Guía de viaje de Kuqa
库车
La antigua Kucha se fundó ya a comienzos del siglo II a. C. y llegó a ser uno de los reinos más importantes de la región de Xiyu (Regiones Occidentales).…
6 lugares · En la guía: páginas 880–887
Kuqa, Xinjiang Uygur Autonomous Region · AI illustration for China Trip
El ambiente del lugar
- Antiguo reino de Kucha
- La antigua Kucha se fundó ya a comienzos del siglo II a. C. y llegó a ser uno de los reinos más importantes de la región de Xiyu (Regiones Occidentales). Conoció periodos de auge y declive hasta que fue anexionada en el año 860. Kuqa es la antigua capital de Kucha, y la música y danza de Kucha quizá sea el legado más brillante de este reino. Hoy, Kuqa es famosa sobre todo por sus albaricoques blancos y sus cuchillos de cintura.
- Kumarajiva
- Kumarajiva fue un eminente monje budista de la dinastía Later Qin, durante el periodo de los Dieciséis Reinos. Junto con Paramārtha de las dinastías del Norte y del Sur, Xuanzang de la dinastía Tang y Amoghavajra, se le considera uno de los cuatro grandes traductores del budismo chino. Su padre era preceptor nacional de Kucha, y su madre era hermana del rey de Kucha. Se ordenó monje a los 7 años y, tras estudiar con maestros destacados, recorrió el sur de Xinjiang. Acompañó a Lü Guang de Later Liang hasta Chang'an. Cuando la dinastía Later Qin derrocó a Later Liang, su soberano, devoto del budismo, le proporcionó las mejores condiciones y 800 ayudantes y discípulos, y así dio inicio a la primera gran empresa de traducción de sutras de la historia china. Tradujo 74 obras, entre ellas el «Mohe Boreboluomi Jing» (Sutra del Gran Sabiduría Perfecta), el «Jingang Boreboluomi Jing» (Sutra del Diamante) y el «Miaofa Lianhua Jing» (Sutra del Loto). Su labor sentó las bases para el desarrollo del budismo en las llanuras centrales. Tras su muerte fue enterrado en el Templo Caotang, en Chang'an.
Horario de atención
Horario de las oficinas administrativas del condado de Kuqa: hora de Pekín, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00.
Transporte
Kuqa no es la capital de la prefectura, así que la mayoría de los autobuses salen de Aksu o Korla y pasan por Kuqa. Puede esperar a los autobuses de paso en la estación de autobuses; si alguno de ellos deja pasajeros en el camino, suele entrar en la estación a buscar nuevos clientes. Hay muchos autobuses a Aksu y Korla.
Qué ver
En la antigüedad, la región de Kucha fue el centro político, económico y budista de Xiyu, y también destacó por sus danzas y su música. En el «Registro de los Reinos Occidentales» (Datang Xiyu Ji) de Xuanzang se describe Quci (Kucha) como un lugar «rico en música de cuerda y de viento, especialmente en las artes que se practican en otros reinos». El desarrollo y la difusión de las danzas y músicas de Kucha tuvieron una gran influencia en la música, la danza, el acrobatismo y el teatro de la China central, sobre todo durante las dinastías Sui y Tang, y su fama llegó hasta Japón, la India y el mundo árabe. Su Zhipo, un destacado músico de la época de las dinastías del Norte y del Sur, era natural de Kucha; la pieza «Pipa Qu», que compuso, se convirtió en música de banquete de la corte Tang.
Kuqa Grand Mosque
La Gran Mezquita de Kuqa se construyó, según la tradición, en el siglo XVI, durante la época en que el líder islámico de Xinjiang predicó desde Kashgar hasta Kuqa. Está formada por la sala de oración, el alminar, la torre de la luna y otros edificios, y presenta un marcado estilo arquitectónico uigur. Puede acoger a varios miles de fieles. Desde lo alto del alminar se contempla toda la ciudad. El interior está decorado con tallas, pinturas murales y caligrafía de gran belleza y refinamiento.
1–2 horas · ¥15
Kuqa Palace
Kuqa, antiguamente llamada Qiuci (龟兹), fue una importante ciudad de la Ruta de la Seda y el centro político, económico y cultural de la antigua región de las Regiones Occidentales. Gracias a esa historia tan brillante, Kuqa conserva numerosos y valiosos yacimientos antiguos y reliquias de gran valor. El Palacio del Príncipe de Kuqa (库车王府) se construyó en 1759. Doce príncipes de Kuqa, investidos por el gobierno Qing, vivieron aquí, y su arquitectura combina rasgos culturales uigures, han y de otras etnias. Actualmente, en el palacio reside la última princesa, pues el último príncipe, ya fallecido, fue el último príncipe de China. Puede decirse que el palacio es una síntesis de la cultura de Qiuci: aquí podrá apreciar su profundidad y riqueza, conocer el auge y la decadencia de la familia real de Kuqa y la historia del desarrollo social y económico de la ciudad.
2 horas · ¥55
Big and Small Dragon Lakes
Los lagos Longchi grande y pequeño están a unos 120 kilómetros al nordeste de la estación de Kuqa. El lago Longchi grande es un lago de alta montaña formado por el deshielo de las nieves del Tian Shan. Sus aguas son amplias y tan cristalinas como un espejo; lo rodean montañas cuyas cimas están cubiertas de nieve, cuyas laderas están pobladas de abetos azulados y cuyos prados verdes albergan rebaños de vacas y ovejas. Según la leyenda, la Reina Madre de Occidente se bañaba aquí. A cuatro kilómetros del lago grande se encuentra el lago pequeño, que parece una piedra preciosa transparente y responde al lago grande. Ambos son célebres por sus paisajes lacustres y montañosos. En verano, cuando caen lluvias finas, las laderas verdes de abetos y hierba se reflejan en los picos nevados y forman capas de color que llenan el corazón de serenidad y hacen que uno quiera quedarse.
0,5–2 horas · ¥20
Kucha (Qiuci) Ancient City Ruins
El reino de Qiuci fue el centro político de las Regiones Occidentales en la antigüedad y un paso obligado de la antigua Ruta de la Seda, el nexo que unía Oriente y Occidente. Hoy, tras miles de años de historia, la prosperidad de la antigua ciudad se ha desvanecido y solo quedan unas ruinas desoladas que apenas pueden reconocerse. De la antigua ciudad solo se distinguen tres de sus muros; el muro occidental ha desaparecido por completo.
0,5–1 hora
Tianshan Mysterious Grand Canyon
El Gran Cañón Misterioso de Tianshan, considerado uno de los diez cañones más bellos de China, se encuentra en el municipio de A'ai, en la ladera sur de los montes Tianshan, en la región de Xinjiang. Está formado por un conjunto de enormes macizos de color rojo pardo, que los habitantes locales llaman “Kizilya”, palabra uigur que significa “acantilado rojo”. Aunque se halla en una zona continental árida, cubierta de arena, aquí brotan manantiales de agua cristalina que fluyen murmurando, a veces visibles y a veces ocultos, algo verdaderamente singular. A 1,4 km de la entrada del cañón, en un acantilado, se descubrió una gruta profunda cuyas paredes conservan restos de pinturas murales y caracteres chinos, lo que añade un aire de misterio al lugar.
2–3 horas · ¥45
Cómo llegar y moverse
Cómo llegar
Kuqa pertenece a la prefectura de Aksu. Aksu es la capital de la prefectura y tiene buenas conexiones, pero los principales atractivos turísticos se concentran cerca de Kuqa, por lo que aquí solo se describe el transporte a Kuqa.
Avión
Actualmente hay vuelos a Ürümqi, Korla, Xi'an y Chengdu, pero su frecuencia no es fija.
Tren
La línea ferroviaria del sur de Xinjiang tiene una estación en Kuqa, pero, como parada intermedia, Kuqa no tiene trenes con origen aquí.
Carretera
Kuqa está a 751 km de Ürümqi al norte, a 280 km de Korla al este, a 258 km de Aksu al oeste y a 921 km de Yining.
Transporte urbano
En la ciudad hay autobuses urbanos; las líneas 10, 8, 6 y 5 pasan por la estación de tren y la estación de autobuses. Kuqa se divide en la ciudad vieja y la nueva. La ciudad vieja tiene mucho carácter local y es un barrio habitado por uigures. Los carros de caballos que transportan pasajeros dentro de la ciudad cobran 1 yuan por persona. Los taxis en la ciudad parten de ¥5, pero si quiere contratar un coche para visitar atractivos, el precio se debe negociar.
Aeropuerto de Kuqa
Avión- Teléfono:
- 0997-7772999
Estación de autobuses de Kuqa
Estación de autobuses de Kuqa- Dirección:
- Tianshan Lu
- Teléfono:
- 0997-7122379
Dónde alojarse
Si quiere ahorrar, hay muchas casas de huéspedes en la calle, con camas a ¥50–100 cada una.
Hotel Kuqa
Hotel Kuqa- Dirección:
- 266 Tianshan Zhonglu, ciudad de Kuqa
- Teléfono:
- 0997-7999999
Compras
El albaricoque de Kuqa, uno de los «frutos celestiales» de Xinjiang junto con los melones de Hami y las uvas de Turpan
Xingyuanzi
Ya sea en temporada de albaricoques maduros o de albaricoques verdes, e incluso sentado bajo un granado en flor, la gente de Kuqa llama a este lugar «Xingyuanzi» (jardín de albaricoqueros). El «Xingyuanzi» de Kuqa es un buen lugar para cantar, bailar y comer cordero a mano. Durante la temporada de albaricoques maduros, a la que se llama «la estación del amor» en Kuqa, se dice que se casan muchas más parejas que en otras épocas del año.
Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 880–887. Traducido de la edición en chino; los nombres y los precios siguen la guía impresa. · Versión en texto plano