Taiyuan, Shanxi Province

Taiyuan Ancient County Town

太原古县城ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม · เมืองเก่าและหมู่บ้าน

เมืองโบราณที่มีอาคารประวัติศาสตร์หลงเหลืออยู่มากมาย และเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง “Full River Red” (满江红) แกนกลางของเมืองคือถนนไขว้ (Shizi Street) รอบถนนมีพิพิธภัณฑ์ นิทรรศการ และร้านค้าของที่ระล…

Taiyuan Ancient County Town, Taiyuan

ข้อมูลสำคัญ

ค่าเข้าชม
ที่ว่าการอำเภอ ¥30; กำแพงเมืองโบราณ ¥20
เวลาทำการ
10:00—24:00;8:00—18:00
เวลาที่ควรใช้
0.5–1 วัน; 1–2 ชั่วโมง
การเดินทาง
ใกล้ป้ายรถเมล์ Jinyuan (晋源); ใกล้ป้ายรถเมล์ฝั่งตะวันออกถนนคังเล่อ (滨东康乐街口) วัดฉงซ่าน (Chongshan Temple) บางคนกล่าวว่าเคยเป็นพระราชวังชั่วคราวของจักรพรรดิหยางแห่งราชวงศ์สุยในคราวเสด็จประพาสไท่หยวน ขณะที่บางคนว่าเป็นสถานที่ที่พระนางอู่เจ๊กทรงออกบวชในวัยเยาว์ ป้ายอักษรสี่ตัว “宗唐遗址” เหนือประตูวัดด้านขวา จึงมีแนวโน้มว่าจะมาจากตำนานเหล่านี้
คะแนนจากหนังสือไกด์
3 / 5

จาก China Self Guided Travel 2025 หน้า 1794 เปิดใน Google Maps

เกี่ยวกับTaiyuan Ancient County Town

เมืองโบราณที่มีอาคารประวัติศาสตร์หลงเหลืออยู่มากมาย และเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง “Full River Red” (满江红) แกนกลางของเมืองคือถนนไขว้ (Shizi Street) รอบถนนมีพิพิธภัณฑ์ นิทรรศการ และร้านค้าของที่ระลึกพื้นบ้านมากมาย กำแพงเมืองโบราณมีประวัติยาวนานมาก ป้ายประตูเป่ยเหมิน “奉宣” และป้ายประตูซีเหมิน “望翠” มีอายุกว่า 650 ปีแล้ว

ข้อมูลเพิ่มเติมจากหนังสือไกด์

คำแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในประโยคเดียว

สวนฝู่ซาน (Fu Shan Garden) ภายในสวนรวบรวมผลงานลายมือขนาดใหญ่ของนักเขียนอักษรชื่อดัง ฝู่ซาน ถูกคัดลอกลงบนแผ่นหิน และมีแผ่นศิลาจารึกลายมือจำนวน 184 แผ่นตั้งเรียงอยู่

คำถามที่พบบ่อย

Taiyuan Ancient County Townราคาเท่าไร

ค่าเข้าชมTaiyuan Ancient County Townอยู่ที่ ที่ว่าการอำเภอ ¥30; กำแพงเมืองโบราณ ¥20 ตามที่ระบุในหนังสือไกด์ปี 2025 ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับช่องทางอย่างเป็นทางการก่อนเดินทาง

Taiyuan Ancient County Townเปิดทำการเวลาใด

Taiyuan Ancient County Townเปิด 10:00—24:00;8:00—18:00

เดินทางไปTaiyuan Ancient County Townอย่างไร

ใกล้ป้ายรถเมล์ Jinyuan (晋源); ใกล้ป้ายรถเมล์ฝั่งตะวันออกถนนคังเล่อ (滨东康乐街口) วัดฉงซ่าน (Chongshan Temple) บางคนกล่าวว่าเคยเป็นพระราชวังชั่วคราวของจักรพรรดิหยางแห่งราชวงศ์สุยในคราวเสด็จประพาสไท่หยวน ขณะที่บางคนว่าเป็นสถานที่ที่พระนางอู่เจ๊กทรงออกบวชในวัยเยาว์ ป้ายอักษรสี่ตัว “宗唐遗址” เหนือประตูวัดด้านขวา จึงมีแนวโน้มว่าจะมาจากตำนานเหล่านี้

ควรใช้เวลาที่Taiyuan Ancient County Townนานเท่าไร

ควรใช้เวลาประมาณ 0.5–1 วัน; 1–2 ชั่วโมง สำหรับTaiyuan Ancient County Town

Taiyuan Ancient County Townอยู่ที่ไหน

Taiyuan Ancient County Townตั้งอยู่ในTaiyuan Shanxi Province ในภูมิภาคจีนเหนือของจีน เลขที่ 9 วัดฉงซ่าน ถนนตี๋เหลียงกง เขตอิ่งเจ๋อ เมืองไท่หยวน

สถานที่อื่นๆ ในTaiyuan

Jinci Temple — illustration

Jinci Temple

วัดจิ้นฉือ (Jinci Temple) สร้างขึ้นในสมัยเว่ยเหนือ (北魏) เคยเป็นศาลบรรพบุรุษของจี้ยวี (姬虞) ผู้ก่อตั้งรัฐจิ้น หลังจากการบูรณะและขยายหลายครั้ง ได้กลายเป็นแหล่งทิวทัศน์และโบราณสถานที่ผสานธรรมชาติเข้ากับประวัติศาสตร์ ท่ามกลางต้นไม้เขียวครึ้ม สายน้ำใสไหลวนผ่านอาคารวิหาร ทำให้ผู้มาเยือนชื่นชมไม่ขาดปาก วัดจิ้นฉือมีสามจุดที่ไม่ควรพลาด เรียกว่า “สามความวิเศษของจิ้นฉือ” (晋祠三绝) จุดแรกคือ ต้นไซเปรสโจว และต้นโซ่วถังที่ปลูกในสมัยโจวเหนือ เมื่อกว่า 900 ปีก่อน อู๋หยางซิ่ว (欧阳修) เคยกล่าวสรรเสริญว่า “ผืนดินแห่งนี้มีจิตวิญญาณ ต้นไม้และพืชพรรณได้รับความชุ่มชื้นเหลือเฟือ ต้นไซเปรสโบราณเขียวชอุ่มดุจควันจางๆ” และยังคงตั้งตระหง่านแข็งแรงจนถึงทุกวันนี้ จุดที่สองคือรูปปั้นสีสมัยซ่งในศาลพระมารดา (圣母殿) ศาลนี้โอ่อ่างงดงาม เป็นอาคารหลักของวัดจิ้นฉือ ภายในประดิษฐานรูปปั้นสีจำนวน 43 องค์ ท่าทางเป็นธรรมชาติ งานปั้นประณีต ถือเป็นผลงานชั้นเยี่ยมในประวัติศาสตร์การปั้นรูปของจีน จุดที่สามคือน้ำพุหลาวเหล่าฉวน (难老泉) ซึ่งเป็นต้นน้ำหลักของแม่น้ำจิ้นสุ่ย ไหลไม่หยุดทั้งกลางวันและกลางคืน นอกจากนี้ ในวัดยังมีแผ่นศิลาจารึก “จิ้นฉือจือหมิงปิ่งซวี่” (晋祠之铭并序) ที่จักรพรรดิถังไท่จง หลี่ซื่อหมิน (李世民) ทรงเขียนขึ้นด้วยพระองค์เอง ซึ่งเป็นศิลาจารึกที่มีคุณค่ายิ่ง

¥80 · 2~4 ชั่วโมง

Jinyang Lake Park

ทะเลสาบจิ้นหยางมีพื้นที่เท่ากับสวนสาธารณะยิ่งเจ๋อ 17 แห่ง และใหญ่กว่าทะเลสาบซีหูเสียอีก เป็นสวนน้ำที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคภาคเหนือของจีน มีพื้นที่รวมเกือบ 17,000 หมู่ (亩) ผู้คนจึงขนานนามว่า “ซานย่าน้อย” เมื่อเหยียบบนหาดทรายละเอียดและมองออกไปยังทะเลสาบจิ้นหยาง สายลมอ่อนพัดโชยอย่างสดชื่น ให้ความรู้สึกราวกับได้อยู่ที่ซานย่า

1–2 ชั่วโมง

Shuangta Temple

สัญลักษณ์ประจำเมืองไท่หยวน สร้างขึ้นในรัชสมัยว่านลี่ ราชวงศ์หมิง Shuangta Temple มีอีกชื่อว่า Yongzuo Temple โดยคำว่า “祚” หมายถึงการประทานพรและการคุ้มครอง ภายในวัดมีมหาวิหาร Daxiong Hall พร้อมเรือนปีกตะวันออกและตะวันตก สร้างด้วยอิฐเขียวแกะสลักเลียนแบบโครงสร้างไม้ เจดีย์คู่ ได้แก่ Xuanwen Pagoda และ Wenfeng Pagoda เป็นเจดีย์สิบสามชั้นฐานแปดเหลี่ยม สูงราว 54.7 เมตร ชายคาประดับสัตว์มงคลเคลือบสีอันงดงามตระการตา

ฤดูพีค ¥30;ฤดูนอกพีค ¥20 · 1~2 ชั่วโมง

Mengshan Giant Buddha

Mengshan Giant Buddha ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไท่หยวนไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 20 กิโลเมตร มีอายุเกือบ 1,500 ปี ถือเป็นพระพุทธรูปแกะสลักหินที่เก่าแก่ที่สุดในโลก องค์พระสูงกว่า 60 เมตร สูงกว่าพระพุทธรูปบามิยัน (Bamiyan Buddha) ในอัฟกานิสถาน ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น “พระพุทธรูปใหญ่ที่สุดในโลก” ราว 10 เมตร และมีอายุเก่าแก่กว่ากันราว 100 กว่าปี เรื่องราวอันน่าทึ่งสามเรื่องของพระพุทธรูปองค์นี้เป็นจุดน่าสนใจอย่างยิ่ง ประการแรก พระนางอู่เจ๊ก (Wu Zetian) เคยรับสั่งให้จัดทำจีวรผืนมหึมาถวายพระพุทธรูป ประดับด้วยทองและอัญมณีที่ส่องประกายไปทั่วหน้าผาและถ้ำ ประการที่สอง จักรพรรดิถังเกาจู่ หลี่หยวน เคยกราบไหว้พระพุทธรูปเมิ่งซานในวันหนึ่ง และในคืนนั้นทรงฝันเห็นแสงพระพุทธเจ้าสาดส่องทั่วแผ่นดิน ทำให้ทรงมุ่งมั่นที่จะยกทัพลุกขึ้นต่อสู้ และในที่สุดก็สร้างความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ประการที่สาม พระพุทธรูปเมิ่งซานได้สูญหายไปจากประวัติศาสตร์นานหลายร้อยปี เมื่อปลายราชวงศ์หยวน พระพุทธรูปที่เคยรุ่งเรืองมากว่า 800 กว่าปีได้หายสาบสูญไปท่ามกลางภาวะสงคราม ในการสำรวจชื่อสถานที่ทั่วประเทศในทศวรรษ 1980 ผู้คนพบว่าบริเวณ “หน้าผาท้องพุง” (Dadu Cliff) ในหมู่บ้านซื่อตี้ (Sidi Village) นั้นคือองค์พระของพระพุทธรูปซีซาน (Xishan Giant Buddha) หลังจากการพัฒนาและบูรณะอย่างมีการคุ้มครอง พระพุทธรูปที่หายไปกว่า 600 ปีนี้จึงได้กลับมาปรากฏต่อสายตาผู้คนอีกครั้ง

¥35 · 2–4 ชั่วโมง

Fenhe River Scenic Area

เป็นแม่น้ำสาขาที่ใหญ่เป็นอันดับสองของแม่น้ำเหลือง และเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในมณฑลซานซี ตามฝั่งตะวันออกและตะวันตกของแม่น้ำฝิน (汾河) มีจุดชมวิวที่มีเอกลักษณ์ 14 แห่ง เช่น “จิ้นฝินกู่ยฺวิ่น” (晋汾古韵) “อู่หฺวานเซิงฮุย” (五环生辉) “ฝินเหอว่านตู้” (汾河晚渡) และ “ฉีถิง” (七亭) ยามค่ำคืน โคมไฟกว่า 8,000 ดวงที่กระจายอยู่ทั่วทุกเขตยิ่งเพิ่มเสน่ห์ที่พร่าเลือนและลึกลับให้แม่น้ำฝิน เขตแม่น้ำฝินจึงเป็นแหล่งพักผ่อนยอดนิยม

1~3 ชั่วโมง

Tianlongshan Grottoes

ตั้งอยู่บนไหล่เขาเทียนหลงซาน ห่างจากตัวเมืองไท่หยวนไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 40 กิโลเมตร เริ่มสกัดในสมัยตงเว่ย (东魏) มีถ้ำทั้งหมด 24 ถ้ำ โดยถ้ำที่ 9 หรือหอม่านซาน (漫山阁) ซึ่งมีงานแกะสลักสมัยถังเป็นผลงานชั้นเยี่ยม ภายในมีพระศรีอริยเมตไตรยะประทับนั่งที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ ถือเป็นผลงานชั้นสูงของศิลปะการแกะสลักโบราณ ใกล้เขตเทียนหลงซานมีถนนสายหนึ่งที่มีสะพานสี่แห่งและอุโมงค์หนึ่งแห่งตลอดเส้นทาง โดย “สะพานดังบนโลกออนไลน์” (网红桥) เป็นสะพานลอยสามชั้นที่สูงที่สุดในเส้นทางนี้

¥50 · 2~3 ชั่วโมง