (tháng 10 đến tháng 3 năm sau).
Làm thế nào để đến Chengde Mountain Resort?
Gần cổng Bifeng (碧峰门, trạm xe buýt); đi taxi từ bất kỳ đâu trong nội thành đến Bishu Shanzhuang (避暑山庄) không quá ¥10
Nên dành bao lâu cho Chengde Mountain Resort?
Nên dự trù 0,5–1 ngày cho Chengde Mountain Resort.
Chengde Mountain Resort ở đâu?
Chengde Mountain Resort nằm ở Chengde, Hebei Province, thuộc vùng Hoa Bắc của Trung Quốc.
Thêm địa điểm ở Chengde

Eight Outer Temples
Ngoài Sơn trang Tránh Nóng, Ngoại Bát Miếu cũng là một hành trình quan trọng khi du lịch Thừa Đức. Người xưa có câu “một ngôi chùa có thể địch mười vạn quân”, và quần thể này còn đưa nghệ thuật kiến trúc miếu vũ cổ Trung Hoa lên đến đỉnh cao.
Đã bao gồm trong vé combo Bí Thử Sơn Trang hoặc mua vé riêng (giá vé mỗi ngôi chùa khác nhau) · 3 giờ

Eastern Qing Tombs
Quần thể lăng mộ lớn nhất hiện còn ở Trung Quốc, đã được ghi vào Danh mục Di sản Văn hóa Thế giới. Đứng trước khu lăng mộ rộng lớn này, bạn có thể cảm nhận tinh thần và lịch sử của một đế chế nhà Thanh từng hùng mạnh, như làn mây lững lờ trôi trên các lăng tẩm. Nơi đây có 14 lăng tẩm dành cho hoàng đế, hoàng hậu và phi tần, chôn cất 5 hoàng đế, 15 hoàng hậu, 136 phi tần và 1 a ca. Trong số đó có Càn Long Đế, Từ Hi Thái hậu và Hương phi. Đông Lăng được bảo tồn tương đối nguyên vẹn: lăng tẩm đế hậu lợp ngói men vàng, khu lăng phi tần lợp ngói men xanh, và được xây theo quy chế “tiền triều hậu tẩm”.
¥138 (đã gồm xe tham quan) · 3–5 giờ
Mulan Paddock Scenic Area
Miễn phí · 2-3 ngày
Saihanba
Miễn phí (vé combo với Ngự Đạo Khẩu là 130 ¥) · 1-3 ngày
Yudaokou Grassland and Forest Scenic Area
Giá vé tại quầy (vé combo với Tái Hãn Bá là 130 ¥; trẻ em dưới 6 tuổi/1,2 m miễn phí; học sinh, sinh viên nửa giá; người từ 60 tuổi trở lên có hộ khẩu Bắc Kinh/Thiên Tân miễn phí, hộ khẩu khác nửa giá; quân nhân miễn phí, v.v.) · 3-5 giờ
Xinglong Mountain
Giá vé tại quầy (trẻ em dưới 1,2 m/dưới 6 tuổi miễn phí; từ 6-18 tuổi nửa giá; từ 70 tuổi trở lên miễn phí, 60-69 tuổi nửa giá; học sinh, sinh viên nửa giá; quân nhân/người khuyết tật miễn phí, v.v.) · 4-6 giờ