老洋房
老洋館は上海を代表する住宅建築です。異国情緒あふれるこれらの花園別荘の多くは、かつての著名人や名家にまつわる歴史や、詩情豊かなロマンチックな物語を持っています。おとぎ話のような別荘は、当時は誰もが羨む存在だっただけでなく、現代の若者にとっても豪華な建築への憧れの対象となっています。 衡山路には、かつての政府高官や富裕層の花園洋館が数多く残っています。…
老洋房(上海)
基本情報
- 入場料
- 無料
- 営業時間
- 2026.01.01-2026.12.31 終日開放
- 所要時間
- 1~2時間
- アクセス
- Shaanxi Nanlu（陝西南路）・Yan'an Zhonglu（延安中路）近く（バス停）、Shaanxi Nanlu（陝西南路）駅近く（地下鉄駅） Jiadaoli Zhuzhai（嘉道理住宅）：Fuxing Zhonglu・Ruijin Erlu（復興中路・瑞金二路）近く（バス停）
- ガイドブック評価
- 4 / 5
『中国自助游 2025』926ページより。 Googleマップで開く
老洋房について
老洋館は上海を代表する住宅建築です。異国情緒あふれるこれらの花園別荘の多くは、かつての著名人や名家にまつわる歴史や、詩情豊かなロマンチックな物語を持っています。おとぎ話のような別荘は、当時は誰もが羨む存在だっただけでなく、現代の若者にとっても豪華な建築への憧れの対象となっています。
衡山路には、かつての政府高官や富裕層の花園洋館が数多く残っています。衡山路は旧フランス租界の淮海中路に続き、その先は徐家匯へとつながっています。周辺には領事館エリアもあります。道の両側にはフランスプラタナス（法国梧桐）が茂り、神秘的な物語を秘めた古い建物が隠れています。現在、古いガス灯の残る衡山路の古い建物は、リノベーションを経て別の用途で使われています。例えば、国民党中央銀行総裁の席徳懿の邸宅は海派料理店「席家花園」になり、孔祥熙の邸宅は上海電影製片廠となりました。多くの老洋館は個性豊かなレストランやバーに生まれ変わり、今の若者が最も好むデートスポットになっています。
丁香花園（Dingxiang Garden）は、李鴻章が愛人を囲った場所だと言い伝えられるアメリカ風の大きな花園別荘です。3号棟は蔵書楼で、非常に貴重な書籍や古美術品が収蔵されています。庭園の南側には広大な緑の芝生があり、芝生には古典的なデザインの公園ベンチが置かれています。
ガイドブックのヒント
- 同じ東平路沿いの東平路9号は、蔣介石と宋美齢の住まいだった「愛廬（Ailu）」です。現在は上海音楽学院の所有となっており、一般公開はされていません。
よくある質問
老洋房の入場料はいくらですか?
老洋房の入場料は、2025年版ガイドブックの記載で無料です。料金は変更される場合があります。出発前に公式情報をご確認ください。
老洋房の営業時間は?
老洋房の営業時間は2026.01.01-2026.12.31 終日開放です。
老洋房へはどう行けばいいですか?
Shaanxi Nanlu（陝西南路）・Yan'an Zhonglu（延安中路）近く（バス停）、Shaanxi Nanlu（陝西南路）駅近く（地下鉄駅） Jiadaoli Zhuzhai（嘉道理住宅）：Fuxing Zhonglu・Ruijin Erlu（復興中路・瑞金二路）近く（バス停）
老洋房の所要時間はどのくらいですか?
老洋房には1~2時間ほど見ておきましょう。
老洋房はどこにありますか?
老洋房は中国の華東、上海市上海にあります。 華山路849号 Male Villa（馬勒別墅） 北欧ノルウェー式の建築で、イギリス商人マールの娘の夢をもとに設計された童話の世界です。とがった尖塔や傾斜の屋根が高低さまざまに組み合わさり、壁面には凹凸の変化があります。敷地内には階高の異なる木造レンガ造りの建物6棟が点在し、大小合わせて106室あります。現在は衡山マール別荘ホテルとして営業しています。；陝西南路30号；延安西路64号 Malishi Garden（馬立師花園） 旧上海で最も美しい景観を誇った私邸の一つです。4棟の異なるスタイルの別荘からなり、日本のモダン建築、ウィーン式の庭園建築、イギリスのカントリーハウス様式、フランス宮廷の新古典主義様式の別荘があります。現在は瑞金賓館に改められ、一時は多くの国家元首が上海で宿泊する宿として選ばれていました。大きな庭園に面したエグゼクティブルームは1泊¥2,000超で、一度は泊まってみる価値があります。 庭園内には多くのレストランがあり、上海伝統料理の「小南国」、本格的なタイ料理を提供するランナータイ・レストラン、シンプルな洋食店などがあります。どの店も、古い洋館にまつわる伝説をゆっくり味わいながら過ごせます。ホテルの外には有名な瑞金路の輸入雑貨店街が広がり、ゆっくり散策できます。；瑞金二路118号瑞金賓館
上海のそのほかのスポット
上海博物館
コレクションと建築はともに一流です。収蔵、展示、研究の中心は中国古代の美術品で、各芸術分野の発展史を完全に示すことに力を入れています。体系の完備さ、収蔵品の豊富さ、質の高さは国内外で高い評価を得ています。1995年にこの地に移転した博物館は、中国の伝統的な「天円地方」の建築理念を取り入れ、外観全体が荘重で古朴な古代青銅器のような形をしています。上海博物館は中国古代美術品の半分を収蔵しており、展示館には誇張したところが一切ないにもかかわらず、来館者は中国の歴史に圧倒され、めまいを覚えるほどです。
無料ですが、一部の特別展は有料で、料金は展覧会によって異なります · 3時間以上
老城隍廟
古き上海の民間文化を手軽に体験できる場所です。 老城隍廟は、閉じることのない長い縁日のようなところで、ほかの縁日で探すものはたいていここで見つかります。中でも最も有名なのは軽食と特色ある手工芸品です。 老城隍廟は明の永楽年間に創建されました。歴史の中で何度も破壊されては再建され、現在の城隍廟は1926年に建てられ、1990年代に大規模な再建を経て、大型の古風な建築群と商業施設になりました。老廟は新しい装いになり、かつての旧城区の趣は薄れましたが、それでも訪れる人は絶えず、老廟の魅力を物語っています。「老廟の黄金、あなたに幸運を」という言葉は、遠くまで広く知られています。
無料 · 1～3時間
朱家角古鎮
上海近郊で最も完全な形で残る江南の水郷古鎮です。水郷の街並み、千年の歴史を持つ古鎮、名所旧跡、そして文化の趣が朱家角の特色を形作っています。商業的な雰囲気が少なく、清新な趣が一段と感じられます。
無料；民俗風情ツアー ¥30；新水郷古跡巡りツアー ¥60 · 3〜5時間
嘉定古城
築780年以上の歴史を誇るこの古鎮には、古塔、古廟、古寺、古樹などの遺構が今も残されています。中でも最も人が集まるのは州橋老街（Zhouqiao Old Street）です。法華塔（Fahua Pagoda）と同じ中軸線上にあり、法華塔から約500メートルの場所にある孔廟、匯龍潭（Huilong Pond）、応奎山（Yingkui Hill）も、州橋老街に隣接する独特で趣のある景勝地です。中でも孔廟は「呉中第一」と称されるほどです。
無料 · 3〜5時間
中華芸術宮
中華芸術宮は、2010年上海万博の中国館を改修して造られた大規模な芸術施設で、主に近現代美術を展示しており、上海の美術館システムにおける空白を埋める存在です。万博中国館の「館の宝」であるマルチメディア版『清明上河図』も、中華芸術宮に「永久に」展示されることになりました。万博を見逃した方は、ぜひ訪れてみてください。
無料；一部の展示は有料で、通常¥10～20 · 2～3時間
東方明珠塔
どんな時でも、その姿はあなたの目を引きつけます。「大珠小珠落玉盤」の詩句にちなむ東方明珠テレビ塔は、昼間は真珠のような丸みや輝きを感じにくいものの、夜景撮影にはうってつけです。昼間の姿は、まるで何千倍にも拡大されたアルミ製の都市彫刻のようです。この上海のシンボルの高さは468メートルで、アジア最高、世界第3位のテレビ塔です。見学できるのは、下球体、中間球体と回廊、上球体と宇宙カプセルなどです。下球体は高さ118メートルで、展望回廊や夢幻の宇宙都市などがあります。上球体は高さ295メートルで、回転茶室、レストラン、1600人を収容できる展望台があります。上下の球体の間には5つの小さな球体があり、高層の豪華ホテルの客室になっています。
3球共通券：¥220；2球共通券（宇宙カプセルを除く）：¥199；都市歴史展示館：¥35 · 1～3時間