Jianhu Lake (Mirror Lake)
Noto anche come Lago Specchio (Jinghu). Nella lunga storia del Lago Jian, la parte che conosciamo meglio è quella del Teatro dei Diecimila Anni descritto da Lu Xun, e l'eroismo di Qiu Jin,…

Jianhu Lake (Mirror Lake), Shaoxing · 猫猫的日记本 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Informazioni essenziali
- Ingresso
- Biglietto combinato per tre aree ¥130 (include il battello)
- Orari di apertura
- 8:00–17:00 (1 maggio–7 ottobre); 8:30–16:30 (8 ottobre–30 aprile dell'anno successivo)
- Tempo necessario
- 1–2 ore
- Come arrivare
- Vicino alla fermata dell'area panoramica di Keyan (柯岩风景区)
- Valutazione della guida
- 4 / 5
Da China Self Guided Travel 2025, pagina 1176. Apri in Google Maps
Informazioni su Jianhu Lake (Mirror Lake)
Noto anche come Lago Specchio (Jinghu). Nella lunga storia del Lago Jian, la parte che conosciamo meglio è quella del Teatro dei Diecimila Anni descritto da Lu Xun, e l'eroismo di Qiu Jin, la «paladina del Lago Jian». L'Antico Lago Jian, situato all'interno dell'area panoramica di Keyan, è il nucleo dell'area del Lago Jian e vi si accede in barca dal molo dell'area panoramica di Keyan.
Domande frequenti
Quanto costa Jianhu Lake (Mirror Lake)?
L'ingresso a Jianhu Lake (Mirror Lake) costa Biglietto combinato per tre aree ¥130 (include il battello), come indicato nella guida 2025. I prezzi possono cambiare: verifica il canale ufficiale prima di partire.
Quali sono gli orari di apertura di Jianhu Lake (Mirror Lake)?
Jianhu Lake (Mirror Lake) è aperto 8:00–17:00 (1 maggio–7 ottobre); 8:30–16:30 (8 ottobre–30 aprile dell'anno successivo).
Come si arriva a Jianhu Lake (Mirror Lake)?
Vicino alla fermata dell'area panoramica di Keyan (柯岩风景区)
Quanto tempo dedicare a Jianhu Lake (Mirror Lake)?
Calcola 1–2 ore per Jianhu Lake (Mirror Lake).
Dove si trova Jianhu Lake (Mirror Lake)?
Jianhu Lake (Mirror Lake) si trova a Shaoxing, Zhejiang Province, nella regione Cina orientale della Cina.
Altri luoghi a Shaoxing

Houshan Hill
Oltre al suo paesaggio roccioso unico, qui si è accumulata anche un'antica cultura Yue straordinaria. Salire su una barca wupeng e navigare tra i paesaggi rurali dei villaggi d'acqua del Jiangnan, come in un dipinto, fa dimenticare il frastuono della città: la bellezza sta proprio in questo. Duemilaquattrocento anni fa, il re Goujian di Yue dormiva sulla legna e assaggiava il fiele (woxin changdan) qui, e riuscì a realizzare la restaurazione del regno; già nel periodo delle Primavere e Autunni e degli Stati Combattenti qui c'erano fornaci per la porcellana celadon di Yue; la famiglia del poeta Lu You vi abitò per tre generazioni. Oltre alla natura vera e propria, vi sono anche giardini imperiali e residenze private costruite dall'uomo, che meritano il titolo di «esempio tipico della cultura della pietra dell'antica Yue».
¥40 · 2 ore
Luzhen Town
Luzhen era in origine il luogo immaginario descritto da Lu Xun in racconti come «Kong Yiji», «Benedizione» e «Lo spettacolo di Sheshi». Oggi è un parco a tema di cittadina lacustre ricostruito a partire dalla «Luzhen» di Lu Xun, una vera miniatura dei borghi d'acqua di Shaoxing. Passeggiando per la sontuosa residenza dei Lu, fermandosi davanti al palco a guardare l'opera popolare, bevendo un bicchiere di vino alla locanda Xianheng pagando con monete d'argento, ascoltando le lunghe lamentele di Xiang Linsao sul suo piccolo Amao……, dentro e fuori dalla scena, tutto sembra reale.
Biglietto combinato per tre aree ¥130 (include il battello) · 2–3 ore

Keyan Scenic Area
Keyan ha una storia di oltre 1.800 anni, risalente alla dinastia Han. Il luogo ha al centro la cultura dell'antico popolo Yue e unisce lo spirito dei villaggi d'acqua di Shaoxing. Le «Ossa delle nuvole» (Yungu) di Keyan sono le più straordinarie: considerate la «prima pietra del mondo», sono uno spettacolo naturale plasmato dall'estrazione della pietra fin dalle dinastie Sui e Tang. Durante la visita, non dimenticate di usare il buono per assaggiare, sull'Isola della Zucca (Hulu Dao), un piccolo bicchiere di vino Huadiao e di vino di riso invecchiato tipici di Shaoxing.
Biglietto combinato per le aree di Keyan, Jianhu e Luzhen ¥130 (incluso il battello) · 4–5 ore
Chuanyan Nineteen Peaks
Una delle più belle aree paesaggistiche in arenaria rossa (danxia) della Cina. Il panorama, con picchi, rocce, grotte, valli, torrenti, ruscelli, cascate e stagni, unisce montagne e acque in perfetta armonia. Il luogo si distingue per quattro caratteristiche: eleganza, quiete, singolarità e pericolosità, ed è adatto a escursioni, vacanze, alpinismo, esplorazione e attività acquatiche.
¥60; trenino ¥30 · 0,5–1 giorno
East Lake Scenic Area (Shaoxing)
Un tempo qui c'era una cava di pietra: sulle due sponde del lago si ergono le ripide pareti lasciate dall'estrazione, che l'acqua di sorgente ha scolpito in striature dai colori variopinti, davvero splendide. Ci sono anche alcune grotte strette, talune appena sufficienti per il passaggio di una barca, molto suggestive. L'acqua del Lago Est è molto più limpida dei canali del centro di Shaoxing, per questo molti vengono qui anche per un giro in barca wupeng (乌篷船, a tetto nero). Inoltre, questo luogo è stato il set della scena del Regno delle Donne nella versione del 1982 di «Viaggio in Occidente».
¥50 · 2–3 ore
Ziyang Street
Ziyang Street è la prima antica via dello Zhejiang, un microcosmo di una città millenaria e il simbolo di una città storica e culturale. Il passare del tempo non ne ha cancellato il fascino. Passeggiando per Ziyang Street, lasciatevi guidare alla scoperta della sua storia, dei suoi costumi popolari, del suo patrimonio culturale e del fascino unico che si è lentamente depositato nel fiume del tempo.
Gratuito · 2–4 ore