Dunhuang, Gansu Province

Yangguan Pass Scenic Area

阳关景区Historia y cultura · Naturaleza

Al pie de las montañas hay un pequeño lago de juncos que resulta sumamente bello en medio del Gobi y el desierto. El trayecto en coche de ida y vuelta pasa por formaciones yardang, álamos altos,…

Yangguan Pass Scenic Area

Yangguan Pass Scenic Area, Dunhuang · 张骐 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Datos clave

Entrada
¥50 (incluye el Museo del Paso Yangguan)
Horario
8:00–20:30 (1 de abril–7 de octubre); 8:30–19:30 (8 de octubre–31 de marzo del año siguiente)
Tiempo necesario
2–3 horas
Cómo llegar
Tome el autobús a la localidad de Nanhu desde la estación de autobuses de Dunhuang; baje en el cruce de Yangguan y camine 30 minutos
Valoración de la guía
4 / 5

De China Self Guided Travel 2025, página 758. Abrir en Google Maps

Sobre Yangguan Pass Scenic Area

Al pie de las montañas hay un pequeño lago de juncos que resulta sumamente bello en medio del Gobi y el desierto. El trayecto en coche de ida y vuelta pasa por formaciones yardang, álamos altos, tamarix y juncos a lo largo de los valles, y por las casas en la cima de la montaña de enfrente donde se secan las pasas: un viaje que no deja un momento de aburrimiento. «Te invito a apurar otra copa de vino, porque al salir por el Paso de Yangguan no encontrarás a ningún viejo amigo.» Esta antigua ciudad, recitada por generaciones de letrados y poetas, ha custodiado durante milenios el último fortín de vigilancia.

Consejos de la guía

  • Las «orejas de Yangguan»: situadas a 75 kilómetros al suroeste de Dunhuang, se conservan los restos de una torre de señales incompleta de 4,7 metros de altura, 8 metros de largo y 7 metros de ancho, conocida como las «orejas de Yangguan».

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta Yangguan Pass Scenic Area?

La entrada a Yangguan Pass Scenic Area cuesta ¥50 (incluye el Museo del Paso Yangguan), según figura en la guía de 2025. Los precios pueden cambiar; consulta el canal oficial antes de ir.

¿Cuál es el horario de Yangguan Pass Scenic Area?

Yangguan Pass Scenic Area abre 8:00–20:30 (1 de abril–7 de octubre); 8:30–19:30 (8 de octubre–31 de marzo del año siguiente).

¿Cómo llego a Yangguan Pass Scenic Area?

Tome el autobús a la localidad de Nanhu desde la estación de autobuses de Dunhuang; baje en el cruce de Yangguan y camine 30 minutos

¿Cuánto tiempo conviene dedicar a Yangguan Pass Scenic Area?

Calcula 2–3 horas para Yangguan Pass Scenic Area.

¿Dónde está Yangguan Pass Scenic Area?

Yangguan Pass Scenic Area está en Dunhuang, Gansu Province, en la región Noroeste de China.

Más lugares en Dunhuang

Mingsha Mountain and Crescent Spring Scenic Area — illustration

Mingsha Mountain and Crescent Spring Scenic Area

La Montaña Mingsha, que se extiende a lo largo de 40 kilómetros, luce sus dunas doradas, por las que avanzan caravanas de camellos cargados de visitantes entusiastas hasta la cima de las dunas. El Manantial Creciente (Yueya Quan), abrazado por dunas en tres de sus lados, es conocido como «manantial sagrado» porque «la arena no lo llena y el agua nunca se seca». La Montaña Mingsha, el Manantial Creciente y el arte de Mogao forman un paisaje único que se complementa, y estos «dos prodigios» del sur de Dunhuang están unidos entre sí. Hay quien dice que el Manantial Creciente es una lágrima en la arena. Mejor momento para contemplar la Montaña Mingsha y el Manantial Creciente: en verano, al amanecer para ver el sol salir y al anochecer para ver la puesta de sol; en invierno, al mediodía. La puesta de sol sobre la Montaña Mingsha es muy hermosa y no conviene perdérsela, así que lo ideal es programar la visita al atardecer de verano. Si se va en camello, es importante acordar el precio antes de subir para evitar problemas. En las cumbres de las dunas sopla un viento fuerte, así que conviene tomar algunas precauciones.

¥110 · 3–4 horas

Yadan National Geopark — illustration

Yadan National Geopark

Situado a 85 kilómetros al oeste del Paso de Yumen, es un conjunto típico de formaciones yardang que, en conjunto, parece una antigua ciudad medieval. Aquí se encuentran en miniatura muchos edificios famosos del mundo: el Templo del Cielo de Pekín, el Palacio de Potala del Tíbet, las pirámides de Egipto, las mezquitas árabes y mucho más. Las obras maestras que la naturaleza ha creado con la fuerza de sus manos asombran a quienes se adentran en ellas, como si hubieran entrado en un museo mundial del arte arquitectónico.

¥120 (incluye autobús turístico) · 2–3 horas

Mogao Caves — illustration

Mogao Caves

Situadas a 25 kilómetros al sudeste de la ciudad de Dunhuang, en el lado sur de la Montaña Cantante (Mingsha Shan), son la mayor cueva de China. Lo más destacado son sus murales y pinturas policromadas, realizados desde la dinastía Qin Anterior hasta las dinastías Sui y Tang, con esculturas y pinturas de todas las épocas que las convierten en un tesoro del arte chino. En 1900, el taoísta Wang Yuanlu descubrió en la Cueva de la Biblioteca casi 60 000 objetos históricos, entre ellos sutras budistas escritos en diversos idiomas, registros históricos, cartas, obras literarias y documentos sociales, un tesoro para el estudio de la historia china de los siglos IV al XI. Por desgracia, durante los disturbios de finales de la dinastía Qing y comienzos de la República, gran parte de estos documentos fue sustraída por extranjeros, y hoy se conservan menos de un tercio de los objetos encontrados en la cueva. Actualmente existen 492 cuevas, con 2415 esculturas policromadas y 45 000 metros cuadrados de murales. El Pabellón de Nueve Pisos es el edificio emblemático de Mogao: en su interior se encuentra una gran estatua de Buda de 34 metros de altura, de la dinastía Tang, de núcleo de piedra y revestimiento de barro, que junto con otro Buda de 26 metros forma la pareja de Budas del norte y el sur.

Temporada alta: entrada completa ¥238 (8 cuevas reales ¥180 + película digital ¥48 + transporte de ida y vuelta a Mogao ¥10); entrada solo para cine ¥50 (incluye la película digital «Mil años de Mogao» y la película de cúpula «Palacio de Buda de ensueño») Temporada baja: entrada completa ¥140 (12 cuevas reales de Mogao ¥90 + película digital ¥40 + transporte de ida y vuelta a Mogao ¥10); ruta especial de las apsaras ¥140 (visita temática de las apsaras de Mogao y contenido de experiencia virtual digital); entrada solo para cine ¥40 (incluye la película digital «Mil años de Mogao» y la película de cúpula «Palacio de Buda de ensueño») · Más de 3 horas

Yumenguan Pass Ruins Scenic Area

Yumenguan Pass Ruins Scenic Area

Este es el lugar al que alude el poético verso «la brisa primaveral no llega al Paso de Yumen», y su melancolía ha conmovido a generaciones enteras, despertando en todos el deseo de conocer esta antigua y misteriosa fortaleza. La huella de los años y la acumulación de la historia bastan para que esta pequeña «ciudad de planta cuadrada» siga brillando para siempre.

¥40 · 1 hora

West Thousand Buddha Caves

West Thousand Buddha Caves

Estas grutas son de la misma época que Mogao, de la que solo las separa la Montaña Mingsha. Su estructura, sus esculturas policromadas y su estilo pictórico son similares a los de Mogao, y en ellas hay estatuas y murales. Sin embargo, por causas naturales y humanas, solo se conservan 16 cuevas, de las cuales 9 pueden visitarse.

¥30 · 1 hora

Dunhuang Ancient City

La Antigua Ciudad de Dunhuang es uno de los puntos de interés más importantes de la ruta occidental de Dunhuang, y suele visitarse junto con las ruinas del Paso de Yangguan, el Paso de Yumen y el geoparque de yardang. Se construyó en 1987 para la película histórica sino-japonesa «Dunhuang», siguiendo el modelo de la antigua ciudad de Shazhou de la dinastía Song. Más tarde se convirtió en escenario de numerosas series y películas, como «Investidura de los dioses», «Posada Dragón Nuevo» y «¡Corre, hermano!», así como de programas de variedades. Aquí los visitantes pueden admirar la arquitectura antigua y las calles del noroeste de China, tomar fotos con aire tradicional y buscar los escenarios de muchas series conocidas. La Antigua Ciudad de Dunhuang tiene cinco calles principales: Dunhuang, Gaochang, Ganzhou, Xingqing y Bianliang. El estilo arquitectónico de cada una representa una región distinta, y pasear entre ellas produce una sensación mágica de viajar de un lugar a otro, muy característica.

¥40 · 1–2 horas