Furong Town
Phù Dung Trấn vốn tên là Vương Thôn, là một cổ trấn điển hình của Tương Tây, nơi nhà sàn kiểu Thổ Gia và đường lát đá xanh xuất hiện khắp nơi.…
Furong Town, Western Hunan (Xiangxi)
Thông tin chính
- Giá vé
- ¥108
- Thời gian cần thiết
- 0.5–1 ngày
- Cách đến
- Phù Dung Trấn (芙蓉镇) là điểm bắt buộc phải đi qua khi đến sông Mengdong (猛洞河). Từ Trương Gia Giới, đi tàu du lịch đến ga Mengdong là tới, Phù Dung Trấn nằm ngay gần đó
- Xếp hạng của sách hướng dẫn
- 4 / 5
Từ China Self Guided Travel 2025, trang 1980. Mở trong Google Maps
Giới thiệu về Furong Town
Phù Dung Trấn vốn tên là Vương Thôn, là một cổ trấn điển hình của Tương Tây, nơi nhà sàn kiểu Thổ Gia và đường lát đá xanh xuất hiện khắp nơi. Đi dạo ở đây trong màn mưa phùn sẽ có cảm giác rất đặc biệt. Bộ phim 《Phù Dung Trấn》 được quay tại đây, vì vậy Vương Thôn được đổi tên thành Phù Dung Trấn.
Mẹo từ sách hướng dẫn
- 1. Ẩm thực cổ trấn: ngay đầu làng có một quán đậu phụ gạo, chính là tiệm đậu phụ trong phim. Chủ quán đương nhiên không còn là “Tây Thi đậu phụ” Lưu Hiểu Khánh (刘晓庆), nhưng tên quán vẫn là “Quán đậu phụ gạo Lưu Hiểu Khánh”.
- 2. Cột đồng Xizhou: Trong Nhà trưng bày phong tục dân gian Wangcun có một cột đồng rỗng ruột, chính là Cột đồng Xizhou (溪州铜柱) nổi tiếng ở Tương Tây. Năm 940, Ma Xifan (马希范) của Nam Sở và Peng Shichou (彭士愁), thứ sử Xizhou, đã dùng cột này để phân định biên giới giữa hai bên. Ngày nay, đây là di vật quan trọng để nghiên cứu lịch sử các dân tộc thiểu số ở Tương Tây.
Câu hỏi thường gặp
Furong Town có giá vé bao nhiêu?
Giá vé vào Furong Town là ¥108, theo sách hướng dẫn 2025. Giá có thể thay đổi; hãy kiểm tra kênh chính thức trước khi đi.
Làm thế nào để đến Furong Town?
Phù Dung Trấn (芙蓉镇) là điểm bắt buộc phải đi qua khi đến sông Mengdong (猛洞河). Từ Trương Gia Giới, đi tàu du lịch đến ga Mengdong là tới, Phù Dung Trấn nằm ngay gần đó
Nên dành bao lâu cho Furong Town?
Nên dự trù 0.5–1 ngày cho Furong Town.
Furong Town ở đâu?
Furong Town nằm ở Western Hunan (Xiangxi), Hunan Province, thuộc vùng Hoa Trung của Trung Quốc.
Thêm địa điểm ở Western Hunan (Xiangxi)
Miaoren Valley
Thung lũng Miaoren sở hữu cảnh quan thiên nhiên kỳ vĩ và những ngôi làng Miêu cổ được bảo tồn nguyên vẹn. Nơi đây từng được các học giả trong và ngoài nước công nhận là “hóa thạch sống của người Miêu” ở Trung Quốc. Trong thung lũng hẹp dài có động, trong động có thung lũng, tựa như mê cung nhưng đẹp như tiên cảnh. Bốn mùa hoa núi nở rộ, muôn chim đua hót.
¥68 · 1～2 giờ
Fenghuang Ancient Town
Cổ trấn Phượng Hoàng được nhiều người coi là một trong những thị trấn nhỏ đẹp nhất Trung Quốc. Núi không cao mà thanh tú, nước không sâu mà trong lạnh; lầu gác ẩn hiện giữa các đỉnh núi và dòng nước, tinh xảo và thanh nhã, tựa như một bức tranh sơn thủy hàm súc, sâu lắng. Cổ trấn Phượng Hoàng được chia thành sáu khu danh thắng: cổ trấn, Núi Nanhua (Nanhuashan), Shawan (沙湾), Động Qiliang (奇梁洞), cổ trấn Huangsiqiao (黄丝桥) và Trường Thành phương Nam. Trong đó, khu cổ trấn tập trung phần lớn các công trình cổ của Phượng Hoàng, là khu tham quan cốt lõi, rất đáng để thưởng thức kỹ lưỡng. Thời xưa có thuyết “Phượng Hoàng bát cảnh” (Tám cảnh Phượng Hoàng), gồm: Nam Hoa Điệp Thúy, Lan Kính Tiều Ca, Sơn Tự Thần Chung, Đông Lĩnh Nghênh Huy, Long Đàm Ngư Hỏa, Phạm Các Hồi Đào, Khê Kiều Dạ Nguyệt và Kỳ Phong Đĩnh Tú. Trong đó, ba cảnh đầu nằm ở Núi Nanhua, năm cảnh sau nằm ở Shawan. Du khách tinh ý nên thử ngắm đủ cả tám cảnh.
Cổ trấn Phượng Hoàng không thu phí vào cửa. Vé khu danh thắng Nam Hoa Sơn Thần Phượng là ¥59 Máy bay Bay đến sân bay Trương Gia Giới Hà Hoa (Zhangjiajie Hehua Airport), sau đó đi tàu hỏa đến Jishou (吉首) rồi đi tiếp đến Phượng Hoàng. Hoặc có thể đi từ sân bay Phượng Hoàng Đồng Nhân ở Quý Châu (Tongren Fenghuang Airport), cách Phượng Hoàng khoảng 30 km nhưng ít đường bay, bắt taxi đến Phượng Hoàng khoảng ¥100. Cũng có thể đi từ sân bay Chỉ Giang (Zhijiang Airport) ở Huaihua (怀化). Tàu hỏa Có thể đi tàu hỏa đến Jishou và Huaihua, sau đó đổi tàu cao tốc đến Phượng Hoàng. Đường bộ Jishou → Phượng Hoàng: Ra khỏi ga tàu hỏa Jishou, thường có xe buýt du lịch có điều hòa đi Phượng Hoàng ngay tại quảng trường giữa các ga, ¥20/người. Bến xe khách Jishou Nam hoạt động từ 6:30 đến 17:30, cứ 15–20 phút có một chuyến đi Phượng Hoàng, ¥20/người; thuê xe riêng ¥100. Huaihua → Phượng Hoàng: Ra ga tàu hỏa Huaihua, đi taxi (¥8/xe) đến bến xe khách Huaihua Tây, rồi đi xe đưa đón đến Phượng Hoàng, ¥40/người. Tongren → Phượng Hoàng: Có thể xuống tàu ở Yuping (玉屏), đi đến trung tâm thành phố Tongren trước, rồi đổi xe đến Phượng Hoàng, ¥25/người. · 1–2 ngày
Dehang Canyon
Hẻm núi Dehang (德夯) có cảnh sắc thiên nhiên tú lệ, với thác Liusha (流沙瀑布), đỉnh Panguhe (盘古峰), cảnh quan đường Aizhai (矮寨公路) và phong cảnh Cổng Ngọc Tuyền (玉泉门). Văn hóa dân tộc đậm đà, với phong tục đón khách Miêu, đối ca chắn cổng, hội ca múa và múa trống Miêu, cùng các phong tục ca múa truyền thống của người Miêu và người Thổ Gia.
¥80 · 0.5–2 ngày
Qiliang Cave
Động Qiliang nổi tiếng với sự kỳ, tú, khoáng, u, được mệnh danh là “Thiên hạ kỳ cảnh, nhất động thu tận”. Trong động có năm khu chính: Hành lang tranh, Thiên đường, Long cung, Chiến trường cổ và Sông Âm Dương. Trong động có núi, trên núi có động, động nối động, các măng đá và thạch nhũ đa dạng hình dáng tạo nên một bức tranh vô cùng tráng lệ.
¥60 · 1 giờ
Mengdong River
Sông Mengdong nằm ở đoạn giữa sông Youshui, thượng nguồn sông Yuan, là hồ núi cao hình thành sau khi Đập thủy điện Fengtan được xây dựng. Nơi đây được ca ngợi là “Hội tụ vẻ hùng vĩ của Tam Hiệp, kỳ diệu của Trương Gia Giới, duyên dáng của Ly Giang, ấm áp của Tây Hồ”. Lời khen này có phần quá đà, nhưng nơi đây thực sự đáng để ghé thăm.
Thuyền bè ¥220 · 2～3 giờ
Zuolong Gorge Scenic Area
Hẻm núi Zuolong gồm nhiều đoạn như Khe Tianliang, Đầm Huolong, Khe Heicao và Khe Nanzhao. Hẻm núi dài khoảng 6,5 km, điểm cao nhất hơn 300 m, nhiều năm nay vẫn ẩn mình trong dãy Vũ Lăng. Hai bên vách núi gần nhau đến lạ, trên vách có thể thấy từng lớp đá với các vân đá rõ nét. Dưới đáy hẻm, nước chảy róc rách, những thác nước bất ngờ xuất hiện luôn mang đến niềm vui bất ngờ cho du khách.
¥78 · 2～4 giờ