Western Hunan (Xiangxi), Hunan Province

Fenghuang Ancient Town

凤凰古城Storia e cultura · Borghi antichi · Fotografia · Culture etniche · Natura

L'Antica città di Fenghuang è considerata da molti una delle città più belle della Cina: le montagne non sono alte ma eleganti, l'acqua non è profonda ma limpida,…

Fenghuang Ancient Town — illustration

Fenghuang Ancient Town, Western Hunan (Xiangxi) · AI illustration for China Trip

Informazioni essenziali

Ingresso
L'Antica città di Fenghuang non richiede biglietto d'ingresso; il biglietto per la Shenfeng Scenic Area (Monte Nanhua) costa ¥59 Aereo Volate fino all'aeroporto di Zhangjiajie Hehua (张家界荷花机场), poi proseguite in treno fino a Jishou e infine a Fenghuang. In alternativa, potete arrivare all'aeroporto di Fenghuang-Tongren (贵州铜仁凤凰机场), nel Guizhou, distante circa 30 km da Fenghuang ma con pochi collegamenti; da lì un taxi costa circa ¥100. Si può anche atterrare all'aeroporto di Zhijiang, a Huaihua. Treno È possibile prendere il treno fino a Jishou o Huaihua e proseguire con l'alta velocità fino a Fenghuang. Autobus Jishou → Fenghuang: uscendo dalla stazione ferroviaria di Jishou (吉首火车站), nella piazza antistante troverete di norma i bus turistici con aria condizionata per Fenghuang, ¥20 a persona. Dalla stazione autobus sud di Jishou (吉首汽车南站), aperta dalle 6:30 alle 17:30, parte un bus ogni 15-20 minuti per Fenghuang, ¥20 a persona; il noleggio di un'auto privata costa ¥100. Huaihua → Fenghuang: dalla stazione ferroviaria di Huaihua (怀化火车站) prendete un taxi (¥8) fino alla stazione autobus ovest di Huaihua (怀化汽车西站), quindi un pullman per Fenghuang, ¥40 a persona. Tongren → Fenghuang: potete scendere dal treno a Yuping (玉屏), raggiungere il centro di Tongren e poi cambiare per Fenghuang, ¥25 a persona.
Tempo necessario
1–2 giorni
Valutazione della guida
5 / 5

Da China Self Guided Travel 2025, pagina 1970. Apri in Google Maps

Informazioni su Fenghuang Ancient Town

L'Antica città di Fenghuang è considerata da molti una delle città più belle della Cina: le montagne non sono alte ma eleganti, l'acqua non è profonda ma limpida, e i padiglioni si intravedono tra le cime e i corsi d'acqua, delicati come un dipinto di paesaggi sottile e suggestivo.

La città si articola in sei aree: l'Antica città, la Nanhua Mountain Scenic Area (Monte Nanhua), la Shawan Scenic Area (Shawan), la Qiliang Cave Scenic Area (grotta Qiliang), l'antica fortificazione di Huangsiqiao e la Grande Muraglia del Sud. L'area dell'Antica città ospita la maggior parte degli edifici storici di Fenghuang ed è il cuore della visita, da assaporare con calma.

Anticamente si parlava delle “Otto vedute di Fenghuang”: Verde sui monti di Nanhua (Nanhua diecui), Canto dei tagliaboschi sul sentiero (Lanjing qiaoge), Campana dell'alba al tempio di montagna (Shansi chenzhong), Sole nascente sul picco orientale (Dongling yinghui), Fuochi di pescatori al laghetto del Drago (Longtan yuhuo), Onde sul padiglione Fan (Fange huitao), Luna notturna sul ponte del torrente (Xiqiao yeyue) e Picchi slanciati (Qifeng tingxiu). Le prime tre si trovano sul Monte Nanhua, le altre cinque nell'area di Shawan: chi ama la contemplazione può cercare di vederle tutte.

Fenghuang Ancient Town
凌晨疯子 · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons

Consigli dalla guida

  • Da Changsha all'Antica città di Fenghuang si arriva in autostrada in poco più di cinque ore.
  • Spostamenti in città
  • 1. L'Antica città di Fenghuang è piccola e di solito non serve prendere mezzi. I taxi verdi costano ¥5 alla partenza, e ¥6,5 dopo le 22:00. Il minibus elettrico ecologico costa ¥1 a persona.
  • 2. Per raggiungere la Grande Muraglia del Sud, Shanjiang, Banji, l'antica fortificazione di Huangsiqiao, Duluozhai, Shujiatang, Tingziguan e altre località, se siete in gruppo potete noleggiare un'auto dal piazzale davanti alla stazione autobus a lunga percorrenza. Il costo varia con la distanza: da ¥50 a ¥150 per auto.
  • Tra le specialità di Fenghuang ci sono l'anatra al sangue, la felce, il maiale ricotto (huiguorou), il pesce in zuppa acida (suantang yu), i funghi in pentola (guanguan jun), il tofu di scarto (doufu zha) e la zuppa di verdure acide: porzioni abbondanti, sapore eccellente e prezzi contenuti. Scendendo dal Ponte Hongqiao (虹桥) e svoltando a destra, dopo circa 5 minuti a piedi si trova il ristorante Heizi (黑仔餐馆), dove vale la pena assaggiare la zuppa di pesce acido.

Domande frequenti

Quanto costa Fenghuang Ancient Town?

L'ingresso a Fenghuang Ancient Town costa L'Antica città di Fenghuang non richiede biglietto d'ingresso; il biglietto per la Shenfeng Scenic Area (Monte Nanhua) costa ¥59 Aereo Volate fino all'aeroporto di Zhangjiajie Hehua (张家界荷花机场), poi proseguite in treno fino a Jishou e infine a Fenghuang. In alternativa, potete arrivare all'aeroporto di Fenghuang-Tongren (贵州铜仁凤凰机场), nel Guizhou, distante circa 30 km da Fenghuang ma con pochi collegamenti; da lì un taxi costa circa ¥100. Si può anche atterrare all'aeroporto di Zhijiang, a Huaihua. Treno È possibile prendere il treno fino a Jishou o Huaihua e proseguire con l'alta velocità fino a Fenghuang. Autobus Jishou → Fenghuang: uscendo dalla stazione ferroviaria di Jishou (吉首火车站), nella piazza antistante troverete di norma i bus turistici con aria condizionata per Fenghuang, ¥20 a persona. Dalla stazione autobus sud di Jishou (吉首汽车南站), aperta dalle 6:30 alle 17:30, parte un bus ogni 15-20 minuti per Fenghuang, ¥20 a persona; il noleggio di un'auto privata costa ¥100. Huaihua → Fenghuang: dalla stazione ferroviaria di Huaihua (怀化火车站) prendete un taxi (¥8) fino alla stazione autobus ovest di Huaihua (怀化汽车西站), quindi un pullman per Fenghuang, ¥40 a persona. Tongren → Fenghuang: potete scendere dal treno a Yuping (玉屏), raggiungere il centro di Tongren e poi cambiare per Fenghuang, ¥25 a persona., come indicato nella guida 2025. I prezzi possono cambiare: verifica il canale ufficiale prima di partire.

Quanto tempo dedicare a Fenghuang Ancient Town?

Calcola 1–2 giorni per Fenghuang Ancient Town.

Dove si trova Fenghuang Ancient Town?

Fenghuang Ancient Town si trova a Western Hunan (Xiangxi), Hunan Province, nella regione Cina centrale della Cina.

Altri luoghi a Western Hunan (Xiangxi)

Miaoren Valley — illustration

Miaoren Valley

La Valle dei Miao offre paesaggi naturali di straordinaria bellezza e antichi villaggi miao ben conservati, ed è stata riconosciuta da studiosi e esperti in Cina e all'estero come un “fossile vivente” della cultura miao. Nella stretta valle, grotte nascondono valli e valli nascondono grotte, in un labirinto che sembra un paradiso. Durante tutto l'anno i fiori di montagna sbocciano e gli uccelli cantano.

¥68 · 1–2 ore

Huilong Pavilion

Le case su palafitta (diaojiaolou) si trovano nella parte sud-orientale dell'Antica città di Fenghuang: affacciate sull'antica strada ufficiale e sospese sul fiume Tuojiang, sono edifici storici risalenti alle dinastie Qing e alla prima Repubblica, con un marcato carattere architettonico miao.

Gratuito · 1–2 ore

Laodong Miao Village

Il villaggio miao di Laodong si trova nella contea di Fenghuang, nel Xiangxi: è il primo villaggio miao antico della regione, con una storia di oltre 600 anni. È una città di pietra costruita secondo lo schema “Nove palazzi e otto trigrammi” (jiugong bagua), con un impianto ingegnoso in cui ogni casa è collegata alle altre. Qui si conserva una delle forme più originarie della cultura miao, il liangcai (la “colorazione”), oltre ad alcune delle pratiche più misteriose e temute del Xiangxi legate alla stregoneria: il “trasporto dei cadaveri” (gan shi), il “rilascio dei veleni gu” (fang gu) e l'“evocazione degli spiriti” (jiang xian).

¥148 · 2–3 ore

Southern Great Wall

La Grande Muraglia del Sud, detta anche “Muro di confine del Miao Jiang”, è una parte della Grande Muraglia della dinastia Ming, lunga circa 190 km. I sovrani Ming la costruirono per separare le minoranze del sud, reprimere le rivolte e garantire la stabilità della regione miao. Lungo il percorso sorgono numerose torri di guardia, postazioni di artiglieria, fortini e porte fortificate. Non è maestosa come quella del nord, ma offre paesaggi meridionali e il fascino delle minoranze del Xiangxi.

¥45 · 1–2 ore

Shanjiang Miao Village

Chiamato anche Zongbingying, in lingua miao Bagu, il villaggio si trova in una gola a 20 km a nord-ovest dell'Antica città di Fenghuang: è un piccolo villaggio di montagna con un'atmosfera di vita miao molto intensa. Vi si conservano antichi costumi: abiti miao dai colori vivaci, il “vino del portone” (lanmen jiu) con cui si accoglie l'ospite, il ritmo dei tamburi ka (kagu), i canti lungo la strada (lanlu ge) e i canti corali (bianbian chang), oltre alle feste tradizionali: il “Quarto mese, ottavo giorno”, con le danze della luna e dei fiori, e il “Sesto mese, sesto giorno”, con i canti alternati di montagna.

Valle dei Miao ¥100 · 3 ore

Dehang Canyon

Dehang Canyon

Dehang è famosa per la sua bellezza naturale, con la Cascata di Sabbia (Liusha pubu), il Monte Pangu, la meraviglia della strada di Aizhai e lo scorcio di Yuquanmen. La cultura etnica è altrettanto ricca: ospitalità miao, canti alternati alla porta (lanmen duige), feste canore e danze tradizionali dei popoli miao e tujia.

¥80 · 0,5–2 giorni