Pingle Ancient Town
Ville historique et culturelle classée parmi les plus célèbres de Chine. Fondée sous le règne de l'empereur Jing des Han, elle était traversée par les relais postaux des Qin et des Han ainsi que par…
Pingle Ancient Town, Chengdu · peter boy12qq12 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
L'essentiel
- Entrée
- Gratuit
- Durée de visite
- 1 jour
- Accès
- Des navettes touristiques directes partent chaque jour de la gare touristique de Xinnanmen à Chengdu pour l'ancienne ville de Pingle ; trajet d'environ 1 h 40
- Note du guide
- 3 / 5
Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 348. Ouvrir dans Google Maps
À propos de Pingle Ancient Town
Ville historique et culturelle classée parmi les plus célèbres de Chine. Fondée sous le règne de l'empereur Jing des Han, elle était traversée par les relais postaux des Qin et des Han ainsi que par la route de la soie du Sud. La rue Leshan est la célèbre rue aquatique de la ville, au bout de laquelle se trouve le pont Leshan, surnommé « premier pont de Qionglai ». Construit en 1862, c'est un pont de pierre à sept arches dont les arches en forme de pêche sont très rares, ce qui en fait une merveille du Sichuan occidental.
Questions fréquentes
Combien coûte Pingle Ancient Town ?
L'entrée de Pingle Ancient Town est de Gratuit, selon le guide 2025. Les prix peuvent changer ; vérifiez auprès du canal officiel avant de partir.
Comment se rendre à Pingle Ancient Town ?
Des navettes touristiques directes partent chaque jour de la gare touristique de Xinnanmen à Chengdu pour l'ancienne ville de Pingle ; trajet d'environ 1 h 40
Combien de temps prévoir pour Pingle Ancient Town ?
Prévoyez 1 jour pour Pingle Ancient Town.
Où se trouve Pingle Ancient Town ?
Pingle Ancient Town se trouve à Chengdu, dans la province de Sichuan Province, dans la région Sud-Ouest de la Chine. N° 139, rue Xingxin, ville de Qionglai
Autres lieux à Chengdu
Dujiangyan
Grand ouvrage hydraulique de l'Antiquité, Dujiangyan a rendu possible la vaste plaine de Chengdu et la réputation du « Pays céleste » (天府之国). On le considère comme la perle brillante de l'hydraulique ancienne.
¥80 · 3 à 5 heures
Mount Emei Scenic Area
« Plus haut que les cinq monts sacrés, le plus beau sous le ciel. » Le mont Emei est l'un des quatre monts sacrés du bouddhisme. Parmi les montagnes touristiques de Chine, c'est sans doute la plus haute : son sommet principal, le Jinding (« Pic de la Myriade de Bouddhas »), culmine à 3 099 mètres d'altitude. Le temple Baoguo est la porte d'entrée du mont Emei et le passage obligé de ceux qui montent en bus ou à pied. Depuis le sommet, par temps clair, on distingue au loin, à plusieurs centaines de kilomètres, les neiges scintillantes du mont Gongga. Depuis la plateforme Duguang, au sommet du Jinding, les visiteurs peuvent admirer quatre merveilles : une mer de nuages spectaculaire, le lever du soleil, la « lumière de Bouddha » propre au mont Emei et les lumières sacrées (Shengdeng). À mi-pente, deux sites méritent le détour : le temple Wannian et le pavillon Qingyin. Près du pavillon Qingyin, le « Ciel en une ligne » (Yixiantian) est chaque jour traversé par des troupes de singes. Les « dix sites traditionnels » du mont Emei sont : la lumière dorée du Jinding, la lune sur l'étang de l'éléphant, la demeure des neuf vieillards, la neige sur la plaine de Daping, la pluie d'aube de Hongchun, le vent d'automne de Baishui, le doux murmure des deux ponts, les pics verts de Lingyan, les nuages clairs de Luofeng et la cloche du soir de Shengji. Rien que leurs noms font rêver, mais sous l'effet des conditions naturelles et climatiques, sept d'entre eux seulement subsistent aujourd'hui, et il est difficile de les admirer tous en une seule visite. On a donc proposé de nouveaux « dix sites » : le Bouddha d'or du Jinding, les dix mille Bouddhas en pèlerinage, la romance de Xiaoping, la lumière du Ciel en une ligne, les singes de la vallée profonde, le lac paisible de Qingyin, le pavillon de la première montagne, le village des arts martiaux, le lac des perles aux reflets verts et le lac de la longévité.
Billet d'entrée à la montagne : haute saison ¥160 ; basse saison ¥110. Téléphérique du Sommet d'Or (Jinding) : haute saison, montée ¥65, descente ¥55 ; basse saison, montée ¥30, descente ¥20. Téléphérique Wannian : haute saison, montée ¥65, descente ¥45 ; basse saison, montée ¥30, descente ¥20. Billets pour les temples : Baoguo ¥8, Fuhu ¥8, Wannian ¥10. Ski : ¥120 par personne et par heure · 1 à 3 jours
Mount Siguniang, Wolong
Les levers et couchers de soleil y sont si beaux qu'ils peuvent bouleverser l'âme. Le mont Siguniang appartient à la chaîne des Qionglai ; son sommet principal, le pic Yaomei, culmine à 6 240 m d'altitude. Formé de quatre pics enneigés contigus, toujours drapés de blanc, il évoque quatre belles jeunes filles vêtues de blanc au milieu des montagnes, d'où son nom. Réputé pour sa silhouette abrupte et élancée, il est surnommé « les Alpes chinoises ». Le mont Siguniang se compose de trois vallées : Changping, Shuangqiao et Haizi. Les principaux sites se concentrent dans la vallée de Changping. La réserve naturelle de Wolong, le pays des pandas, s'étend sur les deux rives de la vallée de Pitiao, sur le versant oriental du mont Siguniang. Également appelée vallée de Wolong, la vallée de Pitiao a des eaux tumultueuses qui dévalent sur des kilomètres.
Vallée de Shuangqiao ¥180 ; vallée de Haizi ¥60 ; vallée de Changping ¥70 ; base des pandas de Wolong ¥60 ; musée du panda géant ¥20 ; enclos des pandas géants ¥90 · Mont Siguniang : 2 à 3 jours ; réserve naturelle de Wolong : 2 à 3 heures
Leshan Giant Buddha
La nature, par la force de son génie créateur, a sculpté le Bouddha couché de Leshan, majestueux et recueilli. Ici règne une atmosphère profondément bouddhique, mais aussi une riche tradition culturelle : les grands lettrés des Song Su Xun, Su Shi et Su Zhe, père et fils, ainsi que l'écrivain contemporain Guo Moruo, sont tous originaires de Leshan. La meilleure place pour admirer le Bouddha est sur le bateau, qui passe devant son visage : toute sa silhouette s'offre alors au regard. Le pavillon Guantao, construit en surplomb sur la colline du temple Wuyou, est le meilleur endroit pour observer la confluence de la rivière Dadu et du fleuve Min : les eaux chargées de limon se précipitent avec un grondement spectaculaire. En longeant la gauche du Bouddha, le chemin Lingyun mène directement au pied de la statue. Levez les yeux, et vous ressentirez une impression de grandeur infinie. À droite du Bouddha, le vieux chemin de la Neuvième Courbe, creusé à flanc de falaise le long de la statue, est d'une raideur impressionnante. Il permet de gravir le mont Lingyun jusqu'au sommet et d'observer de près la sculpture de la tête du Bouddha.
¥80 ; billet de bateau pour la croisière sur le fleuve : ¥70 (permet d'admirer le Grand Bouddha dans son ensemble, le Bouddha couché et le confluent des trois rivières)
Jiezi Ancient Town
La vieille ville de Jiezi se trouve dans l'arrière-montagne du mont Qingcheng. Nichée au pied des montagnes et au bord de l'eau, entourée de chaînes et de crêtes, elle bénéficie d'une eau claire toute l'année, d'où son surnom de « cité d'eau du Sichuan occidental ». L'auberge Yuangui (远归客栈), recommandée dans l'émission « Day Day Up » (《天天向上》), se trouve justement ici. Lorsque vous visitez le mont Qingcheng, vous pouvez rejoindre directement la vieille ville de Jiezi depuis l'arrière-montagne.
Gratuit · 3 à 5 heures
Jiayang National Mine Park
Le parc minier de Jiayang est un « jalon vivant » du développement de l'industrie charbonnière chinoise. Le site réunit le petit train de Jiayang, considéré comme un « fossile vivant » de la révolution industrielle, ainsi que des vestiges miniers et le village authentique de Bajiaogou, dont les bâtiments allient styles chinois et occidental. Le puits n° 1 de la mine de Jiayang, mis hors service depuis vingt ans, a été rouvert et remis en état. C'est la seule mine de charbon authentique de Chine aménagée spécialement pour le tourisme. Dans les galeries, les visiteurs peuvent prendre le hóuchē (猴车, chariot de mine), creuser du charbon, accompagnés de guides. L'autre point fort du site est le train à vapeur, le seul train à vapeur à voie étroite encore en service au monde. Chaque année en mars et en avril, le petit train crachant de la vapeur blanche traverse lentement les champs de colza, un spectacle magnifique.
Petit train, aller-retour sur courte distance (Bagou–Yuejin) : ¥80 ; exploration de Huangcunjing : ¥80 · 2 à 3 heures