Untuk pengunjung dari luar negeri
Sopan santun dan adat istiadat
Orang Tiongkok sabar terhadap orang asing dan tidak ada yang mengharapkan Anda tahu semua aturannya. Meski begitu, beberapa kebiasaan benar-benar menumbuhkan simpati, dan beberapa topik sebaiknya dihindari.
Diperiksa pada 2026-11-01. Aturan sering berubah; pastikan hal-hal penting lewat sumber resmi sebelum Anda berangkat.
Sopan santun sehari-hari
- Sapa dengan 你好 (nǐ hǎo) dan anggukan kepala; berjabat tangan umum dalam bisnis, berpelukan tidak.
- Gunakan kedua tangan saat memberi atau menerima kartu nama, hadiah, atau paspor di meja resepsionis hotel.
- Saat teh dituangkan untuk Anda, ketuk meja dengan dua jari sebagai ucapan terima kasih yang tidak memutus percakapan.
- Jangan pernah menancapkan sumpit tegak di atas nasi (mengingatkan pada pemakaman), jangan menunjuk dengan sumpit, dan gunakan sumpit saji atau ujung sumpit yang terbalik untuk hidangan bersama.
- Biarkan tuan rumah atau orang tertua mulai makan dan duduk lebih dulu. Bersulang (干杯, gān bēi) sering dilakukan; dentingkan gelas Anda lebih rendah daripada gelas orang yang lebih tua.
- Mengantre kini sudah biasa di kota-kota, di pintu metro dan loket tiket; di tempat lain, ketegasan yang sopan akan menjaga posisi Anda.
- Tingkat kebisingan di restoran tinggi dan suara keras tidak dianggap kasar. Namun, pertengkaran di depan umum dan kehilangan kendali emosi membuat semua orang kehilangan muka.
Hadiah dan keramahtamahan
- Jika diundang ke rumah seseorang, bawalah buah, teh, atau manisan dari negara Anda. Hindari jam, payung, dan set berisi empat, karena bunyinya mirip kata untuk kematian dan perpisahan; bungkus merah atau emas itu baik, putih untuk pemakaman.
- Tuan rumah akan menolak hadiah satu atau dua kali sebelum menerimanya; tawarkan sampai tiga kali.
- Tuan rumah yang bersikeras membayar makan malam itu tulus. Tawarkan sekali, lalu ucapkan terima kasih dan rencanakan membalas budi di lain waktu.
Topik pembicaraan dan foto
- Politik, Taiwan, Tibet, Xinjiang, dan Partai Komunis bukan topik pembuka percakapan dengan orang yang baru Anda kenal. Jika mereka yang mengangkatnya, lebih banyaklah mendengar daripada berbicara.
- Menanyakan usia, gaji, atau status pernikahan seseorang adalah basa-basi biasa di sini, bukan hal yang kasar.
- Mintalah izin sebelum memotret biksu, umat yang beribadah, dan orang berbusana tradisional; kebanyakan akan setuju dan mungkin meminta berfoto bersama Anda sebagai balasan.
- Kuil: lepaskan topi, jangan injak ambang pintu yang tinggi, berjalanlah searah jarum jam mengelilingi stupa dan roda doa, dan jangan memotret patung di tempat yang dilarang oleh papan peringatan.
Muka dan cara mengatakan tidak
Muka (面子, miàn zi) adalah modal sosial yang dimiliki setiap orang. Penolakan langsung, kritik di depan umum, atau membuat seseorang mengakui kesalahan akan membuatnya kehilangan muka. 'Mungkin', 'itu mungkin sulit', atau pergantian topik sering kali berarti tidak; pahami isyaratnya dan tawarkan alternatif. Saat ada masalah di hotel, ucapan tenang 麻烦你 (má fan nǐ, maaf merepotkan Anda) disertai senyuman lebih ampuh daripada suara keras.
Pertanyaan umum
Apakah orang akan menatap atau meminta foto?
Di kota kecil dan daerah pedesaan, ya, karena rasa ingin tahu dan bukan permusuhan, dan anak-anak mungkin berlatih bahasa Inggris dengan Anda. Di kota-kota besar tidak ada yang memperhatikan Anda.
Apakah menolak makanan atau minuman itu kasar?
Menolak bersulang tidak masalah jika Anda bilang tidak minum alkohol dan menyentuhkan gelas ke bibir. Menolak makanan satu kali itu sopan; tuan rumah akan mendesak, dan mencicipi sedikit akan memuaskan semua orang.