Bayingolin, Xinjiang Uygur Autonomous Region

Swan Lake

天鹅湖ธรรมชาติ

ทะเลสาบหงส์ (Swan Lake) เป็นสถานที่ที่ทุกคนใฝ่ฝัน ในตำบลป๋ายิน (巴音乡) ของทุ่งหญ้าบายันบูลุ๊ก มีแอ่งหนองน้ำและทะเลสาบขนาดรวมกว่า 1,000 ตารางกิโลเมตร กระจายตัวเหมือนไข่มุกเม็ดเล็กบนทุ่งหญ้า ทุกปีในเดือน…

Swan Lake, Bayingolin

ข้อมูลสำคัญ

ค่าเข้าชม
เขตปกครองเก็บเงินที่ด่านบนสะพานแห่งหนึ่ง คนละ ¥48 ค่าผ่านสะพานนี้คือค่าเข้าชมทุ่งหญ้า นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติต้องเดินทางไปกับคณะทัวร์ ค่าเข้าหอชมนก ¥50
เวลาที่ควรใช้
1–2 ชั่วโมง
คะแนนจากหนังสือไกด์
4 / 5

จาก China Self Guided Travel 2025 หน้า 875 เปิดใน Google Maps

เกี่ยวกับSwan Lake

ทะเลสาบหงส์ (Swan Lake) เป็นสถานที่ที่ทุกคนใฝ่ฝัน ในตำบลป๋ายิน (巴音乡) ของทุ่งหญ้าบายันบูลุ๊ก มีแอ่งหนองน้ำและทะเลสาบขนาดรวมกว่า 1,000 ตารางกิโลเมตร กระจายตัวเหมือนไข่มุกเม็ดเล็กบนทุ่งหญ้า ทุกปีในเดือนเมษายน นกอพยพจำนวนมากบินมาสู่ดินแดนอันสงบแห่งนี้เพื่อทำรัง จับคู่ และฟักไข่ เมื่อถึงเดือนตุลาคมที่อากาศเริ่มหนาว พวกมันก็จะพาลูกๆ บินจากไป หงส์ขาวซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นเจ้าของทะเลสาบแห่งนี้ จึงขอให้อย่ารบกวนพวกมัน มิฉะนั้นชาวเลี้ยงสัตว์ที่ถือว่าหงส์เป็นนกศักดิ์สิทธิ์จะไม่ปล่อยให้คุณไปง่ายๆ สถานที่ชมหงส์ที่ดีที่สุดคือหอชมนก “ป่าซีเล่อเค่อเติ่ล” (巴西勒肯德勒) ทางตะวันออกของเขตอนุรักษ์ หอชมนกสร้างอยู่บนเนินเขาเล็กๆ และมีถนนเชื่อมถึงกัน ช่วงประมาณเดือนมิถุนายนเป็นช่วงที่หงส์วางไข่และฟักไข่ ซึ่งเป็นเวลาที่ดีที่สุดในการสังเกตการณ์

เคล็ดลับจากหนังสือไกด์

  • 1. อากาศเย็น: อุณหภูมิบนทุ่งหญ้าต่ำมาก ค่าเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ประมาณ 10℃ เวลากลางคืนจะยิ่งหนาวลงไปอีก ควรเตรียมเสื้อกันหนาวและอุปกรณ์กันฝนไปด้วย ปัจจุบันหงส์บางส่วนชอบอาศัยอยู่ที่นี่ แม้ในฤดูหนาวก็ไม่บินหนี ทำให้ฤดูชมหงส์ยาวนานขึ้น อย่างไรก็ตาม หิมะหนักในฤดูหนาวอาจปิดถนน จึงควรโทรสอบถามก่อนเดินทาง
  • 2. แม่น้ำไคตู (开都河): หากคุณเคยดูแผนที่ซินเจียง คงเคยเห็นแม่น้ำที่คดเคี้ยวไปมาสายหนึ่งชื่อแม่น้ำไคตู เส้นโค้งของแม่น้ำนี้อาจเป็นเส้นโค้งที่งดงามที่สุดในโลก จุดชมวิวที่ดีที่สุดคือเนินหอคอยหลังหวังซาน (瞭望塔山) ซึ่งอยู่ห่างจากที่ทำการเขตไปทางตะวันตกกว่า 30 กิโลเมตร

คำถามที่พบบ่อย

Swan Lakeราคาเท่าไร

ค่าเข้าชมSwan Lakeอยู่ที่ เขตปกครองเก็บเงินที่ด่านบนสะพานแห่งหนึ่ง คนละ ¥48 ค่าผ่านสะพานนี้คือค่าเข้าชมทุ่งหญ้า นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติต้องเดินทางไปกับคณะทัวร์ ค่าเข้าหอชมนก ¥50 ตามที่ระบุในหนังสือไกด์ปี 2025 ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับช่องทางอย่างเป็นทางการก่อนเดินทาง

ควรใช้เวลาที่Swan Lakeนานเท่าไร

ควรใช้เวลาประมาณ 1–2 ชั่วโมง สำหรับSwan Lake

Swan Lakeอยู่ที่ไหน

Swan Lakeตั้งอยู่ในBayingolin Xinjiang Uygur Autonomous Region ในภูมิภาคภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีน

สถานที่อื่นๆ ในBayingolin

Bayanbulak Grassland — illustration

Bayanbulak Grassland

ทุ่งหญ้าบายันบูลุ๊ก (Bayanbulak Grassland) เป็นทุ่งหญ้าที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศจีน รองจากทุ่งหญ้าเอ๋อร์ตัวสือในมองโกเลียใน มีพื้นที่ 22,000 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่บริเวณชายแดนระหว่างเขตปาหยินกัวเหลิง อากเซ่อหวู่ และอีหลี ชื่อ “บายันบูลุ๊ก” ในภาษามองโกลหมายถึง “น้ำพุอุดมสมบูรณ์” ทุกปีในวันที่ 4 เดือนหกตามปฏิทินจันทรคติ ชาวมองโกลจะจัดงานเทศกาลนาดัม (那达慕) ซึ่งกินเวลาสองวันบนทุ่งหญ้าอันอุดมสมบูรณ์นี้ หากมีเวลาและงบประมาณเพียงพอ ควรเหมารถออฟโรดเข้าไปลึกในทุ่งหญ้า ที่ใจกลางของทุ่งกว้างแห่งนี้มีความงามที่คนรู้จักไม่มากนัก นอกจากหญ้าเขียว ท้องฟ้าใส และภูเขาไกล จะมีเพียงลมหายใจของคุณเท่านั้น

¥65, รถรับส่งภายในพื้นที่ ¥75 · 0.5–1 วัน

Altun Mountains National Nature Reserve

เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติบนภูเขาสูงที่ใหญ่ที่สุดของประเทศจีน มีสัตว์กีบขนาดใหญ่ที่ใกล้สูญพันธุ์หลายชนิด เช่น ยักษ์จามรีป่า antelope ทิเบต (ฉางหลิง) และลาป่าทิเบต รวมถึงนกจำนวนมากที่มารวมตัวกันตามทะเลสาบบนภูเขา ซึ่งมีจำนวนไม่น้อยกว่าทะเลสาบชิงไห่

2–3 วัน

Luoburen Village Scenic Area

หมู่บ้านชาวลั่วปู้อยู่ติดกับทะเลทรายตักลามากัน ซึ่งเป็นทะเลทรายที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน แม่น้ำทาริม (Tarim River) แม่น้ำภายในประเทศที่ยาวที่สุดไหลผ่านเขตท่องเที่ยวแห่งนี้ และยังมีเขตอนุรักษ์ป่าหยางหู่ (ป่าป็อปปูลัส ยูเฟรติกา) ดั้งเดิมที่ใหญ่ที่สุด จึงเป็นเขตท่องเที่ยวที่มีลักษณะเด่นทั้งทัศนียภาพทางธรรมชาติและวัฒนธรรมของมนุษย์ ชาวลั่วปู้เป็นหนึ่งในชนเผ่าที่เก่าแก่ที่สุดของซินเจียง ขนบธรรมเนียม บทเพลงพื้นบ้าน และตำนานของพวกเขามีคุณค่าทางศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ นักท่องเที่ยวสามารถลุยน้ำ เดินผ่านป่า ขี่อูฐ ชมทะเลทราย เล่นสไลด์ทราย นั่งเรือหาปลา ฟังชาวลั่วปู้ขับขานเพลงพื้นบ้าน ล้อมกองไฟชมการแสดงระบำลั่วปู้ นอนพักในกระท่อม และสัมผัสวิถีชีวิตดั้งเดิมของชนเผ่าลั่วปู้ ได้เพลิดเพลินกับการกลับคืนสู่ธรรมชาติ

¥35, รถรางท่องเที่ยว ¥15 · 2–3 ชั่วโมง

Loulan Ancient City

ในซากปรักหักพังของอาณาจักรโหลวหลาน (Loulan) ซึ่งหายไปอย่างกะทันหันในศตวรรษที่ 4–5 พบร่องรอยกิจกรรมของมนุษย์ที่มีอายุราวหนึ่งหมื่นปี อาณาจักรลึกลับแห่งนี้ทิ้งเมืองร้างไว้มากมายตามแม่น้ำทาริมและในทะเลทรายตักลามากัน และยังทิ้งปริศนาที่ยังไขไม่ได้ไว้อีกมาก แหล่งโบราณสถานที่มีชื่อเสียงระดับโลกในพื้นที่นี้ ได้แก่ เมืองโบราณลุนไถ (Luntai Ancient City) กลุ่มสุสานโบราณ แหล่งโบราณคดีเชอโม่ (Qiemo) ป้อมสัญญาณไฟโบราณ และภาพสลักหินบนผนังถ้ำโบราณ

1 วัน

Kaidu River

ตามตำนานเล่าว่าเป็นอุปสรรคสุดท้ายในบรรดาแปดสิบเอ็ดอุปสรรคที่พระถังซัมจั๋ง (Tang Sanzang) ต้องเผชิญระหว่างเดินทางไปอินเดียเพื่อแสวงหาคัมภีร์และเดินทางกลับ ทิวทัศน์อันโดดเด่นของแม่น้ำเคิ่วตู้ (Kaidu River) ที่คดโค้งสิบแปดโค้ง สามารถนั่งรถนำเที่ยวขึ้นไปยังจุดที่สูงที่สุดของเขตท่องเที่ยวเพื่อชมวิวจากมุมสูงได้ ทิวทัศน์กว้างไกลโอ่โถง เมื่อพระอาทิตย์ตกดินและหากโชคดีกับมุมถ่ายภาพ จะเห็นดวงอาทิตย์เก้าดวงสะท้อนอยู่ในผืนน้ำ จึงเป็นจุดหมายยอดนิยมของนักถ่ายภาพตัวยง

Bosten Lake

ในภาษาอุยกูร์ซินเจียง คำว่า “โบสเตน” หมายถึง “โอเอซิส” พื้นที่ทะเลสาบป๋อสือเทินกว้างใหญ่ ทัศนียภาพหมอกควันลอยฟุ้ง ลำน้ำคดเคี้ยว มีกกขึ้นหนาแน่น ดอกบัวบานสะพรั่ง นกร้องและปลากระโดดขึ้นจากน้ำ เต็มไปด้วยบรรยากาศของเมืองริมน้ำแบบเจียงหนาน จึงได้รับการขนานนามว่า “ไข่มุกแห่งด่านตะวันตก” (西塞明珠)

¥42 (จ่ายค่าเข้าชมจุดท่องเที่ยวแต่ละแห่งแยกต่างหาก) · 3–4 ชั่วโมง