寫給海外旅客
實用會話手冊:亮給對方看,或開口說說看
除了飯店和機場,會說英語的人並不多,但幾乎人人都看得懂文字。下方每張卡片上的漢字都放得夠大,隔著櫃檯也看得清楚;另附拼音與聲調符號,想開口試試也行。點一下卡片即可全螢幕顯示,再點一下就會關閉。
點選卡片即可全螢幕顯示
常見問題
聲調符號該怎麼看?
普通話有四個聲調:陰平(ā,平聲)、陽平(á,上揚)、上聲(ǎ,先降後升)和去聲(à,下降)。聲調一唸錯,意思就會跟著改變,所以遇到重要的事,直接亮出漢字比開口說更可靠。
講粵語的人看得懂這些嗎?
香港、澳門和廣東一帶的人講粵語,但書面用的是同樣的漢字,所以這些展示卡片到處都能用。香港另有英文標示,英語也相當普及。