Xinchang
In molti non conoscono la piccola città di Xinchang, ma tutti avranno sentito parlare della celebre poesia di Li Bai «Sogno di un viaggio al monte Tianmu», il cui monte si trova proprio qui.…

Xinchang, Shaoxing · 御天六龙 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Informazioni essenziali
- Ingresso
- Dafo Temple ¥100; Lago Wozhou ¥60; biglietto combinato per Dafo Temple, Valle Qianzhang, Diciannove Picchi di Chuanyan e Tianzhu Fairyland ¥220
- Come arrivare
- Dalla stazione delle autolinee est di Shaoxing (绍兴汽车东站) partono bus diretti per Xinchang; il viaggio dura circa 2 ore e il biglietto costa circa ¥30
- Valutazione della guida
- 3 / 5
Da China Self Guided Travel 2025, pagina 1180. Apri in Google Maps
Informazioni su Xinchang
In molti non conoscono la piccola città di Xinchang, ma tutti avranno sentito parlare della celebre poesia di Li Bai «Sogno di un viaggio al monte Tianmu», il cui monte si trova proprio qui. Xinchang offre numerosi paesaggi: il Dafo Temple di Xinchang, detto il «primo grande Buddha del Jiangnan», è avvolto da un'atmosfera tranquilla e ricca di cultura; i Diciannove Picchi di Chuanyan, dalle rocce bizzarre, sono stati il set esterno delle serie wuxia tratte dai romanzi di Jin Yong, dove Guo Jing, Yang Guo e Linghu Chong hanno lasciato la loro impronta; il Lago Wozhou, con le sue acque limpide e le case in bianco e nero sparse tra i monti, sembra un rotolo di pittura a inchiostro. Se passate da Shaoxing, non dimenticate di fare una gita a Xinchang.
Domande frequenti
Quanto costa Xinchang?
L'ingresso a Xinchang costa Dafo Temple ¥100; Lago Wozhou ¥60; biglietto combinato per Dafo Temple, Valle Qianzhang, Diciannove Picchi di Chuanyan e Tianzhu Fairyland ¥220, come indicato nella guida 2025. I prezzi possono cambiare: verifica il canale ufficiale prima di partire.
Come si arriva a Xinchang?
Dalla stazione delle autolinee est di Shaoxing (绍兴汽车东站) partono bus diretti per Xinchang; il viaggio dura circa 2 ore e il biglietto costa circa ¥30
Dove si trova Xinchang?
Xinchang si trova a Shaoxing, Zhejiang Province, nella regione Cina orientale della Cina.
Altri luoghi a Shaoxing

Houshan Hill
Oltre al suo paesaggio roccioso unico, qui si è accumulata anche un'antica cultura Yue straordinaria. Salire su una barca wupeng e navigare tra i paesaggi rurali dei villaggi d'acqua del Jiangnan, come in un dipinto, fa dimenticare il frastuono della città: la bellezza sta proprio in questo. Duemilaquattrocento anni fa, il re Goujian di Yue dormiva sulla legna e assaggiava il fiele (woxin changdan) qui, e riuscì a realizzare la restaurazione del regno; già nel periodo delle Primavere e Autunni e degli Stati Combattenti qui c'erano fornaci per la porcellana celadon di Yue; la famiglia del poeta Lu You vi abitò per tre generazioni. Oltre alla natura vera e propria, vi sono anche giardini imperiali e residenze private costruite dall'uomo, che meritano il titolo di «esempio tipico della cultura della pietra dell'antica Yue».
¥40 · 2 ore
Chuanyan Nineteen Peaks
Una delle più belle aree paesaggistiche in arenaria rossa (danxia) della Cina. Il panorama, con picchi, rocce, grotte, valli, torrenti, ruscelli, cascate e stagni, unisce montagne e acque in perfetta armonia. Il luogo si distingue per quattro caratteristiche: eleganza, quiete, singolarità e pericolosità, ed è adatto a escursioni, vacanze, alpinismo, esplorazione e attività acquatiche.
¥60; trenino ¥30 · 0,5–1 giorno
Luzhen Town
Luzhen era in origine il luogo immaginario descritto da Lu Xun in racconti come «Kong Yiji», «Benedizione» e «Lo spettacolo di Sheshi». Oggi è un parco a tema di cittadina lacustre ricostruito a partire dalla «Luzhen» di Lu Xun, una vera miniatura dei borghi d'acqua di Shaoxing. Passeggiando per la sontuosa residenza dei Lu, fermandosi davanti al palco a guardare l'opera popolare, bevendo un bicchiere di vino alla locanda Xianheng pagando con monete d'argento, ascoltando le lunghe lamentele di Xiang Linsao sul suo piccolo Amao……, dentro e fuori dalla scena, tutto sembra reale.
Biglietto combinato per tre aree ¥130 (include il battello) · 2–3 ore
Ziyang Street
Ziyang Street è la prima antica via dello Zhejiang, un microcosmo di una città millenaria e il simbolo di una città storica e culturale. Il passare del tempo non ne ha cancellato il fascino. Passeggiando per Ziyang Street, lasciatevi guidare alla scoperta della sua storia, dei suoi costumi popolari, del suo patrimonio culturale e del fascino unico che si è lentamente depositato nel fiume del tempo.
Gratuito · 2–4 ore
Potan Ancient Town
Il borgo è costituito da edifici conservati dalle dinastie Ming e Qing, e vi si trovano ancora un antico palcoscenico, delle banche private e altro. La cosa più importante da vedere è il Tempio degli antenati Chen, dove sono custodite le tavolette degli avi. Non perdete la passeggiata sulla via antica a forma di «drago», pavimentata con ciottoli di fiume, una rarità in Cina. Il borgo conserva anche un'arte millenaria, la lanterna con intaglio a punta d'ago senza ossatura (zhenci wugu huadeng), patrimonio immateriale nazionale e definita «la più straordinaria della Cina». Per questo Xianju è stata insignita del titolo di «Patria dell'arte popolare cinese».
¥36 · 2–3 ore

Jianhu Lake (Mirror Lake)
Noto anche come Lago Specchio (Jinghu). Nella lunga storia del Lago Jian, la parte che conosciamo meglio è quella del Teatro dei Diecimila Anni descritto da Lu Xun, e l'eroismo di Qiu Jin, la «paladina del Lago Jian». L'Antico Lago Jian, situato all'interno dell'area panoramica di Keyan, è il nucleo dell'area del Lago Jian e vi si accede in barca dal molo dell'area panoramica di Keyan.
Biglietto combinato per tre aree ¥130 (include il battello) · 1–2 ore