Jinci Temple
วัดจิ้นฉือ (Jinci Temple) สร้างขึ้นในสมัยเว่ยเหนือ (北魏) เคยเป็นศาลบรรพบุรุษของจี้ยวี (姬虞) ผู้ก่อตั้งรัฐจิ้น หลังจากการบูรณะและขยายหลายครั้ง ได้กลายเป็นแหล่งทิวทัศน์และโบราณสถานที่ผสานธรรมชาติเข้ากับป…
Jinci Temple, Taiyuan · AI illustration for China Trip
ข้อมูลสำคัญ
- ค่าเข้าชม
- ¥80
- เวลาทำการ
- 8：30—18：00
- เวลาที่ควรใช้
- 2～4 ชั่วโมง
- การเดินทาง
- ใกล้ป้ายรถประจำทางสวนจิ้นฉือ (晋祠公园)
- คะแนนจากหนังสือไกด์
- 5 / 5
จาก China Self Guided Travel 2025 หน้า 1789 เปิดใน Google Maps
เกี่ยวกับJinci Temple
วัดจิ้นฉือ (Jinci Temple) สร้างขึ้นในสมัยเว่ยเหนือ (北魏) เคยเป็นศาลบรรพบุรุษของจี้ยวี (姬虞) ผู้ก่อตั้งรัฐจิ้น หลังจากการบูรณะและขยายหลายครั้ง ได้กลายเป็นแหล่งทิวทัศน์และโบราณสถานที่ผสานธรรมชาติเข้ากับประวัติศาสตร์ ท่ามกลางต้นไม้เขียวครึ้ม สายน้ำใสไหลวนผ่านอาคารวิหาร ทำให้ผู้มาเยือนชื่นชมไม่ขาดปาก
วัดจิ้นฉือมีสามจุดที่ไม่ควรพลาด เรียกว่า “สามความวิเศษของจิ้นฉือ” (晋祠三绝) จุดแรกคือ ต้นไซเปรสโจว และต้นโซ่วถังที่ปลูกในสมัยโจวเหนือ เมื่อกว่า 900 ปีก่อน อู๋หยางซิ่ว (欧阳修) เคยกล่าวสรรเสริญว่า “ผืนดินแห่งนี้มีจิตวิญญาณ ต้นไม้และพืชพรรณได้รับความชุ่มชื้นเหลือเฟือ ต้นไซเปรสโบราณเขียวชอุ่มดุจควันจางๆ” และยังคงตั้งตระหง่านแข็งแรงจนถึงทุกวันนี้ จุดที่สองคือรูปปั้นสีสมัยซ่งในศาลพระมารดา (圣母殿) ศาลนี้โอ่อ่างงดงาม เป็นอาคารหลักของวัดจิ้นฉือ ภายในประดิษฐานรูปปั้นสีจำนวน 43 องค์ ท่าทางเป็นธรรมชาติ งานปั้นประณีต ถือเป็นผลงานชั้นเยี่ยมในประวัติศาสตร์การปั้นรูปของจีน จุดที่สามคือน้ำพุหลาวเหล่าฉวน (难老泉) ซึ่งเป็นต้นน้ำหลักของแม่น้ำจิ้นสุ่ย ไหลไม่หยุดทั้งกลางวันและกลางคืน นอกจากนี้ ในวัดยังมีแผ่นศิลาจารึก “จิ้นฉือจือหมิงปิ่งซวี่” (晋祠之铭并序) ที่จักรพรรดิถังไท่จง หลี่ซื่อหมิน (李世民) ทรงเขียนขึ้นด้วยพระองค์เอง ซึ่งเป็นศิลาจารึกที่มีคุณค่ายิ่ง
เคล็ดลับจากหนังสือไกด์
- วิธีการเที่ยวชมและฤดูที่เหมาะสมของวัดจิ้นฉือ
- 1. สามารถเที่ยวชมแบ่งเป็นสามส่วนคือ กลาง เหนือ และใต้ ส่วนกลางคือแกนหลัก ตั้งแต่ประตูใหญ่ของจิ้นฉือถึงศาลพระมารดา เป็นส่วนหลักของวัด ส่วนเหนือตั้งแต่วังเหวินชาง (文昌宫) ถึงศาลลฺวี่จู่ (吕祖阁) มีกลุ่มอาคารที่สูงต่ำสลับกันอย่างมีศิลปะ ส่วนใต้ตั้งแต่หอเฉิงอิง (胜瀛楼) ถึงศาลกงซูจื่อ (公输子祠) มีเสน่ห์แบบสวนจีนทางใต้
- 2. จิ้นฉือเก็บรักษาโบราณสถานอันทรงคุณค่า และยังมีตำนานอันงดงามมากมาย หากสนใจ สามารถซื้อหนังสือแนะนำที่ประตูทางเข้า แล้วค่อยๆ อ่านและดื่มด่ำไปตามจุดต่างๆ ในสวน หรือขอให้ไกด์อธิบายให้ฟังได้
- 3. ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วงมีทิวทัศน์งดงามที่สุด ส่วนฤดูหนาวจะสู้ไม่ได้
คำถามที่พบบ่อย
Jinci Templeราคาเท่าไร
ค่าเข้าชมJinci Templeอยู่ที่ ¥80 ตามที่ระบุในหนังสือไกด์ปี 2025 ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับช่องทางอย่างเป็นทางการก่อนเดินทาง
Jinci Templeเปิดทำการเวลาใด
Jinci Templeเปิด 8：30—18：00
เดินทางไปJinci Templeอย่างไร
ใกล้ป้ายรถประจำทางสวนจิ้นฉือ (晋祠公园)
ควรใช้เวลาที่Jinci Templeนานเท่าไร
ควรใช้เวลาประมาณ 2～4 ชั่วโมง สำหรับJinci Temple
Jinci Templeอยู่ที่ไหน
Jinci Templeตั้งอยู่ในTaiyuan Shanxi Province ในภูมิภาคจีนเหนือของจีน เชิงเขาเซวียนองซาน (悬翁山) ห่างจากตัวเมืองไท่หยวนไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 25 กิโลเมตร
สถานที่อื่นๆ ในTaiyuan
Fenhe River Scenic Area
เป็นแม่น้ำสาขาที่ใหญ่เป็นอันดับสองของแม่น้ำเหลือง และเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในมณฑลซานซี ตามฝั่งตะวันออกและตะวันตกของแม่น้ำฝิน (汾河) มีจุดชมวิวที่มีเอกลักษณ์ 14 แห่ง เช่น “จิ้นฝินกู่ยฺวิ่น” (晋汾古韵) “อู่หฺวานเซิงฮุย” (五环生辉) “ฝินเหอว่านตู้” (汾河晚渡) และ “ฉีถิง” (七亭) ยามค่ำคืน โคมไฟกว่า 8,000 ดวงที่กระจายอยู่ทั่วทุกเขตยิ่งเพิ่มเสน่ห์ที่พร่าเลือนและลึกลับให้แม่น้ำฝิน เขตแม่น้ำฝินจึงเป็นแหล่งพักผ่อนยอดนิยม
1～3 ชั่วโมง
Tianlongshan Grottoes
ตั้งอยู่บนไหล่เขาเทียนหลงซาน ห่างจากตัวเมืองไท่หยวนไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 40 กิโลเมตร เริ่มสกัดในสมัยตงเว่ย (东魏) มีถ้ำทั้งหมด 24 ถ้ำ โดยถ้ำที่ 9 หรือหอม่านซาน (漫山阁) ซึ่งมีงานแกะสลักสมัยถังเป็นผลงานชั้นเยี่ยม ภายในมีพระศรีอริยเมตไตรยะประทับนั่งที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ ถือเป็นผลงานชั้นสูงของศิลปะการแกะสลักโบราณ ใกล้เขตเทียนหลงซานมีถนนสายหนึ่งที่มีสะพานสี่แห่งและอุโมงค์หนึ่งแห่งตลอดเส้นทาง โดย “สะพานดังบนโลกออนไลน์” (网红桥) เป็นสะพานลอยสามชั้นที่สูงที่สุดในเส้นทางนี้
¥50 · 2～3 ชั่วโมง
Shuangta Temple
สัญลักษณ์ประจำเมืองไท่หยวน สร้างขึ้นในรัชสมัยว่านลี่ ราชวงศ์หมิง Shuangta Temple มีอีกชื่อว่า Yongzuo Temple โดยคำว่า “祚” หมายถึงการประทานพรและการคุ้มครอง ภายในวัดมีมหาวิหาร Daxiong Hall พร้อมเรือนปีกตะวันออกและตะวันตก สร้างด้วยอิฐเขียวแกะสลักเลียนแบบโครงสร้างไม้ เจดีย์คู่ ได้แก่ Xuanwen Pagoda และ Wenfeng Pagoda เป็นเจดีย์สิบสามชั้นฐานแปดเหลี่ยม สูงราว 54.7 เมตร ชายคาประดับสัตว์มงคลเคลือบสีอันงดงามตระการตา
ฤดูพีค ¥30；ฤดูนอกพีค ¥20 · 1～2 ชั่วโมง
Mengshan Giant Buddha
Mengshan Giant Buddha ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไท่หยวนไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 20 กิโลเมตร มีอายุเกือบ 1,500 ปี ถือเป็นพระพุทธรูปแกะสลักหินที่เก่าแก่ที่สุดในโลก องค์พระสูงกว่า 60 เมตร สูงกว่าพระพุทธรูปบามิยัน (Bamiyan Buddha) ในอัฟกานิสถาน ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น “พระพุทธรูปใหญ่ที่สุดในโลก” ราว 10 เมตร และมีอายุเก่าแก่กว่ากันราว 100 กว่าปี เรื่องราวอันน่าทึ่งสามเรื่องของพระพุทธรูปองค์นี้เป็นจุดน่าสนใจอย่างยิ่ง ประการแรก พระนางอู่เจ๊ก (Wu Zetian) เคยรับสั่งให้จัดทำจีวรผืนมหึมาถวายพระพุทธรูป ประดับด้วยทองและอัญมณีที่ส่องประกายไปทั่วหน้าผาและถ้ำ ประการที่สอง จักรพรรดิถังเกาจู่ หลี่หยวน เคยกราบไหว้พระพุทธรูปเมิ่งซานในวันหนึ่ง และในคืนนั้นทรงฝันเห็นแสงพระพุทธเจ้าสาดส่องทั่วแผ่นดิน ทำให้ทรงมุ่งมั่นที่จะยกทัพลุกขึ้นต่อสู้ และในที่สุดก็สร้างความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ประการที่สาม พระพุทธรูปเมิ่งซานได้สูญหายไปจากประวัติศาสตร์นานหลายร้อยปี เมื่อปลายราชวงศ์หยวน พระพุทธรูปที่เคยรุ่งเรืองมากว่า 800 กว่าปีได้หายสาบสูญไปท่ามกลางภาวะสงคราม ในการสำรวจชื่อสถานที่ทั่วประเทศในทศวรรษ 1980 ผู้คนพบว่าบริเวณ “หน้าผาท้องพุง” (Dadu Cliff) ในหมู่บ้านซื่อตี้ (Sidi Village) นั้นคือองค์พระของพระพุทธรูปซีซาน (Xishan Giant Buddha) หลังจากการพัฒนาและบูรณะอย่างมีการคุ้มครอง พระพุทธรูปที่หายไปกว่า 600 ปีนี้จึงได้กลับมาปรากฏต่อสายตาผู้คนอีกครั้ง
¥35 · 2–4 ชั่วโมง
Jinyang Lake Park
ทะเลสาบจิ้นหยางมีพื้นที่เท่ากับสวนสาธารณะยิ่งเจ๋อ 17 แห่ง และใหญ่กว่าทะเลสาบซีหูเสียอีก เป็นสวนน้ำที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคภาคเหนือของจีน มีพื้นที่รวมเกือบ 17,000 หมู่ (亩) ผู้คนจึงขนานนามว่า “ซานย่าน้อย” เมื่อเหยียบบนหาดทรายละเอียดและมองออกไปยังทะเลสาบจิ้นหยาง สายลมอ่อนพัดโชยอย่างสดชื่น ให้ความรู้สึกราวกับได้อยู่ที่ซานย่า
1–2 ชั่วโมง
Ningwu
เป็นสถานที่ที่คนรู้จักน้อย ตั้งอยู่กลางขุนเขาทางตอนเหนือของชานซี รวบรวมป่าไม้ ทุ่งหญ้า ทะเลสาบบนที่สูง ทะเลทราย ธารน้ำแข็ง ถ้ำพระพุทธ โลงศพแขวน วัดลอยฟ้า (Xuankong Temple) และนครโบราณนับพันปีไว้ในที่เดียวกัน ทิวทัศน์สำคัญแทบทั้งหมดของมณฑลจึงมารวมอยู่ที่นี่ จุดเด่นของหนิงอู่ ได้แก่ ถ้ำน้ำแข็งหมื่นปี วัดลอยฟ้า หุบเขาคู่รัก ทางเดินหน้าผา ภูเขาลู่หยาจือ (Luya Mountain) ทุ่งหญ้าหม่าหลุน และทะเลสาบบนฟ้าหนิงอู่ (Ningwu Tianchi)