Gansu Province · Nord-ovest

Guida di viaggio: Zhangye

张掖

Situata nella parte centrale del Corridoio di Hexi, Zhangye è stata celebrata da un poeta con i versi: “Non guardare la neve dei monti Qilian: scambieresti Zhangye per il Jiangnan.” Qui si estendono vasti pascoli,…

10 luoghi · Nella guida: pagine 735–743

Zhangye — illustration

Zhangye, Gansu Province · AI illustration for China Trip

Itinerario rapido

Zhangye in 4 giorni

  1. Giorno 1
    1. Tempio Matisi→
    2. Tempio Dafosi→
    3. Tempio Mutasi
  2. Giorno 2
    1. Danxia di Binggou→
    2. Prateria di Kangle→
    3. Zhangye
  3. Giorno 3
    1. Geoparco nazionale Danxia di Zhangye
  4. Giorno 4
    1. Grande Canyon di Pingshanhu

L'atmosfera del luogo

Zhangye d'oro (Jin Zhangye, 金张掖)
Situata nella parte centrale del Corridoio di Hexi, Zhangye è stata celebrata da un poeta con i versi: “Non guardare la neve dei monti Qilian: scambieresti Zhangye per il Jiangnan.” Qui si estendono vasti pascoli, ed è anche una celebre area di produzione di cereali del Gansu. Per lungo tempo è stata una base di cavalli militari, un centro di approvvigionamento alimentare e un punto strategico per la difesa della Via della Seta e del Corridoio di Hexi; per questo, insieme a Wuwei, è detta “Zhangye d'oro, Wuwei d'argento”. Lungo la Statale 312, a est della città, si trova un portale con la scritta “Jin Zhangye”, calligrafata di pugno da Jiang Zemin.

tip: Testimonianze nei diari di viaggio

Marco Polo soggiornò a Zhangye per un intero anno e nel suo diario descrisse il maestoso Tempio Dafosi (Tempio del Grande Buddha) e la Pagoda di Legno Mutasi. Il Tempio del Grande Buddha è orientato a ovest, con il retro rivolto a est; all'interno, i dipinti murali e le sculture sono ben conservati, e sul lato orientale del tempio sorge una stupa in terra in stile buddhismo tibetano.

tip: La via degli spuntini

Nella Via degli spuntini di Ganzhou (Ganzhou Xiaochi Yi Jie, 甘州小吃一条街), in Minzhu East Road (民主东街), potrete assaggiare ogni sorta di specialità locali. La via apre di solito alle 6:00 e chiude tra le tre e le quattro del mattino. Su entrambi i lati si allineano le bancarelle, con una grande varietà di prodotti a prezzi contenuti. Alle due estremità della via si ergono archi in stile antico, che ricreano l'atmosfera della Zhangye di un tempo. Tra le specialità locali figurano: cuōyúmiàn (搓鱼面, tagliatelle “a sfregamento”), cí'ěrzi (糍耳子), yángròufěn (羊肉粉, vermicelli con montone), pímiànjīn (皮面筋), jiān xuècháng (煎血肠, sanguinaccio fritto), zuppa di testa di montone (羊头汤), yú'erfěn (鱼儿粉), huīdòutāng (灰豆汤, zuppa di fagioli grigi), jīròu diàn juǎnzi (鸡肉垫卷子, rotolo di pane con pollo), shāndān yóuguǒzi (山丹油果子), húbo (糊饽) e dòufunǎo (豆腐脑, tofu morbido). Tra le carni, oltre al montone “a mano” (shǒu zhuā yángròu, 手抓羊肉) e al montone in brodo chiaro, vale la pena assaggiare il montone essiccato (làyángròu, 腊羊肉).

Tutti i 10 luoghi: Zhangye

Cosa vedere

Binggou Danxia Scenic Area

Il Danxia di Binggou è celebre per il suo aspetto imponente e fantastico, tanto che è detto «pareti rosse alte mille ren» (赤壁千仞). Tra i principali paesaggi vi sono il Cammello divino che accoglie gli ospiti, la Radice della terra e il Fantasma della fortezza antica, dalle forme vivide e somiglianti.

3–4 ore · ¥58 (biglietto + navetta panoramica)

Giant Buddha Temple Scenic Area

Il tempio custodisce il più grande Buddha sdraiato in argilla al chiuso della Cina, lungo 34,5 metri e largo 7,5 metri. Il complesso fu costruito nel 1098 ed è l'unico grande tempio buddhista Xia occidentale rimasto in Cina. Oggi il Tempio del Grande Buddha ospita il Museo di Zhangye.

1–2 ore · ¥38

Qilian Mountains National Park

I Monti Qilian si estendono tra le province del Qinghai e del Gansu: sono un'imponente catena ai margini nord-orientali dell'altopiano del Qinghai-Tibet, dal paesaggio montano originario, puro e genuino, con foreste primordiali di grande fascino. Dopo Lixia (l'inizio dell'estate secondo il calendario tradizionale cinese), i boschi sono verdi, ma sulle cime resta la neve e i ghiacciai non si sciolgono mai; sotto il sole, il paesaggio assume una bellezza indescrivibile.

1–2 giorni · Gratuito

Kangle Grassland

Nel territorio si trovano l'area dei rilievi geologici Danxia, il Tempio Kanglong (康隆寺), la prateria di Machangtan (马场滩) e le escursioni invernali sulle montagne innevate. In primavera ed estate la prateria è verde come un tappeto; in autunno i frutti selvatici sono abbondanti; nel pieno inverno la neve la ricopre con un paesaggio maestoso. Ogni anno, a luglio, i pastori arrivano da ogni direzione in abiti da festa per la grande festa della prateria, con corse di cavalli, lotta e tiro con l'arco: spettacoli straordinari.

3–5 ore · ¥60

Pingshanhu Grand Canyon

Il sito dista 56 chilometri dal centro di Zhangye. Dopo milioni di anni di vento e pioggia si sono formati questi canyon profondi e queste straordinarie foreste di picchi, dal fascino quasi magico. Le montagne rosse appaiono possenti e maestose. Addentrandosi in una gola simile a un labirinto, tra solchi che si intrecciano e gruppi di picchi, si resta senza fiato. Per estensione e spettacolarità, questo canyon è raro al mondo. L'area dispone di quattro punti panoramici collegati da passerelle: dai belvedere si può ammirare il paesaggio della gola ad altezza d'occhi o dall'alto, e lungo le passerelle si può scendere fino al fondo del canyon. Ogni tratto del percorso fa esclamare quanto sia prodigiosa l'opera della natura.

2–3 ore · ¥100, navetta panoramica ¥30

Wenshushan Grottoes

Costruite durante il periodo dei Sedici Regni, nella dinastia Beiliang del Nord, sono un vasto complesso di grotte buddhiste. Comprende principalmente le Grotte dei Mille Buddha, quelle dei Diecimila Buddha e la Grotta del Buddha Antico sul retro della montagna, tutte grotte a pilastro centrale con volta a cupola e pianta quasi quadrata. Nelle Grotte dei Diecimila Buddha si trovano un grande dipinto del Sutra di Maitreya risalente alla dinastia Xia Occidentale e le statue dei “Quattro Re Celesti che custodiscono la grotta”.

1 ora · ¥120

Muta Temple

L'attuale pagoda in legno è una ricostruzione in struttura mista di mattoni e legno; dalla sua sommità si domina la città di Zhangye. È tuttavia ben lontana dalla maestosità della pagoda in legno descritta da Marco Polo nei suoi viaggi, che si diceva girasse su se stessa ed era costruita interamente in legno puro. Oggi ospita il Museo del folclore di Gaotai, nella città di Zhangye.

1 ora · ¥25

Shandan Military Horse Farm

È l'allevamento di cavalli più antico al mondo, il più grande dell'Asia e il secondo al mondo per estensione. Il terreno pianeggiante e i pascoli rigogliosi ne fanno un luogo ideale per la crescita e la riproduzione dei cavalli. I cavalli Shandan hanno una corporatura armoniosa, robusta e resistente: sono davvero destrieri eccellenti. Qui si possono fare escursioni a cavallo e campeggio, oppure assistere a corse di cavalli o spettacoli di equitazione. Se sognate di galoppare nella prateria, venite a provarlo.

1–2 giorni · ¥65

Come arrivare e spostarsi

Arrivi e partenze

Come nel resto del Gansu, a Zhangye il mezzo più comodo è l'autobus.

Aereo

Treno

Strade

Zhangye ha tre stazioni degli autobus a lunga percorrenza: est, ovest e sud.

Stazioni degli autobus a lunga percorrenza

Il centro città è piccolo e la maggior parte dei luoghi di interesse si raggiunge a piedi o con un motocarro a tre ruote. In città ci sono diverse linee di autobus urbani, tutte al prezzo di ¥1. Per la stazione degli autobus Sud si prendono le linee 9, 11, 12 e altre. Le tariffe iniziali dei taxi variano a seconda del modello dell'auto. Dalla stazione ferroviaria al centro città si spendono circa ¥20; dalle stazioni degli autobus a lunga percorrenza al centro circa ¥5.

Aeroporto Zhangye Ganzhou (张掖甘州机场)

Aereo

Operativo. Dista circa 24 km dal centro città.

Telefono:
0936-8859066

Stazione ferroviaria

Ferrovia

Ogni giorno partono treni per Pechino, Urumqi, Lanzhou, Shanghai, Xi'an, Jinan e altre città.

Indirizzo:
Circa 5 km a nord-est del centro di Zhangye

Mangiare e bere

Di notte la via Mingqing è il cuore più vivace di Zhangye: il mercato notturno è animatissimo e le tante specialità di strada vi faranno mangiare a sazietà. Consigliamo il chao bola di Lao Zhou e il chao pao di Sun Ji. Assaggiate un po' di montone alla griglia in stile nordoccidentale nelle bancarelle dei dintorni e vi sentirete già un po' zhangyesi.

Dove alloggiare

Zhangye non è grande, trovare un alloggio è facile e i prezzi sono convenienti.

Hotel Congcong Nianna Zhangye Danxia

Hotel Congcong Nianna Zhangye Danxia
Indirizzo:
Accanto all'area panoramica di Danxia, a Qicai
Telefono:
13919856712
¥
Camera matrimoniale ¥148

Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 735–743. Tradotto dall'edizione cinese; nomi e prezzi seguono la guida. · Versione solo testo