Mount Heng (Nanyue Hengshan), Hunan Province

Zangjing Hall

藏经殿Architecture · Jardins & fleurs · Temples · Nature

Un dicton dit : « Sans avoir visité la Bibliothèque des soutras, on ne connaît pas la beauté de Nanyue. » Une mer de forêts sans fin, des murs rouges et des tuiles vertes,…

Zangjing Hall, Mount Heng (Nanyue Hengshan)

L'essentiel

Durée de visite
1 heure
Accès
À 10 km du district de Nanyue, accessible à pied en environ 3 heures
Note du guide
3 / 5

Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 1991. Ouvrir dans Google Maps

À propos de Zangjing Hall

Un dicton dit : « Sans avoir visité la Bibliothèque des soutras, on ne connaît pas la beauté de Nanyue. » Une mer de forêts sans fin, des murs rouges et des tuiles vertes, des palais aux poutres sculptées et peintes, des pavillons de soutras : voilà peut-être l'origine de la « beauté de la salle des soutras ». La « beauté du pavillon des soutras » figure parmi les Quatre Merveilles de Nanyue.

Conseils du guide

  • 1. Forêt primaire secondaire : près de la salle Zangjing s'étend une forêt primaire secondaire luxuriante, où poussent des magnolias hauts d'environ 7 m, des arbres à « secouer les pièces » de la légende, des branches entrelacées, ainsi que des essences rares comme le tilleul de Xiang, l'Elaeocarpus (du ying) et l'azalée nuage-brocart.
  • 2. Coiffeuse : près d'une source d'eau claire, la tradition veut que la favorite du dernier souverain des Chen s'y coiffait, et les vestiges de la coiffeuse subsistent. À une centaine de pas derrière la salle se dresse le bâtiment « Guhua Ju », aux murs de pierre à double paroi et aux toits de tuiles de fer, solide et raffiné. Il vaut la peine d'un détour.

Questions fréquentes

Comment se rendre à Zangjing Hall ?

À 10 km du district de Nanyue, accessible à pied en environ 3 heures

Combien de temps prévoir pour Zangjing Hall ?

Prévoyez 1 heure pour Zangjing Hall.

Où se trouve Zangjing Hall ?

Zangjing Hall se trouve à Mount Heng (Nanyue Hengshan), dans la province de Hunan Province, dans la région Chine centrale de la Chine.

Autres lieux à Mount Heng (Nanyue Hengshan)

Zhurong Peak

Zhurong Peak

Au sommet du pic Zhurong se trouve le temple Zhurong. En raison de l'altitude et des vents violents, ses murs sont en granit et son toit en tuiles de fer. Le sanctuaire, dressé face au vent et à la neige, se dresse majestueusement sur les rochers du sommet, d'un spectacle impressionnant. Derrière le temple se trouve la terrasse de la lune, un promontoire rocheux élevé portant d'anciennes gravures dont les caractères sont encore nettement lisibles.

Jiuyi Mountain

Le mont Jiuyi, également appelé mont Cangwu, tire son nom du voyage vers le sud de l'empereur Shun. Ses pics verdoyants sont majestueux, ses grottes karstiques sont nombreuses et ses paysages naturels sont d'une grande beauté. C'est aussi une région habitée par le peuple yao, où l'on peut admirer les chants yao, la danse au grand tambour et la coutume nuptiale où la mariée yao « s'assied dans la salle des chants ».

L'entrée au site est gratuite. Les attractions payantes à l'intérieur : tombeau de l'empereur Shun ¥60 ; rocher Zixia ¥60 ; pic Shunyuan ¥30 · 0,5 à 1 jour

Shangangtang Ancient Village

Ce village, vieux de plus de 1 200 ans, est l'un des plus anciens villages millénaires découverts à ce jour dans la province du Hunan. Ses habitants appartiennent presque tous au clan Zhou. Le point fort du village est le pavillon Yuepi, qui abrite une calligraphie de Wen Tianxiang portant les mots « Loyauté, piété filiale, intégrité, pureté ». À l'extérieur du village, le pont Buying (Buyingqiao) est un pont en pierre à trois arches, le seul pont ancien de l'époque Song de la province du Hunan.

1 heure

Langshan Mountain

Langshan Mountain

Avec ses falaises rouges, ses pics verts, ses vallées profondes, ses grottes et ses cours d'eau limpides, le mont Langshan offre un relief typique du karst rouge (danxia). Les formations « Général de pierre », « Pont naturel », « Ruelle Tianyi », « Village Bajiao », « Pic du Chameau » et « Pic du Piment » sont considérées comme des merveilles de Chine et comptent parmi les paysages naturels les plus extraordinaires du monde.

Entrée ¥136 ; billet de radeau en bambou ¥120 ; entrée + radeau en bambou ¥186 · 1 à 2 jours

Dongjiang Lake Tourist Area

Dongjiang Lake Tourist Area

Situé à Chenzhou, le lac Dongjiang s'étend à perte de vue, où l'eau et le ciel se confondent. Le plus envoûtant reste la brume matinale, changeante : tantôt épaisse, tantôt légère, elle laisse apparaître et disparaître les bateaux de pêche qui se balancent sur l'eau. Les montagnes verdoyantes et l'eau claire, voilées de brume, évoquent une peinture à l'encre d'une beauté saisissante. Le vers « La brume enveloppe l'eau froide, la lune enveloppe les sables » prend ici tout son sens : un paysage enivrant, digne du Jiangnan.

¥55 (comprend Xiaolongjiang et la gorge de Longjing) ; ¥90 (comprend Xiaolongjiang, la gorge de Longjing, le lac Dongjiang, la grotte de Doushuai Lingyan et une croisière en bateau autour de l'île Doushuai) ; rafting sur le Dongjiang : ¥248 · 0,5 à 2 jours

Nanyue Grand Temple

Nanyue Grand Temple

Fondé au début de la dynastie Tang, le Grand Temple de Nanyue est le plus vaste ensemble architectural ancien de style palatial du sud de la Chine. Son bâtiment principal comprend neuf cours successives. Le Grand Temple de Nanyue est un joyau à la fois historique et artistique : son ampleur, la finesse de son architecture, l'intégrité de sa structure et la minutie de son plan sont véritablement rares.

¥40 · 2 à 3 heures