Taiyuan, Shanxi Province

Shuangta Temple

双塔寺Historia y cultura · Arquitectura · Fotografía

El símbolo de Taiyuan, construido durante el reinado Wanli de la dinastía Ming. El Templo Shuangta, también llamado Yongzuo Si ("zuo" significa bendición y protección),…

Shuangta Temple, Taiyuan

Datos clave

Entrada
Temporada alta ¥30; temporada baja ¥20
Horario
8:30–17:30 (abril–octubre); 9:00–17:00 (noviembre–marzo)
Tiempo necesario
1–2 horas
Cómo llegar
Cerca del Templo de las Dos Pagodas (parada de autobús)
Valoración de la guía
4 / 5

De China Self Guided Travel 2025, página 1792. Abrir en Google Maps

Sobre Shuangta Temple

El símbolo de Taiyuan, construido durante el reinado Wanli de la dinastía Ming.

El Templo Shuangta, también llamado Yongzuo Si ("zuo" significa bendición y protección), tiene un Salón Principal Daxiong y pabellones laterales este y oeste construidos con ladrillo gris tallado que imita la estructura de madera. Las dos pagodas (la Pagoda Xuanwen y la Pagoda Wenfeng, ambas de 13 pisos, de planta octogonal y unos 54,7 metros de altura) lucen figuras de cumbrera vidriadas en sus aleros, de gran vistosidad.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta Shuangta Temple?

La entrada a Shuangta Temple cuesta Temporada alta ¥30; temporada baja ¥20, según figura en la guía de 2025. Los precios pueden cambiar; consulta el canal oficial antes de ir.

¿Cuál es el horario de Shuangta Temple?

Shuangta Temple abre 8:30–17:30 (abril–octubre); 9:00–17:00 (noviembre–marzo).

¿Cómo llego a Shuangta Temple?

Cerca del Templo de las Dos Pagodas (parada de autobús)

¿Cuánto tiempo conviene dedicar a Shuangta Temple?

Calcula 1–2 horas para Shuangta Temple.

¿Dónde está Shuangta Temple?

Shuangta Temple está en Taiyuan, Shanxi Province, en la región China del Norte de China.

Más lugares en Taiyuan

Jinci Temple — illustration

Jinci Temple

El Templo Jinci se construyó en la dinastía Wei del Norte y fue en su día el templo ancestral de Ji Yu, primer soberano del Estado de Jin. Tras numerosas reconstrucciones y ampliaciones, se ha convertido en un paraje escénico donde se entrelazan la naturaleza y el patrimonio histórico. Bajo la sombra de árboles frondosos, aguas cristalinas serpentean entre salones y santuarios, arrancando elogios sin fin. El Templo Jinci tiene tres lugares imprescindibles, conocidos como «las tres maravillas de Jinci». El primero son los cipreses de la dinastía Zhou y la sófora de la dinastía Tang, plantados en la dinastía Zhou del Norte; hace más de 900 años, Ouyang Xiu los elogió con los versos «el lugar sagrado recibe el rocío de las plantas, y los cipreses añejos guardan su vapor verdoso», y hoy siguen erguidos y vigorosos. El segundo son las esculturas policromadas de la dinastía Song del interior del Salón de la Madre Sagrada. Este salón, el edificio principal del templo, es magnífico y suntuoso; en su interior se veneran 43 esculturas policromadas de expresiones naturales y de exquisita factura, obras maestras de la escultura china. El tercero es el Manantial Nanlao, la fuente principal del río Jin, que fluye sin pausa día y noche. Además, el recinto alberga la estela de la «Inscripción de Jinci con prefacio», escrita por el emperador Taizong de Tang, Li Shimin, una pieza especialmente valiosa.

¥80 · 2–4 horas

Mengshan Giant Buddha

El Gran Buda de Mengshan se encuentra a 20 km al suroeste de Taiyuan y tiene casi 1500 años de historia; es la estatua de Buda tallada en piedra más antigua del mundo. La estatua mide más de 60 metros, es 10 metros más alta que el Gran Buda de Bamiyán de Afganistán, que se consideró durante mucho tiempo "el Buda más grande del mundo", aunque es más de 100 años más antiguo que este. Sus tres leyendas son especialmente atractivas: primero, Wu Zetian ordenó confeccionar para el Buda una enorme túnica monástica (kasaya), adornada con oro y joyas que iluminaban los acantilados y las montañas. Segundo, el emperador Tang Gaozu, Li Yuan, tras visitar un día el Gran Buda de Mengshan, soñó esa misma noche con una luz de Buda que lo bañaba, lo que afianzó su decisión de alzarse en armas y, finalmente, forjar su gran empresa. Tercero, el Gran Buda de Mengshan desapareció de la historia durante varios siglos. A finales de la dinastía Yuan, la estatua, que había prosperado más de 800 años, se perdió en la guerra. En un censo de topónimos de los años ochenta del siglo XX, se descubrió en la aldea de Sidi que el cuerpo del Buda de la montaña occidental (Xishan) se encontraba en un lugar llamado Dadu Ya. Tras una protección y restauración controladas, este Buda, desaparecido durante más de 600 años, volvió a aparecer ante el mundo.

¥35 · 2–4 horas

Fenhe River Scenic Area

Segundo mayor afluente del río Amarillo y el río más grande de Shanxi. A ambas orillas del río Fen hay 14 puntos de interés de estilos muy distintos, como «Antigua rima de Jin y Fen», «Cinco anillos brillantes», «Cruce vespertino del Fen» y «Siete pabellones». Por la noche, más de 8000 farolillos y lámparas repartidos por toda el área dan al río un encanto brumoso y profundo. El área escénica del río Fen es un destino ideal para el ocio y el turismo.

Desde 10 yuanes (niños de menos de 6 años o 1,2 m gratis; mayores de 60 años gratis; estudiantes mitad de precio; militares/veteranos gratis, etc.) · 1–3 horas

Tianlongshan Grottoes

Situadas a 40 km al suroeste de Taiyuan, en la ladera de la montaña Tianlong, sus excavaciones comenzaron en la dinastía Wei Oriental. Suman 24 grutas; entre ellas destaca la Cueva Nueve, con el Pabellón Manshan, de la dinastía Tang, que alberga una estatua sedente de Maitreya perfectamente conservada, obra excelsa del arte escultórico antiguo. Junto al área escénica de Tianlongshan discurre una carretera con cuatro puentes y un túnel; el llamado «puente de moda en redes» es el de mayor altitud entre ellos, un viaducto de tres niveles.

¥50 · 2–3 horas

Jinyang Lake Park

El lago Jinyang equivale a 17 parques Yingze; es más grande que el lago del Oeste y el mayor parque acuático del norte de China, con una superficie total de casi 17 000 mu, y se le llama "pequeño Sanya". Caminar sobre la arena fina, contemplar el lago Jinyang y sentir la brisa agradable en la orilla da la sensación de estar en Sanya.

Gratis · 1–2 horas

Ningwu

Ningwu

Un lugar poco conocido en las montañas del norte de Shanxi que reúne bosques, praderas, lagos de montaña, desiertos, glaciares, cuevas budistas, ataúdes suspendidos, el Templo Xuankong y una antigua ciudad milenaria: casi todas las bellezas del paisaje se concentran aquí. Los atractivos más característicos de Ningwu son la Cueva de Hielo de Wannian, el Templo Xuankong, el Valle Qingren (Valle de los Enamorados), el sendero de los acantilados, la montaña Luya, la pradera de Malun y el lago Tianchi de Ningwu.

Gratis (es una división administrativa, no una zona escénica de pago)