White Horse Temple
Oltre 1900 anni fa, un cavallo bianco trasportò qui dei testi buddhisti e un'immagine di Shakyamuni, attraverso fatiche inimmaginabili.…

White Horse Temple, Luoyang · AI illustration for China Trip
Informazioni essenziali
- Ingresso
- ¥35
- Orari di apertura
- 7:40—18:40 (dall'8 marzo al 7 ottobre) 8:00—17:30 (dall'8 ottobre al 7 marzo dell'anno successivo)
- Tempo necessario
- 2–3 ore
- Indirizzo
- A 20 km a est del centro di Luoyang
- Come arrivare
- Vicino alla fermata dell'autobus del Tempio del Cavallo Bianco
- Valutazione della guida
- 5 / 5
Da China Self Guided Travel 2025, pagina 2090. Apri in Google Maps
Informazioni su White Horse Temple
Oltre 1900 anni fa, un cavallo bianco trasportò qui dei testi buddhisti e un'immagine di Shakyamuni, attraverso fatiche inimmaginabili. Il tempio fu costruito in memoria di quella fatica e prese il nome di Tempio del Cavallo Bianco. È stato il primo monastero costruito dallo Stato in Cina dopo l'arrivo del buddhismo, ed è da sempre venerato come il «patriarcato» (zuting) e la «fonte» (shiyuan) del buddhismo cinese.
Il tempio conserva oltre quaranta stele dall'epoca Tang in poi; la più preziosa è il «Ricordo del Patriarcato del Tempio del Cavallo Bianco di Luoyang», calligrafato dal maestro Zhao Mengfu della dinastia Yuan. La Sala del Grande Eroe (Daxiong Dian) è la più maestosa e splendida di tutto il complesso, e ospita opere originali dell'epoca Yuan: le statue dei Tre Buddha, dei due Guardiani Celesti e dei diciotto Arhat.
A circa 200 m a sud-est della porta principale sorge la Torre Qiyun, una delle rare strutture antiche dell'epoca Jin nella regione della Pianura Centrale e tra le più antiche costruzioni esistenti in Cina.
Consigli dalla guida
- 1. Tempio del Cavallo Bianco: l'edificio attuale risale alle dinastie Ming e Qing, ma conserva in gran parte l'impianto della dinastia Han Orientale. Davanti al tempio si trova un cavallo bianco in pietra scolpita dell'epoca Song.
- 2. Campane di Capodanno: ogni 31 dicembre il Tempio del Cavallo Bianco ospita la cerimonia del «rintocco delle campane». Di notte la gente accorre al tempio per suonare le campane e pregare per la pace e la fortuna dell'anno nuovo. Chi desidera ascoltare il suono delle campane di Capodanno farà bene a scegliere questo periodo per la visita.
- 3. Suonare la campana: di norma i visitatori possono suonare la grande campana del tempio.
- 4. Da vedere: il Tempio Indiano, situato nella parte occidentale fuori dalla porta principale, inaugurato nel 2008, progettato e finanziato dall'India, di grandi dimensioni e dallo stile chiaramente straniero, merita una visita.
Domande frequenti
Quanto costa White Horse Temple?
L'ingresso a White Horse Temple costa ¥35, come indicato nella guida 2025. I prezzi possono cambiare: verifica il canale ufficiale prima di partire.
Quali sono gli orari di apertura di White Horse Temple?
White Horse Temple è aperto 7:40—18:40 (dall'8 marzo al 7 ottobre) 8:00—17:30 (dall'8 ottobre al 7 marzo dell'anno successivo).
Come si arriva a White Horse Temple?
Vicino alla fermata dell'autobus del Tempio del Cavallo Bianco
Quanto tempo dedicare a White Horse Temple?
Calcola 2–3 ore per White Horse Temple.
Dove si trova White Horse Temple?
White Horse Temple si trova a Luoyang, Henan Province, nella regione Cina centrale della Cina. A 20 km a est del centro di Luoyang
Altri luoghi a Luoyang

Longmen Grottoes
Le Grotte di Longmen sono il secondo biglietto da visita di Luoyang, dopo le peonie. Forse pensate che le statue di Buddha siano ovunque, ma oltre 100.000 statue raccolte in un unico luogo sono rare, e per di più si tratta di autentici reperti storici, scolpiti dalla dinastia Wei Orientale fino alla dinastia Song Settentrionale: una vera rarità mondiale. Insieme alle Grotte di Mogao a Dunhuang e alle Grotte di Yungang a Datong, Longmen è considerata una delle tre grandi grotte buddhiste della Cina. Il suo cuore è il Grande Buddha Vairocana nel Tempio Xianxian (Fengxian Si); secondo la tradizione, fu realizzato con il denaro destinato al trucco dell'imperatrice Wu Zetian, e il suo volto pieno si dice sia modellato sul suo. Salendo la lunga scalinata, lo sguardo incontra all'improvviso la maestosa imponenza del Grande Buddha.
Biglietto unico per Grotte di Longmen, Giardino Bai e Tempio Xiangshan: ¥90 · 3–5 ore
National Peony Garden
Chi dice che «la peonia è bella ma non profumata»? Passeggiando nel giardino, un fragrante aroma vi avvolgerà. La peonia, «fiore nazionale», con la sua grazia e splendore, non è affatto artefatta. Visitare Luoyang per ammirare le peonie è una tappa imprescindibile per molti viaggiatori della Pianura Centrale, e ogni anno, in aprile e maggio, il Festival delle Peonie di Luoyang attira folle di visitatori. Tra i fiori, la varietà «Luoyang Hong» appare di un rosso acceso, la «Zi Ban Bai» di un bianco puro, la «Du Shi Bai» come un fiocco di neve, e la «Zhao Fen», che «se aggiungi un po' di colore è troppo rossa, se ne togli un po' è troppo bianca», di una delicatezza quasi indescrivibile.
¥40 · 2–3 ore
Guanlin Temple
Conosciuto anche come Tomba di Guandi, si tramanda che qui sia sepolta la testa del celebre generale dei Tre Regni Guan Yu. L'insieme architettonico di Guanlin è ben conservato. Il suo elemento più caratteristico è il padiglione teatrale (wulou): la parte anteriore a tetto a padiglione (xieshan) e quella posteriore a tetto a capanna (yingshan) sono unite, e vi si aggiungono un «monte del canto» e un edificio a doppio tetto, una combinazione rara in tutta la Cina. Il viale in lastre di pietra, stretto e lungo, che va dalla porta cerimoniale alla sala principale è fiancheggiato da cipressi e da 104 leoni di pietra, grandi e piccoli, scolpiti sulle colonne laterali. Guanlin ospita inoltre, una volta all'anno, la più grande fiera-mercato della regione della Pianura Centrale.
¥40 · 1–2 ore
Luoyi Ancient Town
L'antica città di Luoyi, dove passato e presente si incontrano, è una delle località più fotografate di Luoyang sui social network: è diventata un punto di riferimento della città ed è celebrata come il «guado della Pianura Centrale».
Gratuito (con carta d'identità) · 0.5–1 giorno
Longtan Grand Canyon
Il Grand Canyon di Longtan è celebrato come «il primo canyon a valli sospese della Cina». L'area presenta sei grandi misteri naturali: l'acqua che scorre verso l'alto, la Roccia dei Luohan illuminata dal Buddha, le «Impronte degli immortali», il «Libro celeste sulla pietra», le «Impronte dei giganti» e la «Fonte delle farfalle»; sette grandi cascate e laghetti: il Lago del Drago Azzurro, il Lago del Drago Nero, il Lago del Drago Sdraiato, il Lago dei Cinque Draghi, il Lago della Bava del Drago, il Lago Yin-Yang e il Lago dei Giunchi; otto meraviglie naturali: la «Stele celeste senza rivali», il «Benvenuto delle gazze», la «Catena d'argento nel cielo», «Primavera e autunno sulla pietra», la «Giara Yin-Yang», le «Onde di pietra delle Cinque Dinastie», la «Frattura di terra e cielo» e la «Valle della comunicazione spirituale», che lasciano senza fiato e fanno desiderare di restare.
¥80 · 0.5–1 giorno
Daozhan Village
Il villaggio di Daozhan è la località più di tendenza di Luoyang: a sud è protetto dalle montagne Wan'an, a nord si affaccia sul fiume Yi, ed è una meta ideale per scoprire i costumi tradizionali della regione di Hé-Luò e per rilassarsi e prendersi cura della salute.
¥30; ¥50/singolo; ¥89.9/coppia; ¥100 · 0.5–1 giorno; 2–4 ore