Dành cho du khách nước ngoài

Nhập cảnh, visa và đăng ký tạm trú

Hiện nay, phần lớn du khách đến từ châu Âu, châu Đại Dương, Nhật Bản, Hàn Quốc và Mỹ Latinh có thể nhập cảnh Trung Quốc tối đa 30 ngày mà không cần visa, còn du khách từ nhiều nước khác được lưu trú miễn visa tối đa mười ngày khi quá cảnh sang nước thứ ba. Quy định thay đổi hằng năm, vì vậy hãy xem trang này như một tấm bản đồ định hướng, còn thông tin chính thức trên trang web của đại sứ quán Trung Quốc tại nước bạn mới là căn cứ cuối cùng.

Cập nhật ngày 2026-11-01. Quy định thay đổi thường xuyên; hãy xác nhận mọi thông tin quan trọng với nguồn chính thức trước khi khởi hành.

Miễn thị thực nhập cảnh 30 ngày

Trung Quốc đơn phương cho phép người mang hộ chiếu phổ thông của một danh sách dài các quốc gia được nhập cảnh miễn thị thực tối đa 30 ngày. Danh sách này gồm phần lớn các nước Liên minh châu Âu, Thụy Sĩ, Na Uy, Iceland, Úc, New Zealand, Nhật Bản, Hàn Quốc, Brazil, Argentina, Chile, Peru, Uruguay và một số quốc gia vùng Vịnh. Các mục đích như công tác, du lịch, thăm thân và quá cảnh đều đủ điều kiện. Chính sách này được gia hạn mỗi năm và hiện được công bố là có hiệu lực đến hết năm 2026.

Singapore, Malaysia, Thái Lan, Kazakhstan, Georgia, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Qatar và một số nước khác được áp dụng các thỏa thuận miễn thị thực song phương riêng. Đây là các thỏa thuận lâu dài, không phải gia hạn theo từng năm.

  • Hộ chiếu của bạn cần còn hiệu lực ít nhất sáu tháng tính từ ngày nhập cảnh.
  • Ba mươi ngày nghĩa là ba mươi ngày dương lịch, tính từ ngày hôm sau ngày bạn nhập cảnh. Lưu trú quá hạn sẽ bị phạt theo từng ngày và có thể bị ghi nhận khi bạn xin visa sau này.
  • Hong Kong và Macau có quy định miễn visa riêng, thoải mái hơn, nhưng việc rời đại lục sang hai nơi này không giúp tính lại thời hạn: khi nhập cảnh đại lục lần nữa, bạn chỉ được tính thêm 30 ngày mới nếu vẫn còn đủ điều kiện.

Quy định quá cảnh 240 giờ

Công dân 55 quốc gia, gồm Hoa Kỳ, Canada, Vương quốc Anh, Ireland và tất cả các nước có trong danh sách miễn visa 30 ngày, được lưu trú tối đa 240 giờ (mười ngày) mà không cần visa khi quá cảnh Trung Quốc để đến một nước hoặc vùng lãnh thổ thứ ba. Bạn nhập cảnh qua một trong 60 cửa khẩu được chỉ định tại 24 tỉnh và có thể di chuyển tự do giữa các tỉnh đó.

Điều kiện then chốt là phải có vé đi tiếp đã xác nhận đến một quốc gia hoặc vùng lãnh thổ khác với nơi bạn xuất phát. Hong Kong, Macau và Đài Loan được tính là các vùng khác nhau, nên chặng London – Bắc Kinh – Hong Kong là hợp lệ. Vé khứ hồi từ London thì không.

  • Hãy đến quầy quá cảnh chuyên dụng khi đến nơi, kèm hộ chiếu và vé đi tiếp. Bạn không cần làm gì trước khi bay, nhưng hãng hàng không sẽ kiểm tra vé đi tiếp lúc làm thủ tục.
  • Thời gian được tính từ 00:00 ngày hôm sau ngày nhập cảnh.
  • Bạn không thể gia hạn thời gian quá cảnh hay chuyển sang visa ngay trong lãnh thổ Trung Quốc.

Nếu bạn cần xin visa

Du khách đến từ Ấn Độ, phần lớn châu Phi, Nga (ngoài diện miễn thị thực thử nghiệm) và bất kỳ ai dự định ở hơn 30 ngày cần nộp hồ sơ xin visa L (du lịch) tại đại sứ quán Trung Quốc hoặc trung tâm tiếp nhận hồ sơ visa. Từ năm 2023, thủ tục đã đơn giản hơn: đa số người nộp đơn không cần lấy dấu vân tay, đơn khai trực tuyến, và ở nhiều nước có thể đặt lịch hẹn trong vòng một tuần. Bạn cần có hộ chiếu, một tấm ảnh, đặt chỗ chuyến bay và khách sạn hoặc thư mời, cùng tờ khai đã điền đầy đủ.

Visa du lịch thông thường cho phép lưu trú 30, 60 hoặc 90 ngày mỗi lần nhập cảnh. Visa nhiều lần có thời hạn mười năm khá phổ biến với người mang hộ chiếu Hoa Kỳ và Canada.

Tại cửa khẩu

Hãy điền tờ khai nhập cảnh, bằng giấy tại sân bay hoặc trực tuyến qua Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia trước khi hạ cánh. Cơ quan xuất nhập cảnh chụp ảnh tất cả mọi người và lấy dấu vân tay của hầu hết người lớn. Hãy giữ lại phần tờ khai nhập cảnh được trả cho bạn cho đến khi rời đi.

Bạn phải khai báo tiền mặt trên 20.000 nhân dân tệ hoặc tương đương 5.000 đô la Mỹ. Máy bay không người lái, bộ đàm và lượng lớn thuốc men có thể bị hỏi kỹ; hãy mang theo đơn thuốc trong bao bì gốc, kèm thư của bác sĩ nếu đó là loại thuốc bị kiểm soát.

Đăng ký nơi lưu trú

Mọi du khách nước ngoài phải được đăng ký với công an địa phương trong vòng 24 giờ sau khi đến một thành phố. Khách sạn, nhà trọ và nhà nghỉ có giấy phép sẽ tự động làm việc này khi quét hộ chiếu của bạn lúc nhận phòng, đó cũng là lý do bạn không thể nhận phòng nếu thiếu hộ chiếu.

Nếu bạn ở nhà riêng, căn hộ của bạn bè hoặc căn hộ thuê, bạn hoặc chủ nhà phải đến đồn công an địa phương (派出所) trong vòng 24 giờ, mang theo hộ chiếu cùng giấy tờ tùy thân và giấy tờ sở hữu nhà của chủ nhà. Nhiều chủ căn hộ không biết điều này. Hãy hỏi trước khi đặt chỗ.

Tây Tạng và các khu vực hạn chế khác

Người mang hộ chiếu nước ngoài không được tự đi đến Khu tự trị Tây Tạng. Bạn cần có Giấy phép du lịch Tây Tạng, chỉ được cấp thông qua một công ty lữ hành có giấy phép, trong khuôn khổ tour có tổ chức kèm hướng dẫn viên và xe riêng; giấy phép sẽ được kiểm tra khi bạn lên máy bay hoặc tàu đến Lhasa. Hãy chuẩn bị mất hai đến ba tuần. Một số khu vực của Tân Cương, vùng biên giới với Myanmar ở Vân Nam và vài khu quân sự cũng cần giấy phép hoặc bị đóng cửa; các trang thành phố trong cuốn cẩm nang này sẽ ghi chú khi nào cần giấy phép.

Các vùng người Tạng thuộc Tứ Xuyên, Thanh Hải, Cam Túc và Vân Nam, gồm Đạo Thành Á Đinh, Cửu Trại Câu, Hạ Hà và Shangri La, mở cửa cho mọi người mà không cần giấy phép.

Câu hỏi thường gặp

Công dân Hoa Kỳ có thể nhập cảnh Trung Quốc không cần visa không?

Chỉ trong diện quy định quá cảnh 240 giờ, với vé đi tiếp đã xác nhận đến một nước hoặc vùng lãnh thổ thứ ba như Nhật Bản, Hàn Quốc, Hong Kong hay Đài Loan. Nếu đi khứ hồi hoặc ở lâu hơn mười ngày, hãy xin visa du lịch. Visa nhiều lần mười năm là điều thường thấy với hộ chiếu Hoa Kỳ.

Tôi có cần visa in ra giấy hoặc vé đi tiếp bản in không?

Visa là một nhãn dán trong hộ chiếu của bạn. Với diện quá cảnh, vé trên điện thoại được chấp nhận tại cửa khẩu, nhưng hãng hàng không đôi khi yêu cầu xuất trình lúc làm thủ tục, nên hãy giữ sẵn ảnh chụp màn hình xem được khi không có mạng.

Hong Kong có được tính là rời khỏi Trung Quốc không?

Xét về mặt xuất nhập cảnh thì có. Hong Kong và Macau là các khu vực xuất nhập cảnh riêng biệt với quy định miễn visa riêng, và vé đi tiếp đến Hong Kong đáp ứng điều kiện quá cảnh đối với đại lục.

Nếu khách sạn không đăng ký cho tôi thì sao?

Khách sạn có giấy phép luôn làm việc này. Nếu bạn được báo rằng cơ sở không thể nhận khách nước ngoài, nghĩa là nơi đó không được cấp phép đón khách quốc tế; hãy đặt chỗ khác thay vì liều chịu rủi ro bị phạt khi rời đi.