Kuqa旅行ガイド
库车
古代のクチャ（亀茲）は紀元前2世紀初めにはすでに建国されており、一時は西域で最も重要な国の一つでした。興亡を繰り返し、860年にようやく併合されました。クチャの都城にあたるクチャ市は、亀茲楽舞が亀茲古国の残した最も華やかな遺産といえるでしょう。現在のクチャで最も有名なのは白杏と、クチャ腰刀です。
6 スポット · ガイドブック掲載:880~887ページ
Kuqa(Xinjiang Uygur Autonomous Region) · AI illustration for China Trip
街の雰囲気
- 亀茲古国
- 古代のクチャ（亀茲）は紀元前2世紀初めにはすでに建国されており、一時は西域で最も重要な国の一つでした。興亡を繰り返し、860年にようやく併合されました。クチャの都城にあたるクチャ市は、亀茲楽舞が亀茲古国の残した最も華やかな遺産といえるでしょう。現在のクチャで最も有名なのは白杏と、クチャ腰刀です。
- 鳩摩羅什（Kumārajīva）
- 鳩摩羅什は五胡十六国時代の後秦の高僧です。南北朝の真諦、唐の玄奘、不空とともに、中国仏教の四大翻訳家に数えられます。父は亀茲の国師、母は亀茲国王の妹でした。7歳で出家し、その後名師に師事し、南疆各地を遍歴しました。後涼の呂光に従って長安に至りましたが、後秦が後涼を滅ぼすと、後秦の王は仏教を篤く信奉し、鳩摩羅什に最高の条件と800名の助手・弟子を整えました。こうして中国史上初の大規模な経典翻訳が始まり、『摩訶般若波羅蜜経』『金剛般若波羅蜜経』『妙法蓮華経』など74部の経典を訳出しました。中原仏教の発展の礎を築いた人物です。死後は長安の草堂寺に葬られました。
勤務時間
クチャ市の行政部門の勤務時間：北京時間10:00〜14:00、16:00〜20:00。
交通
クチャは地区の首府ではないため、多くの車はアクス（阿克苏）またはコルラ（库尔勒）から出発し、クチャを経由します。長距離バスターミナルで通過する車を待つことができ、通常、途中で客が降りると、そのまま駅に入って客を集めます。アクスやコルラ行きの便は多くあります。
見どころ
古代の亀茲地域は、西域の政治・経済・仏教の中心であっただけでなく、音楽と舞踊の面でも西域の楽舞を代表する存在でした。唐の玄奘『大唐西域記』には、屈支国（亀茲）について「管弦伎楽に特に優れ、諸国に勝る」と記されています。亀茲楽舞の発展と伝播は、中国古代の中原地域、とりわけ隋唐期の音楽・舞踊・雑技・演劇の発展と繁栄に大きな影響を与えただけでなく、日本、インド、アラビアなどの国々にも名を馳せました。南北朝時代の著名な音楽家である蘇祇婆も亀茲の人で、彼が作曲した名曲『琵琶曲』は唐朝の宮廷宴楽に定められました。
Kuqa Grand Mosque
库车清真大寺（Kuqa Grand Mosque）は、16世紀に新疆のイスラム教指導者がカシュガルからクチャへ布教に訪れた際に建立されたと伝えられています。礼拝殿、宣礼塔、望月楼などから構成され、ウイグル族の建築様式が色濃く、数千人を収容することができます。宣礼塔に登れば街全体を見渡せます。堂内の彫刻、壁画、書道は華麗で精緻です。
1〜2時間 · ¥15
Kuqa Palace
クチャは古くは亀茲（きじ）と呼ばれ、「シルクロード」の要衝であり、古代西域の政治・経済・文化の中心でした。この輝かしい歴史により、クチャには貴重な古代遺跡や精巧な文化財が数多く残されています。库车王府（Kuqa Palace）は1759年に建てられ、清朝政府から册封された12人のクチャ王がここに住みました。建築様式にはウイグル族や漢族などの文化的特色が混ざり合っています。王府には中国最後の王と王妃が住んでいましたが、残念ながら老王はすでに亡くなり、現在は王妃がなお王府で暮らしています。库车王府は亀茲文化の縮図と言えます。ここでは亀茲文化の奥深さを感じ、クチャ王家の栄枯盛衰や、クチャの社会経済発展の歴史を知ることができます。
2時間 · ¥55
Big and Small Dragon Lakes
大龍池と小龍池は、Kuqa（库车）駅の北東約120キロメートルに位置しています。大龍池は天山の雪解け水が集まってできた高山湖で、水面は広く、澄みきって鏡のようです。四方を山に囲まれ、山頂は白い雪に覆われ、中腹には雲杉が青々と茂り、山上には緑の草原が広がって牛や羊の群れが見られます。神話によれば、西王母がかつてここで沐浴したとされています。大龍池から4キロメートルほど離れた場所には小龍池があり、透き通った宝石のように大龍池と響き合っています。大小の龍池は、湖の輝きと山の景色、その秀麗な山水で名高い場所です。夏になると霧雨が降り続き、山の斜面の雲杉と緑の草が雪峰の照り返しを受けて幾重にも重なり、心が晴れ晴れとして、いつまでも立ち去りがたくなります。
0.5〜2時間 · ¥20
Kucha (Qiuci) Ancient City Ruins
亀茲（クチャ）古国は古代西域の政治の中心であり、古代シルクロードの要衝で、東西を結ぶ結節点でした。今では千年の歴史が古城の栄華を洗い流し、ただ物寂しく、かろうじて判別できる遺跡だけが残っています。古城は三方の城壁がかろうじて確認できるだけで、西の城壁はすでに跡形もありません。
0.5～1時間
Tianshan Mysterious Grand Canyon
天山神秘大峡谷は、中国で最も美しい十大峡谷の一つに数えられています。天山南麓、新疆のKuqa（库车）市阿艾郷に位置し、赤褐色の巨大な山体群からなります。地元では「克孜尔亜（キジルヤ）」と呼ばれ、ウイグル語で「赤い崖」を意味します。大峡谷は内陸の乾燥地帯にあり、一面に細かい砂が広がっていますが、それでも湧き出る清泉があります。泉は水音を立てて流れ、見え隠れする様子は一見の価値があります。谷口から1.4キロメートルの崖には深い石窟が見つかっており、窟内の壁には残存する壁画と漢字が残され、峡谷に神秘的な趣を添えています。
2～3時間 · ¥45
アクセスと市内交通
アクセス
クチャはアクス地区に属します。アクスは地区の首府で交通の便は良いですが、観光地の多くはクチャ周辺に集中しているため、ここではクチャへの交通のみを紹介します。
飛行機
現在、ウルムチ、コルラ、西安、成都への便が運航していますが、運航時間は一定ではありません。
鉄道
南疆鉄道にはクチャ駅がありますが、クチャは途中駅のため始発列車はありません。
道路
クチャから北へウルムチまで751キロ、東へコルラまで280キロ、西へアクスまで258キロ、イリまで921キロです。
市内交通
市内にはバスがあり、10番、8番、6番、5番が鉄道駅と長距離バスターミナルを経由します。クチャは旧市街と新市街に分かれています。旧市街は地方色が豊かで、ウイグル族の居住地です。旧市街では馬車に乗ることができ、1人¥1です。市内のタクシーは¥5から。景勝地へ貸切で行く場合の料金は、交渉が必要です。
クチャ空港
飛行機- 電話番号:
- 0997-7772999
クチャ長距離バスターミナル
クチャ長距離バスターミナル- 住所:
- 天山路（Tianshan Lu）
- 電話番号:
- 0997-7122379
宿泊
費用を抑えたい場合は、街に多くの招待所（簡易宿泊所）があり、ベッド1台あたり¥50〜¥100です。
クチャ飯店（Kuqa Hotel）
クチャ飯店- 住所:
- クチャ市天山中路266号
- 電話番号:
- 0997-7999999
ショッピング
クチャの杏
ハミのメロン、トルファンのブドウ、クチャのアンズは、新疆の人々にとっての「仙果」です。クチャで最も有名なのは白杏です。白杏は他のアンズより小粒で、果肉は黄白色をしており、「库车白杏赛蜜糖（クチャの白杏は蜜にも勝る）」という美称があります。アンズの熟す時期は毎年6月から7月です。たとえ甘く蜜のような白杏を味わう機会がなくても、美味しい杏干（乾燥アンズ）や、香ばしく甘い杏仁を楽しむことができます。実は、杏干と杏仁こそ新疆らしさを最も感じさせるもので、南疆の各バザールでは産地の異なる杏干や杏仁を目にしますが、クチャの杏は見逃せません。
アンズの熟す季節でも、青いアンズの時期でも、燃えるように赤いザクロの木の下に座っているときでも、クチャの人々はそこを「杏園子（シンユエズ）」と呼びます。クチャの「杏園子」は、歌ったり踊ったり、手づかみの羊肉料理を楽しんだりするのに最適な場所です。クチャでは、アンズの熟す季節は「愛の季節」とも呼ばれ、この時期に結婚する新郎新婦は普段よりずっと多いと言われています。
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 880–887. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版