Sanya, Hainan Province

Nanshan Temple

南山寺Temples · Randonnée & plein air · Photographie · Nature

L'un des temples les plus célèbres de Hainan, il fait partie de la zone culturelle touristique de Nanshan, site national AAAAA, avec Daxiaodongtian (l'autre site national AAAAA de Sanya).…

Nanshan Temple — illustration

Nanshan Temple, Sanya · AI illustration for China Trip

L'essentiel

Entrée
¥129
Durée de visite
1 à 2 heures
Accès
Prendre la nouvelle navette touristique Yalong Bay → Daxiaodongtian, dernier retour à 19h00 ; ou prendre, à la gare routière ouest, un minibus à destination de Nanshan, ¥4 ; de nombreux petits bus circulent également sur Jiefang Er Lu (解放二路) vers Nanshan ; bus 16 ou 30, descendre à l'arrêt Nanshan Jingqu (南山景区站).
Note du guide
5 / 5

Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 2550. Ouvrir dans Google Maps

À propos de Nanshan Temple

L'un des temples les plus célèbres de Hainan, il fait partie de la zone culturelle touristique de Nanshan, site national AAAAA, avec Daxiaodongtian (l'autre site national AAAAA de Sanya). Situé à 40 km à l'ouest de Sanya, au pied sud du mont Nanshan, le temple bénéficie d'un cadre remarquable : entouré de collines, face à l'immensité de la mer de Chine méridionale, il est toujours enveloppé de brume. La légende veut qu'en 748, le maître Jianzhen (鉴真), lors de sa cinquième tentative de traversée vers le Japon, ait été rejeté par un typhon dans la baie de Nanshan, où il fit construire le premier sanctuaire. Le temple actuel est bien sûr récent ; sur la mer voisine a été érigée une immense statue de Guanyin, devenue elle aussi un symbole de Sanya.

Conseils du guide

  • 1. La Guanyin en or et en jade : ne manquez pas la Guanyin en or et en jade du mont Nanshan, accessible pour ¥20. Haute de 3,8 mètres, elle a nécessité plus de 100 kg d'or, plus de 120 carats de diamants sud-africains et 100 kg de jade vert.
  • 2. La mer à Nanshan : les courants sont forts et les récifs nombreux ; la baignade y est interdite.
  • 3. Repas végétariens plus chers : le temple propose une centaine de mets végétariens en buffet, préparés à base de champignons sauvages de montagne, de konjac, de produits à base de soja, etc. C'est plutôt bon, pour ¥68 par personne. Il faut avoir acheté son billet d'entrée et être entré dans le temple pour y accéder.
  • 4. Plus besoin d'acheter de l'encens pour entrer : le temple a adopté une pratique d'encens respectueuse de l'environnement. Les gros bâtons d'encens ne sont plus autorisés ; tous les visiteurs reçoivent des bâtonnets fins à leur entrée.

Questions fréquentes

Combien coûte Nanshan Temple ?

L'entrée de Nanshan Temple est de ¥129, selon le guide 2025. Les prix peuvent changer ; vérifiez auprès du canal officiel avant de partir.

Comment se rendre à Nanshan Temple ?

Prendre la nouvelle navette touristique Yalong Bay → Daxiaodongtian, dernier retour à 19h00 ; ou prendre, à la gare routière ouest, un minibus à destination de Nanshan, ¥4 ; de nombreux petits bus circulent également sur Jiefang Er Lu (解放二路) vers Nanshan ; bus 16 ou 30, descendre à l'arrêt Nanshan Jingqu (南山景区站).

Combien de temps prévoir pour Nanshan Temple ?

Prévoyez 1 à 2 heures pour Nanshan Temple.

Où se trouve Nanshan Temple ?

Nanshan Temple se trouve à Sanya, dans la province de Hainan Province, dans la région Chine du Sud de la Chine.

Autres lieux à Sanya

Wuzhizhou Island — illustration

Wuzhizhou Island

Si vous souhaitez plonger, Wuzhizhou est la destination idéale. L'île revendique le titre de première petite île tropicale aménagée pour le tourisme en Chine. Ses eaux environnantes sont claires, avec la meilleure visibilité de Sanya, ce qui convient parfaitement à la plongée et aux autres sports nautiques. L'île abonde en conques phosphorescentes, en holothuries, en thazards, en oursins et en poissons tropicaux aux couleurs vives. Les coraux du fond marin qui l'entoure sont bien préservés, ce qui en fait l'un des milieux naturels les mieux conservés de la côte de Hainan.

¥144 (entrée + aller-retour en bateau) · 1 à 2 jours

Yalong Bay Tourist Resort — illustration

Yalong Bay Tourist Resort

La station touristique de Yalong Bay se trouve à 20 km à l'est du centre-ville de Sanya. C'est la baie en forme de croissant la plus au sud de Hainan, entourée sur trois côtés de montagnes verdoyantes dont la silhouette évoque une baleine sortant de la mer, un spectacle saisissant. La plage est douce, avec un sable blanc et fin, composé de véritables débris coquilliers. La visibilité sous l'eau atteint 7 à 9 mètres, ce qui en fait l'une des meilleures plages de Sanya. Yalong Bay regroupe aujourd'hui le plus grand nombre d'hôtels internationaux de la ville, dont les installations nautiques et les jardins atteignent presque un niveau d'excellence mondiale. C'est le choix idéal pour des vacances de détente haut de gamme.

3 à 4 jours

Daxiaodongtian Tourist Area

Daxiaodongtian se trouve à l'extrémité sud-ouest de Nanshan, à côté du temple Nanshan. Il constitue le rempart méridional de l'ancienne ville de Yazhou et est considéré comme le premier des « huit sites pittoresques » de Yazhou. Couverte d'une végétation luxuriante, la zone touristique abrite près de 30 000 dragonniers (pins immortels de Nanshan) qui verdoient. La montagne compte une eau de source limpide et une faune sauvage variée. En contrebas, 7 kilomètres de littoral sinueux sont parsemés de formations rocheuses façonnées par la nature, qui évoquent des objets ou des animaux, comme le Roi Dragon de la mer de Chine méridionale, Xiaodongtian, le Pin millénaire éternel et la Tortue divine de la mer de Chine méridionale. Depuis toujours, on la nomme « merveille où la mer et la montagne se rencontrent ».

3 à 4 heures

Yalong Bay Tropical Paradise Forest Park

Vous souvenez-vous de la scène de *If You Are the One 2* (非诚勿扰2) où Ge You porte Shu Qi sur son dos ? Elle a été tournée au téléphérique de Jianglong (江龙索道) du parc. Et la petite villa perchée au sommet, où vivait ce couple, vous a-t-elle marqué ? C'est le complexe hôtelier « Nid d'oiseau » (鸟巢度假村) du parc.

¥158 (téléphérique aller-retour inclus) · 0,5 à 1 jour

Tianya Haijiao (Edge of the Earth)

Le site emblématique de Sanya : incontournable pour une première visite à Sanya ou pour qui aime le tourisme classique. Le long du littoral, de grands rochers, rares sur les autres plages, jalonnent le rivage. Le site est vaste et très fréquenté en haute saison. Le soleil est fort au bord de la mer : pensez à emporter un parapluie.

3 à 5 heures

Dadonghai Tourist Area

L'une des premières stations balnéaires aménagées à Sanya, dotée d'une offre de restauration et d'hébergement bien développée et de bons transports. Les plages sont entièrement accessibles gratuitement et proposent de nombreuses activités nautiques. Les prix sont en général environ deux fois moins élevés qu'à Yalong Bay. Dadonghai ayant été aménagé tôt, son urbanisme est moins soigné : on y trouve de nombreux immeubles d'habitation de grande hauteur et quelques bâtiments inachevés peu esthétiques. Son paysage naturel est moins pur que celui de Yalong Bay, mais il attire davantage de visiteurs. Les hôtels sont pour la plupart de catégorie courante, du cinq étoiles aux auberges de jeunesse. Le soir, l'ambiance festive de la plage n'a pas son pareil : le long du littoral, des bars de plage diffusent de la musique et il arrive que l'on tire des feux d'artifice. On peut déguster un barbecue sur la plage proposé par les hôtels ou se restaurer dans les stands de barbecue en bord de route, très animés.

0,5 à 1 jour