Fenhe River Scenic Area

Jinci Temple

Kuil Jinci dibina pada zaman Dinasti Wei Utara dan pernah menjadi kuil peringatan kepada Ji Yu, raja pengasas Negeri Jin. Selepas beberapa kali dibaiki dan diperluas, ia kini menjadi tempat pelancongan yang memadukan keindahan alam semula jadi dengan peninggalan sejarah. Di sebalik pepohonan yang rimbun, air mata air yang jernih mengalir berliku-liku melalui bangunan kuil dan balairong, sehingga mengagumkan sesiapa yang melihatnya. Terdapat tiga tempat yang tidak boleh dilepaskan di Kuil Jinci, yang dikenali sebagai “Tiga Keajaiban Jinci”. Pertama, Pokok Cemara Zhou dan Pokok Hoai Tang, yang ditanam pada zaman Dinasti Zhou Utara. Lebih 900 tahun yang lalu, Ouyang Xiu memuji pokok-pokok ini dengan kata-kata “Tanah yang suci menerima sisa kelembapan alam, cemara purba yang rimbun menyimpan kabus hijau”, dan sehingga kini pokok-pokok itu masih tegap dan gagah. Kedua, arca berwarna Dinasti Song di dalam Dewan Ibu Suci. Dewan ini megah dan menjadi bangunan utama Kuil Jinci, dengan 43 arca berwarna yang berbentuk semula jadi dan dihasilkan dengan teliti, menjadikannya karya agung dalam sejarah seni arca China. Ketiga, Mata Air Nanlao, sumber utama Sungai Jin, yang mengalir tanpa henti siang dan malam. Selain itu, di dalam kuil terdapat juga Batu Peringatan “Inskripsi dan Kata Pengantar Kuil Jinci” yang ditulis sendiri oleh Maharaja Tang Taizong, Li Shimin, sebuah batu bersejarah yang sangat berharga.

¥80 · 2～4 jam

Tianlongshan Grottoes

Terletak di separuh gunung Tianlong, 40 km ke barat daya bandar Taiyuan. Pembinaannya bermula pada zaman Dinasti Wei Timur dan terdapat 24 gua. Antara yang paling menonjol ialah gua dari zaman Dinasti Tang di dalam Dewan Manshan (Gua Kesembilan), yang menyimpan arca Buddha Maitreya dalam keadaan duduk yang masih terpelihara sepenuhnya, sebuah karya unggul seni ukiran purba. Sepanjang jalan raya berhampiran kawasan pelancongan Gunung Tianlong terdapat empat jambatan dan sebuah terowong. “Jambatan Internet” yang terkenal ialah jambatan tiga tingkat yang tertinggi di antara jambatan-jambatan tersebut.

¥50 · 2～3 jam

Shuangta Temple

Mercu tanda Taiyuan, dibina pada zaman Wanli Dinasti Ming. Kuil Shuangta juga dikenali sebagai Kuil Yongzuo, dengan 'zuo' (祚) bermaksud anugerah rahmat dan perlindungan. Dewan Utama Buddha (Daxiongbaodian) serta dewan sisi timur dan barat di dalam kuil dibina daripada bata biru berukir yang meniru struktur kayu. Dua pagoda (Pagoda Xuanwen dan Pagoda Wenfeng, kedua-duanya 13 tingkat, berbentuk lapan sisi, kira-kira 54.7 meter tinggi) dihiasi haiwan jubin berwarna di bawah bumbung, kelihatan megah dan mempesonakan.

Musim puncak ¥30; musim rendah ¥20 · 1～2 jam

Mengshan Giant Buddha

Patung Buddha Mengshan terletak 20 kilometer barat daya Taiyuan, telah wujud hampir 1500 tahun, dan merupakan patung Buddha ukiran batu tertua di dunia. Patung setinggi lebih 60 meter ini 10 meter lebih tinggi daripada Patung Buddha Bamiyan di Afghanistan, yang pernah dianggap 'Patung Buddha Terbesar di Dunia', tetapi usianya lebih muda lebih 100 tahun. Tiga legenda luar biasa patung ini menjadi tarikan utama: Pertama, Permaisuri Wu Zetian pernah memerintahkan pembuatan jubah kasaya yang sangat besar untuk patung ini, dihiasi emas dan permata yang berkilauan, menerangi tebing dan gua gunung. Kedua, selepas Maharaja Gaozu Dinasti Tang, Li Yuan, bersembahyang di Patung Buddha Mengshan pada suatu hari, beliau bermimpi cahaya Buddha menyinari seluruh alam pada malam itu, lalu beliau bertekad untuk bangkit dan akhirnya mencapai cita-citanya. Ketiga, Patung Buddha Mengshan lenyap daripada sejarah selama beberapa abad. Pada hujung Dinasti Yuan, patung yang telah berdiri lebih 800 tahun itu hilang dalam peperangan. Dalam satu tinjauan nama tempat pada 1980-an, orang ramai mendapati di Kampung Sisi, di sebuah tempat bernama Dadu Ya, terdapat badan Patung Buddha Xishan. Selepas pemeliharaan dan pembangunan yang berhati-hati, patung yang hilang lebih 600 tahun ini kembali dilihat dunia.

¥35 · 2～4 jam

Jinyang Lake Park

Tasik Jinyang bersamaan dengan 17 Taman Yingze, lebih besar daripada Tasik Barat, dan merupakan taman air terbesar di kawasan utara China, dengan keluasan hampir 17,000 mu; ramai menggelarnya 'Sanya Kecil'. Berjalan di atas pasir halus sambil memandang Tasik Jinyang, dengan angin sepoi-sepoi yang menyegarkan, memberi perasaan seperti berada di Sanya.

1～2 jam

Ningwu

Tempat yang kurang diketahui, terletak di pergunungan utara Shanxi, menggabungkan hutan, padang rumput, tasik gunung, gurun, glasier, gua Buddha, makam tergantung, Kuil Xuankong dan bandar purba beribu tahun, hampir semua keindahan alam terkumpul di sini. Tarikan paling istimewa di Ningwu termasuk Gua Ais Abadi (Wannian Bingdong), Kuil Xuankong, Lembah Kekasih (Qingren Gu), Laluan Tebing (Xuanya Zhandao), Gunung Luya (Luya Shan), Padang Rumput Maluan (Maluan Caoyuan) dan Tasik Gunung Ningwu (Ningwu Tianchi).