Xinjiang Uygur Autonomous Region · Tây Bắc

Cẩm nang du lịch Kashgar

喀什

Chưa đến Kashgar thì coi như chưa đến Tân Cương, đó là lời người Tân Cương thường nói. Khu phố cổ Kashgar là thành cổ thuần túy của người Duy Ngô Nhĩ, với những căn nhà cũ xây bằng đất vàng. Đứng trên sân thượng,…

9 địa điểm · Trong sách hướng dẫn: trang 887–898

Kashgar — illustration

Kashgar, Xinjiang Uygur Autonomous Region · AI illustration for China Trip

Lịch trình nhanh

Kashgar trong 4 ngày

  1. Ngày 1
    1. Thánh đường Id Kah→
    2. Khu phố cổ Kashgar→
    3. Dân cư Gaotai→
    4. Lăng Hương Phi→
    5. Chợ lớn Kashgar
  2. Ngày 2
    1. Kashgar→
    2. Sa mạc Dawan Kun
  3. Ngày 3
    1. Kashgar→
    2. Hồ Karakul→
    3. Cao nguyên Pamir→
    4. Tashkurgan (lưu trú)
  4. Ngày 4
    1. Tashkurgan→
    2. Cửa khẩu Khunjerab (Hongqilafu)

Cảm nhận về nơi này

Nơi không ồn ào
Chưa đến Kashgar thì coi như chưa đến Tân Cương, đó là lời người Tân Cương thường nói. Khu phố cổ Kashgar là thành cổ thuần túy của người Duy Ngô Nhĩ, với những căn nhà cũ xây bằng đất vàng. Đứng trên sân thượng, bạn có thể nghe tiếng kinh cầu nguyện từ tháp minaret vọng về, tựa như một bản nhạc bất biến. Thương nhân Duy Ngô Nhĩ không hề cổ hủ, nhưng họ không rao hàng bên đường; mọi thứ đều đã quá quen thuộc nên việc buôn bán cũng diễn ra êm đềm như chính cuộc sống. Thỉnh thoảng có những sắc màu rực rỡ lướt qua, đó là váy và khăn trùm đầu của các bé gái Duy Ngô Nhĩ, một điểm sáng giữa sự tĩnh lặng, khiến Kashgar càng thêm yên ả. Đứng giữa một ngã tư, bạn có cảm giác như đã từng đến đây, nhưng lại không biết phương hướng.

Người già và trẻ em

Người Duy Ngô Nhĩ già và trẻ em trên các con phố cổ Kashgar rất đáng yêu, gương mặt luôn nở nụ cười. Trẻ nhỏ thấy bạn sẽ vui vẻ chào hỏi; khi bạn lấy máy ảnh ra, chúng sẽ lập tức tạo nhiều dáng khác nhau để bạn chụp thoải mái. Chụp xong, các em thích xem hình ảnh của chính mình trong máy rồi mới chạy đi.

Tất cả 5 địa điểm ở Kashgar

Điểm tham quan

Gaotai Dwellings

Chỉ khi đến đây, bạn mới thực sự cảm nhận được nhịp đập của Kashgar cổ kính qua những khu dân cư kỳ lạ. Người Duy Ngô Nhĩ đã sinh sống ở đây qua nhiều đời, nhà cửa dựa vào vách núi mà xây. Giữa những căn nhà lầu trên lầu, lầu ngoài lầu, và những dãy nhà bắc ngang đường, hình thành nên mạng lưới ngõ hẻm chằng chịt như một mê cung khổng lồ. Chỉ cần lơ đễnh là dễ lạc. Khu dân cư Gaotai vừa là nơi lý tưởng để làm các sản phẩm thủ công truyền thống của người Duy Ngô Nhĩ, vừa là điện đường của nghệ thuật chạm khắc và hội họa trong việc làm đẹp môi trường sống. Nơi đây được du khách trong và ngoài nước ca ngợi là “bảo tàng dân tục sống của người Duy Ngô Nhĩ”.

2–3 giờ · Miễn phí

Kashgar Old Town

Là một trong những địa điểm quay phim của bộ phim nổi tiếng “The Kite Runner” (Người đuổi theo cánh diều). Cổ thành Kashgar là đại diện cho lịch sử lâu đời của Kashgar. Các con phố nơi đây đan xen ngoằn ngoèo, là khu phố kiểu mê cung mang đặc trưng văn hóa Hồi giáo, và là khu phố duy nhất như vậy ở Trung Quốc. Hai bên đường là những ngôi nhà chủ yếu làm bằng gạch đất và gỗ, mộc mạc mà tinh tế. Một số ngôi nhà đã có lịch sử hơn trăm năm. Vì vậy, đi bộ len lỏi qua các ngõ phố là cách tốt nhất để hiểu phong tục văn hóa của người dân Kashgar.

4 giờ · Miễn phí

Fragrant Concubine Tomb (Apak Khoja Tomb)

Lăng Hương Phi, còn gọi là Apak Khoja Tomb, nằm cách phía đông thành phố Kashgar khoảng 5 km, trong Vườn Hương Phi ở làng Hào Hãn. Lăng được xây dựng từ năm 1640, là kiến trúc lăng mộ kiểu cung điện theo phong cách Hồi giáo, lấy gạch men xanh và trắng làm màu chủ đạo, là hình mẫu tiêu biểu của nghệ thuật kiến trúc Duy Ngô Nhĩ. Nơi đây chôn cất 72 người thuộc năm đời gia tộc Apak Khoja. Nhân vật nổi tiếng nhất của gia tộc là Apak Khoja, người từng giành được quyền thừa kế chính trị của vương triều Yarkand và là lãnh tụ phái “Yichan” (Ishaq) của Hồi giáo vào thế kỷ 17. Hương Phi là cháu gái của Apak Khoja, tên là Iparhan.

2–3 giờ · Mùa thấp điểm ¥60; mùa cao điểm ¥120

Kashgar Grand Bazaar

Đại chợ Kashgar nằm ở cửa Đông thành phố Kashgar, là chợ thương mại quốc tế lớn nhất vùng Tây Bắc. Những đoàn thương nhân khởi hành từ Tây An năm xưa, dù đi theo tuyến Thiên Sơn Bắc Lộ hay Nam Lộ, đều gặp nhau tại đây. Chợ đã có lịch sử hơn 2.000 năm, và bạn có thể tìm được nhiều món đặc sản độc đáo.

3–4 giờ

Đường đến & di chuyển

Đi lại

Máy bay

Sân bay Kashgar là sân bay lớn nhất miền Nam Tân Cương, mỗi ngày đều có chuyến bay đi về Urumqi. Ngoài ra còn có đường bay đến Bắc Kinh, Thượng Hải, Trùng Khánh, Quảng Châu, Tây An, Ali, Tế Nam và Thành Đô.

Tàu hỏa

Tuyến đường sắt Nam Tân Cương kết thúc tại Kashgar. Kashgar là thành phố cực Tây của Trung Quốc có thể đến bằng đường sắt.

Đường bộ

Từ Kashgar đi Urumqi, bạn lên xe tại Bến xe quốc tế, có rất nhiều chuyến. Để đi Tashkurgan, có thể mua vé tại Bến xe khách Kashgar trên đường Tiannan, giá vé ¥41. Cũng có thể lên xe tại Văn phòng Tashkurgan tại Kashgar trên Đại lộ Tây Vực, tuy nhiên ở đây có nhiều xe bán tải nhỏ chở hàng đi Tashkurgan; bạn có thể đi nhờ với giá ¥50. Một số taxi cũng chạy tuyến này, giá tham khảo ¥60~80.

Giao thông nội thành

Taxi khởi điểm ¥5. Khu phố cổ có xe ba bánh máy, và các tuyến xe buýt 17, 20, 28, 29, 55 đều đến ga xe lửa. Một cách khác là thuê xe đạp; hầu hết khách sạn, nhà nghỉ đều có dịch vụ này, phù hợp với những ai có thời gian thong thả để dạo chơi.

Quầy hỏi đáp sân bay

Quầy hỏi đáp sân bay
Điện thoại:
0998-2926600/2922600

Ga xe lửa Kashgar (喀什火车站)

Tàu hỏa
Điện thoại:
0998-5637222

Bến xe quốc tế Kashgar (喀什国际客运站)

Bến xe quốc tế Kashgar
Địa chỉ:
Số 5, đường Sân bay, thành phố Kashgar
Điện thoại:
0998-2963630

Bến xe khách Kashgar (喀什客运站)

Bến xe khách Kashgar
Địa chỉ:
Số 29, đường Tiannan, thành phố Kashgar
Điện thoại:
0998-2829673

Bến xe huyện Tashkurgan (塔什库尔干县客运站)

Bến xe huyện Tashkurgan
Địa chỉ:
Số 385, đường Tashkurgan
Điện thoại:
0998-3421576

Ăn & uống

Nhà hàng Xunyang Pinwei

Gợi ý ăn uống

Lẩu thịt bò Tây Tạng trên cao nguyên rất đáng thử.

Địa chỉ:
Gần Khách sạn Suối nước nóng quốc tế Kaitu
Điện thoại:
0998-3492555

Nơi lưu trú

Khách sạn Quanji (chi nhánh Cổ thành Kashgar)

Khách sạn Quanji (chi nhánh Cổ thành Kashgar)
Địa chỉ:
Số 29 đường Tiannan
Điện thoại:
19190016222

Mua sắm

Điểm mua sắm đáng ghé nhất ở Kashgar là Chợ Kashgar đã đề cập ở phần trước. Nơi đây có hơn 5.000 quầy hàng, bao gồm vải, bông, thảm, đồ kim hoàn vàng bạc, đồ gốm đất nung, thuốc lá, quần áo, mũ, giày, tất, dao kéo, da lông, gia súc, trái cây, rau củ, lương thực, đồ nội thất, đồ cũ, đồ thủ công Ba Tư, cùng nhiều quầy đồ ăn và thức uống.

Gợi ý mua sắm

Nhà hàng Halal

Đến Kashgar nhất định đừng bỏ lỡ các nhà hàng Halal. Chữ viết nhân viên ghi lại khi gọi món và không khí trong nhà hàng khiến bạn có cảm giác như đang ở Trung Đông.

Ẩm thực đường phố

Ẩm thực đường phố Kashgar được chế biến tinh tế, giàu dinh dưỡng và giá cả phải chăng. Những món đặc trưng nhất gồm cừu nướng nguyên con, xiên thịt cừu nướng, thịt nướng trong lò bánh nan (馕坑), bánh bao nướng, cơm pilaf (抓饭), mì kéo, bánh dầu (油塔子), bánh nan, bánh tắc (馓子), qūqū (曲曲), cá nướng, phổi nhồi bột (灌面肺) và ruột non nhồi gạo (灌米肠). Ngoài ra còn có dạ dày cừu, tim cừu, gan cừu, đầu cừu, chân cừu, v.v.

Mang theo lều

Lưu trú ngoài khu vực thành phố Kashgar không thật sự thuận tiện. Có nơi không có khách sạn hay nhà nghỉ, thậm chí không có cư dân, vì vậy nhất định phải mang theo lều cắm trại dã ngoại.

Đồ thủ công

Gợi ý mua sắm

Kashgar từ lâu được gọi là “trung tâm nghệ thuật dân gian nhỏ”, sở hữu nhiều loại đồ thủ công nhỏ mang phong cách dân tộc độc đáo, nổi tiếng quốc tế. Nên ghé Phố Zhiren để xem qua.

Thảm

Gợi ý mua sắm

Thảm Kashgar cũng rất nổi tiếng.

Dao nhỏ

Gợi ý mua sắm

Dao nhỏ sản xuất tại huyện Yengisar, Kashgar, đã nổi tiếng hơn 400 năm, thường khoảng ¥20 một cây. Nếu muốn dao thép đặc biệt chất lượng cao, hãy nói với người bán, vì dao tốt thường không bày bán công khai.

Trái cây

Gợi ý mua sắm

Trái cây Kashgar đều đáng để thưởng thức.

  • 1. Dao Yengisar: nên mua tại Xưởng dao Yengisar, số 48 đường Huayuan, huyện Yengisar. Dao được làm thủ công rất tỉ mỉ, có loại cán bạc, cán sừng nai và cán linh dương. Ngoài ra, thương hiệu dân gian “Ana'er Guli” cũng rất nổi tiếng. Dao mua ở chợ không được mang lên máy bay, thậm chí không được ký gửi, nên tốt nhất là mua xong rồi gửi chuyển phát về nhà. 2. Mặc cả: Khi mua có thể mặc cả, nhưng nếu không thỏa thuận được giá, hãy đặt tay phải lên ngực, cúi chào và nói “Không lấy nữa, cảm ơn”. Tuyệt đối đừng thất lễ với đồng bào dân tộc thiểu số.
Đi trong ngày từ Kashgar

Đi trong ngày & xa hơn

Pamir Plateau

Cao nguyên Pamir được ca ngợi là một trong những cảnh quan đẹp nhất thế giới. Nơi đây có làng người Tajik ở Tashkurgan, có hồ Karakul, một trong ba hồ nổi tiếng nhất Tân Cương, và có những dãy núi tuyết hùng vĩ: Muztagh Ata cao 7.546 m, Kongur cao 7.719 m, Kongur Jiubie cao 7.595 m và K2 (Chogori) cao 8.611 m.

2–3 ngày

Karakul Lake

“Karakul” có nghĩa là “Biển Đen”. Hồ nằm cách Kashgar 198 km về phía nam, ở độ cao 3.600 m trên thảo nguyên Subashi, gần Quốc lộ 314 dẫn đến Khunjerab. Phía sau hồ là đỉnh Muztagh Ata, được gọi là “cha của những núi tuyết”. Muztagh Ata cao 7.509 m, là địa điểm leo núi nổi tiếng. Đỉnh núi cao sừng sững, thuần khiết và thanh tao, lại có nhiều truyền thuyết đẹp, nên người Tajik xem đây là biểu tượng của tình yêu thuần khiết. Mặt hồ rộng 10 km², do hai hồ nối liền nhau tạo thành, nước hồ xanh đen.

2–3 giờ

Khunjerab Pass Border Port

Khunjerab Pass Border Port

Phong cảnh nơi đây có lẽ không hùng vĩ như bạn tưởng tượng, nhưng là điểm cuối của hành trình Cao nguyên Pamir, hầu như du khách nào cũng đến đây và chụp ảnh lưu niệm bên cột mốc biên giới.

3~4 tiếng

Dawakun Desert Scenic Area

Khu thắng cảnh sa mạc Dawakun (达瓦昆旅游风景区) nằm ở xã Tieliumu (铁力木乡), huyện Yopurga (岳普湖县), cách tỉnh lộ 310 khoảng 6 km và cách thành phố Kashgar 110 km. Giao thông thuận tiện, nơi đây được gọi là «Quê hương thắng cảnh sa mạc Trung Quốc». Khu sa mạc có hồ nước tự nhiên di động rộng hơn 20.000 mu (mẫu), được bao quanh bởi khoảng 2 triệu mu sa mạc, cát và nước hòa quyện, sóng biếc dập dờn. Bên bờ hồ có các biệt thự kiểu châu Âu mới xây, lều nỉ mang đậm phong cách Duy Ngô Nhĩ và khu văn hóa dân tộc điểm xuyết.

0,5–1 ngày

Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 887–898. Dịch từ bản tiếng Trung; tên gọi và giá vé theo sách hướng dẫn. · Phiên bản văn bản thuần