Guide de voyage : Hami
哈密
De Turpan jusqu'à Wuwei, dans la province du Gansu, s'étendent sans fin déserts et gobi. Les quatre commanderies du Hexi sont les quatre oasis du Gansu, et Hami est la première oasis à l'entrée du Xinjiang. Autrefois,…
6 lieux · Dans le guide : pages 837–844

Hami, Xinjiang Uygur Autonomous Region · AI illustration for China Trip
Itinéraire express
Hami en 2 jours
- Jour 1
- Yardang de Hami (ville des démons)→
- Centre-ville de Hami→
- Mausolée des rois hui
- Jour 2
- Centre-ville de Hami→
- Baishitou (site scénique)→
- Prairie de Barkol→
- Guaishishan (montagne aux pierres étranges)
L'atmosphère du lieu
- L'oasis des voyageurs
- De Turpan jusqu'à Wuwei, dans la province du Gansu, s'étendent sans fin déserts et gobi. Les quatre commanderies du Hexi sont les quatre oasis du Gansu, et Hami est la première oasis à l'entrée du Xinjiang. Autrefois, les voyageurs traversaient des déserts silencieux et arides ; en arrivant à Hami, ils étaient accueillis par les melons de Hami et les raisins de Turpan. Les traces laissées par les voyageurs ont depuis longtemps été ensevelies par le sable, mais cette oasis demeure le port d'attache des voyageurs.
À voir
Hami Ghost City (Yardang Park)
Située dans la ville de Hami, la Cité des Démons (Mogui Cheng) est un paysage de yardangs façonné par une longue érosion éolienne. Son caractère mystérieux et imprévisible fait que quiconque ne connaît pas bien le terrain risque de perdre son chemin en cas de tempête. Dans la Cité des Démons, on découvre des formations qui évoquent des citadelles, des palais, des pagodes, des stèles, des silhouettes humaines ou des animaux, ainsi que des falaises abruptes qui donnent le vertige. Mêlées aux graviers, on trouve des agates aux couleurs éclatantes, des bois silicifiés partout présents et des fossiles de plantes aux feuilles délicates. On peut aussi, par endroits, repérer de petits galets ressemblant à des œufs de dinosaure, ainsi que des fossiles de poissons marins et d'oiseaux. À la tombée de la nuit, on entend parfois des cris stridents qui glacent le sang. En réalité, il existe bel et bien ici une ancienne forteresse : la citadelle antique d'Aisikexiaer, qui fut sans doute un relais de la route de la soie ou un avant-poste sud-ouest de la dynastie de Hami.
3 à 4 heures · Haute saison ¥40, basse saison ¥20
Barkol Grassland
La prairie de Barkol est la deuxième plus grande prairie du Xinjiang. Elle compte huit sites pittoresques, parmi lesquels « Neige sur les monts Tianshan », « Cité de la mer du désert », « Lac-miroir sous la lune » et « Belvédère des paysages ». Barkol se trouve à la frontière sino-mongole et abrite une population kazakhe. Yourtes kazakhes, paysages enneigés, prairies, lacs et zones humides s'y côtoient harmonieusement. En juin et juillet, la prairie de Barkol, où papillons et oiseaux animent un océan d'herbe verte, est la meilleure saison de l'année pour photographier. Août est la période la plus animée : on y organise des courses de chevaux, le « diao yang » (jeu traditionnel de la chèvre), la poursuite de la jeune fille et des chants d'akyns accompagnés de luth, selon la tradition kazakhe.
2 à 3 heures · Gratuit
Yiwu Populus Euphratica Forest Scenic Area
Le peuplier euphratique, surnommé « fossile vivant », est célébré pour sa résistance. La forêt de peupliers euphratiques de Yiwu est l'une des plus vastes concentrations de ces arbres en Chine, et l'une des trois dernières forêts de peupliers euphratiques au monde. Des experts la décrivent comme la forêt originelle de peupliers euphratiques la plus remarquable au monde : aux formes de troncs particulièrement uniques, aux arbres les plus âgés, la plus proche d'une ville et la mieux préservée.
4 à 5 heures · ¥80
Yadan Dahaidao Scenic Area
Une route qui traverse un territoire inhabité, ancienne voie de la route de la soie, qui tire son nom de la grande mer de sable. Ici, vous verrez d'anciennes citadelles, des tours de guet, des relais, des vestiges d'habitats préhistoriques, des montagnes de fossiles, des mirages et des troupeaux de chameaux sauvages dans le désert... Tout ce que vous imaginez des régions occidentales s'y trouve. Quand le ciel étoilé de la nuit vous saisira, vous comprendrez pourquoi ce lieu fait rêver photographes et explorateurs.
3 à 5 heures · ¥20 ; navette interzone ¥30 ; circuits en véhicule privé ¥50 à 100 par véhicule
Hui King's Mausoleum (Hami Uygur King's Tomb)
Également appelé tombeau des rois de Hami, le premier ensemble, le grand dôme (Dagongbai, ou tombeau des rois hui), abrite le septième roi hui Boxi'er, ses épouses et concubines, ainsi que le huitième roi hui Mohamo, sa reine et d'autres membres de la famille royale, soit quarante personnes au total. L'architecture est principalement de style arabe, mêlée aux styles locaux du Xinjiang et de la dynastie Qing. La mosquée Aitigaer, devant le mausolée, est la plus grande mosquée de la ville de Hami.
1 à 2 heures · Haute saison ¥35, basse saison ¥18
Mingsha Mountain
Les rivières Tashui et Liutiao serpentent de part et d'autre du mont Mingsha, à Hami. Depuis le temple de Tianshan, perché sur la montagne, on embrasse l'ensemble du paysage. Lorsqu'on s'allonge sur le sable, le vent déplace les dunes et le sable émet des sons tantôt plaintifs, tantôt doux comme le xiao ou la flûte, dans une mélodie mélancolique et envoûtante. Lors d'une glissade sur les dunes, les grains de sable roulent vers le bas, frottent les uns contre les autres et font vibrer l'air : le bruit ressemble au grondement d'un avion qui passe au-dessus de votre tête.
1 à 2 heures
Accès et déplacements
Accès
Hami est une porte importante du Xinjiang.
Avion
Train
Hami est la première gare du Xinjiang sur la ligne Lanxin. Si vous disposez de suffisamment de temps, commencez votre voyage dans l'est du Xinjiang par cette ville.
Route
La gare routière se trouve au carrefour de la rue Guangchang Beilu et de la rue Jianguo. Des bus partent chaque jour vers l'est pour Dunhuang et vers l'ouest pour Turpan et au-delà. On peut s'y rendre avec les bus 3, 5, 8, 11, 12 et 17.
Transports urbains
La ville est petite. Les taxis ont une prise en charge de ¥7 pour 3 km, puis ¥1,4 par km le jour et ¥1,96 par km la nuit. Aux gares routière et ferroviaire, des taxis proposent de conduire vers les différents sites touristiques.
Habitat
En entrant dans la cour d'une famille ouïghoure, on découvre de hauts peupliers blancs, des tonnelles de vigne, de jolies fillettes ouïghoures, ainsi que des broderies de coussins, des découpages en papier et des instruments de musique traditionnels, qui brillent sous le soleil. Tout y paraît nouveau.
Aéroport de Hami
AvionSitué au nord-est de la ville de Hami, à 12,5 km du centre de l'ancienne ville. Lignes vers Shanghai, Chengdu, Tacheng, Ürümqi, Zhengzhou et Xi'an, ainsi que vols aller-retour réguliers vers Ürümqi, Korla et Dunhuang.
- Téléphone:
- 0902-6553000
Guichet d'information de la gare
Train- Téléphone:
- 0902-7122222
Gare routière de Hami
Route- Téléphone:
- 0902-2232403
Où manger et boire
Le nom du melon de Hami vient de ce que les empereurs de la dynastie Qing en raffolaient. Ils demandèrent à leur suite comment s'appelait ce melon ; celle-ci savait seulement qu'il était offert en tribut par le roi de Hami, et l'on décida donc de l'appeler simplement « melon de Hami ». En réalité, de nombreuses localités du Xinjiang cultivent ce melon, mais le véritable melon d'exception provient du district de Dongxiang, dans la région de Shanshan, à Turpan. Toutefois, hormis les vrais gourmets, les profanes peinent à distinguer les melons de Hami selon leur origine. Le melon de Hami se conserve bien : chaque été, à maturité, les habitants en stockent une partie dans des caves, de sorte qu'on peut savourer ce melon sucré toute l'année.
Il existe plusieurs variétés de melon de Hami ; la meilleure est le « Jin Huanghou » (impératrice d'or). Parmi les variétés précoces, la « Hongxincui » (cœur rouge croquant) est la meilleure ; parmi les tardives, la « Heimeimao » (sourcils noirs) l'emporte. Le melon cultivé localement à Nanhu est particulièrement authentique.
Outre le melon, Hami est surtout réputée pour ses grosses dattes (jujubes), son orge, son coton, ses raisins, ses oignons (pí yázi) et son ail à peau blanche.
tip: Snacks typiques
Les snacks typiques de Hami sont très variés : bœuf froid assaisonné, pieds de mouton chauds, os de mouton fumés, poulet épicé, youxiang (galettes frites), soupe de farine (fentang), agneau tendre, nouilles froides (liangpi zi), etc. Pendant l'Aïd al-Adha (Gu'erbang) et l'Aïd al-Fitr (Roujie), presque chaque famille hui prépare soupe de farine et youxiang ; lorsque des hôtes ou des proches viennent présenter leurs vœux, on boit la soupe et on mange les youxiang. La soupe de farine est le plat où les femmes hui font le plus valoir leur savoir-faire, et celle qui la réussit en tire une grande fierté. La soupe de farine des Hui de Hami est légèrement acidulée et pimentée, adaptée aux goûts des gens du Nord. Les youxiang sont incontournables lors des fêtes et célébrations hui ; leur surface est dorée et brillante, et leur goût est parfumé et légèrement huileux.
Où dormir
Le centre de Hami offre peu de lieux à flâner ; inutile donc de prévoir beaucoup de nuits sur place. Par exemple, depuis Barkol, on peut prendre directement le bus pour Turpan. Au plus une nuit à Hami : l'hébergement peut donc être choisi sans trop de contraintes.
Shopping
La broderie populaire de Hami est très réputée. Les jeunes femmes ouïghoures et kazakhes doivent broder elles-mêmes un trousseau avant leur mariage, si bien que la broderie est devenue un savoir-faire courant. On trouve de magnifiques broderies sur les coiffes fleuries, les bordures de vêtements, les tentures murales, les tapis de feutre fleuris et les sacs suspendus des femmes locales, et les marchés proposent de nombreux ouvrages brodés au caractère ethnique très marqué.
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 837–844. Traduit de l'édition chinoise ; les noms et les prix suivent le guide. · Version texte brut