Qinghai Province · Tây Bắc

Cẩm nang du lịch Xining

西宁

Ánh nắng ở Xining xuyên qua tầng mây chiếu thẳng xuống da người. Nếu không bôi kem chống nắng trước, cảm giác bỏng rát sẽ khiến người ta không chỗ trốn, mắt cũng nhức mỏi. Tuy nhiên,…

16 địa điểm · Trong sách hướng dẫn: trang 689–714

Xining — illustration

Xining, Qinghai Province · AI illustration for China Trip

Lịch trình nhanh

Xining trong 5 ngày

  1. Ngày 1
    1. Bảo tàng Y dược học Tạng→
    2. Chùa Bắc Thiền→
    3. Thánh đường Hồi giáo Đông Quan→
    4. Phố Tiểu Tân (ăn tối)
  2. Ngày 2
    1. Vườn thú hoang dã Cao nguyên Thanh Hải→
    2. Chùa Tháp Nhĩ→
    3. Huyện Hoàng Nguyên (nghỉ đêm)
  3. Ngày 3
    1. Lâm viên Zanpu Linka→
    2. Cổ thành Dangar→
    3. Núi Nhật Nguyệt→
    4. Sông Đảo Thảng (nghỉ đêm)
  4. Ngày 4
    1. Sông Đảo Thảng→
    2. Hồ Thanh Hải (nghỉ tại hương Hắc Mã Hà, ngắm mặt trời mọc trên Hồ Thanh Hải)
  5. Ngày 5
    1. Hồ Thanh Hải→
    2. Hồ muối Chaka→
    3. Hồ Phỉ Thúy→
    4. Đại Sài Đán (nằm ở giao giới Thanh Hải và Cam Túc, có thể rời thẳng Thanh Hải, vào Cam Túc tiếp tục tham quan)

Cảm nhận về nơi này

Nắng gắt
Ánh nắng ở Xining xuyên qua tầng mây chiếu thẳng xuống da người. Nếu không bôi kem chống nắng trước, cảm giác bỏng rát sẽ khiến người ta không chỗ trốn, mắt cũng nhức mỏi. Tuy nhiên, bầu trời xanh đến mức khiến người ta muốn hòa mình vào đó, coi như là sự bù đắp cho những ngày nắng gắt suốt dọc đường. Nơi đây đã rất gần Tây Tạng, đến Xining chính là buổi diễn tập trước cho chuyến vào Tây Tạng.
Thịt cừu nướng và bánh mó
Vừa đứng trên phố Xining, mùi thịt cừu nướng đã bay tới, cùng với bánh mó đặc trưng của Tây Bắc. Đặc biệt ở chợ đêm, ngồi dưới ánh đèn, quanh một chiếc bàn thấp, mọi món ngon đều nằm gọn trong tay: thịt cừu nướng và bánh mó. Nếu là lữ khách, sau khi rời Xining, hương vị ấy vẫn sẽ lưu lại trên đầu lưỡi, dù đi đâu, ký ức về thịt cừu nướng vẫn chỉ thuộc về Xining.
Canh lòng cừu
Trên các quầy ăn vặt ở phố Xining, thứ gặp thường xuyên nhất là canh lòng cừu. Đó đúng là lòng cừu chính hiệu.

Xining

Xining là thành phố có trật tự tương đối tốt, chỉ cần vào ban đêm không đi đến những nơi đặc biệt hẻo lánh thì thường sẽ bình an. Dạo quanh phía đông Xining, trong dòng người qua lại có khoảng 90% là người Hồi giáo, điều này có thể nhận ra qua chiếc mũ trắng nhỏ và các loại khăn trùm đầu đủ màu sắc. Với nữ du khách, nên thử tìm hiểu sự phân công khác nhau trong các gia đình Hồi giáo. Trong Thánh đường Hồi giáo Đông Quan, không chạm vào đồ thờ cúng tôn giáo; khi vào chính điện cần mặc áo dài tay và quần dài.

Chuẩn bị và tư vấn

Khí hậu và mùa du lịch

Du lịch Xining, từ tháng 6 đến tháng 9 là mùa vàng. Trong thời gian này, nhiệt độ trung bình ngày chỉ khoảng 17℃.

Điểm cao nhất trong địa phận Xining đạt 4877 m, độ cao trung tâm thành phố là 2261 m. Áp suất khí quyển thấp, nắng kéo dài và bức xạ mặt trời mạnh là đặc điểm khí hậu nơi đây, vì vậy chống nắng là điều đặc biệt cần chú ý trong chuyến đi. Ngoài ra, chênh lệch nhiệt độ ngày đêm lớn, nhiệt độ trung bình ban đêm vào mùa hè không quá 10℃, nên cũng cần chú ý giữ ấm.

tip: 1. Thiết yếu: Kính râm, kem chống nắng SPF không thấp hơn 15, sữa dưỡng da và son dưỡng môi, đặc biệt là vật dụng không thể thiếu trong hành lý của nữ du khách.

2. Khí hậu: Xining khô hanh, nên ăn nhiều rau củ quả, khi ăn thịt cừu cần ăn có chừng mực.

3. Bổ sung vitamin: Rau củ quả ở Xining khá phong phú, giá cả cũng ở mức bình thường. Bạn cũng có thể mang theo vitamin tổng hợp như Jinshi'er Kang (金施尔康) hoặc Shancun (善存片).

4. Hồng cảnh thiên (红景天): Giúp phòng ngừa say độ cao. Các hiệu thuốc lớn sau đây đáng tin cậy: Tổng công ty Dược phẩm tỉnh Thanh Hải [đối diện chéo Tòa nhà Xining, đi xe buýt từ ga xe lửa đến trạm Tòa nhà Xining].

Lễ hội

Tất cả 4 địa điểm ở Xining

Điểm tham quan

Đường đến & di chuyển

Đi lại

Xining được mệnh danh là “cửa ngõ Thanh Tạng”, hiện nay đã hình thành mạng lưới giao thông đồng bộ gồm đường hàng không, đường sắt và đường bộ. Xining là điểm trung chuyển và đầu mối giao thông bắt buộc đối với các chuyến đi trong và ngoài tỉnh.

tip: 1. Lưu trú tại nhà người Hồi giáo: Khi ở nhà người Hồi giáo, không tự ý vào bếp nếu chưa được cho phép. Bếp của người Hồi giáo thường không hoan nghênh người ngoài đạo tham quan, cũng không nên vào phòng của chủ nhà, đặc biệt là phòng của nữ chủ nhà.

2. Đồ vật: Không chạm vào đồ vật tôn giáo. Khi ăn uống tại gia đình Hồi giáo, cần tuân theo tiêu chuẩn halal.

3. Lễ nguyện: Vào giờ cầu nguyện, thánh đường thường không hoan nghênh khách ngoài đạo tham quan, nhưng nghi lễ cầu nguyện của người Hồi giáo thực sự đáng xem. Chỉ nên tham quan và chụp ảnh sau khi được đồng ý; cách tốt nhất là nhờ một người Hồi giáo dẫn bạn vào và sắp xếp để bạn quan sát từ một bên.

tip: Khăn trùm đầu

Trên đường phố Xining, những người phụ nữ đội khăn trùm đầu đủ màu sắc vội vã đi qua: trắng, đen, xanh lá, và cả những họa tiết hoa. Các màu khác nhau thể hiện độ tuổi khác nhau của người Hồi giáo: màu đen dành cho người lớn tuổi nhất, màu trắng dành cho người trẻ nhất. Tuy nhiên, khăn trắng không còn nhiều; các cô gái trẻ đã đổi sang màu hồng, xanh dương và các sắc màu tươi sáng khác.

tip: Xe khách đường dài

1. Vé thường được bán trước một ngày.

2. Bến xe Xining đóng cửa rất sớm vào buổi tối; nên đến sớm để hỏi lịch chạy hoặc mua vé.

3. Các tuyến xe khách từ Xining đi nhiều nơi, nhưng lịch chạy không cố định.

tip: Taxi

Nhớ kỹ: trước khi lên taxi, hãy thỏa thuận điểm đến. Nội thành Xining không lớn, thường giá khởi điểm ¥6 là đi được đến hầu hết các nơi; nếu mặc cả khéo léo, ¥5 cũng có thể đi được nhiều nơi.

Máy bay

Sân bay quốc tế Caojiabao nằm cách trung tâm thành phố Xining khoảng 29 km về phía đông, cũng là sân bay gần Hồ Thanh Hải nhất. Hiện sân bay đã có chuyến bay thẳng đến Bắc Kinh, Tây An, Thượng Hải, Thành Đô, Quảng Châu, Côn Minh, Thâm Quyến, Urumqi và nhiều thành phố khác.

Có xe buýt hàng không từ sân bay về trung tâm thành phố, điểm cuối là bến xe Bayilu (八一路客运站) ở khu trung tâm, giá vé ¥21.

Đường sắt

Hiện Xining có các chuyến tàu cao tốc đi Lanzhou, Menyuan, Zhangye, Jiayuguan và xa hơn đến Urumqi. Ngoài ra, tàu thường đi Thượng Hải, Bắc Kinh về phía đông, và đi thẳng Lhasa về phía tây. Tàu đi và đến Xining đều xuất phát và dừng tại ga Xining.

Đường bộ

Các bến xe khách và hướng đi

Giao thông nội thành

Thành phố Xining có hàng chục tuyến xe buýt nối nội thành với ngoại ô. Ngoài ra còn có các tuyến xe buýt đường dài đi các huyện Huangzhong, Huangyuan, Datong, rất thuận tiện cho khách du lịch.

Gợi ý nhỏ

1. Lúc rạng sáng: Đây là thời điểm lý tưởng để chụp ảnh Đại thánh đường Dongguan. Ngoài kiến trúc hùng vĩ, rất có thể bạn sẽ gặp cảnh người Hồi giáo trong thánh đường đang quét dọn.

2. Lễ nguyện: Thông thường thánh đường có thể chứa 3.000 tín đồ cầu nguyện, đông nhất lên tới hàng vạn người, cảnh tượng vô cùng hoành tráng.

3. Chính điện: Thường không mở cửa cho công chúng; chỉ vào được khi giáo sĩ (ahong) đồng ý, và không được chụp ảnh bên trong chính điện.

4. Tầm quan trọng: Đây còn là trung tâm giáo dục Hồi giáo của khu vực Tây Bắc và là nơi đặt học viện cao nhất về nghiên cứu kinh học Hồi giáo.

tip: 1. Di tích thời Tống – Nguyên: Bên trong chùa còn lưu lại bích họa và trần khám (zaojing). Xét về phong cách nghệ thuật, đây là di tích thuộc cuối thời Đường và thời Tống – Nguyên.

2. Tháp Ningshou: Nằm trên đỉnh Beishan, tháp Ningshou là tháp gạch 5 tầng mái sát do thời Thanh xây dựng.

Sân bay quốc tế Caojiabao

Sân bay quốc tế Caojiabao
Điện thoại:
0971-96345

Văn phòng sân bay Bayilu

Văn phòng sân bay Bayilu
Địa chỉ:
Số 26 Beidajie
Điện thoại:
0971-8189075

Trung tâm bến xe khách Xining

Trung tâm bến xe khách Xining
Cách đến:
Có xe đi các hướng Thanh Hải, Cam Túc và nhiều nơi khác

Bến xe Nanchuanxi Xining

Bến xe Nanchuanxi Xining
Cách đến:
Có xe đi các hướng Huangnan, Hainan, Haibei, Yushu

Bến xe Bayilu Xining

Bến xe Bayilu Xining
Cách đến:
Có xe đi Lanzhou, Linxia, Gannan, Huzhu và các nơi khác. Đây cũng là điểm xuất phát chính để đi tham quan Hồ Thanh Hải; vào mùa cao điểm, tuyến xe du lịch Jiuban (九班旅游专线) hằng ngày đến khu thắng cảnh Erlangjian (二郎剑) khởi hành từ đây

Bến xe Xinninglu Xining

Bến xe Xinninglu Xining
Cách đến:
Có xe đường dài đi Lạc Dương, Ngân Xuyên, Tứ Xuyên, Trường Sa và các nơi xa hơn, cũng có xe đi Dunhuang, Delingha. Ngoài ra, có xe đi các thị trấn ở Haixi như Wulan, có thể đi đến Hồ Thanh Hải

Ăn & uống

Vùng Xining có rất nhiều món ăn lớn và món ăn vặt phong phú, nổi tiếng xa gần. Hãy nhớ những tên món sau: Yin liang fen, Yu niang pi, Kang zhu rou, Li yang tou, Xin suan cao, Song jing dui. Chữ đầu tiên tất nhiên là họ, đồng thời cũng là thương hiệu của từng loại món.

tip: Món ăn vặt

Cửa hàng chuyên thịt cổ cừu cầm tay Chenggui nằm ở phía bắc ngã tư đường Gonghe và phố Dongguan. Món cổ cừu là đặc sản địa phương rất đặc trưng, mở cửa từ 17:00 đến khoảng 22:00 hoặc đến khi hết hàng. Quán còn phục vụ mì miếng (gamian pian), mì kéo (latiaozi), khoai tây chiên (zhayangyu) và các món ăn vặt khác, giá cả hợp lý, phục vụ chu đáo, rất đông khách.

tip: Lưu ý khi uống rượu

1. Khi uống rượu tại địa phương, hãy tôn trọng phong tục của người dân.

2. Rượu lúa mạch qingke đặc sản Xining rất dễ say; nên uống theo mức khoảng hai phần ba lượng rượu trắng thông thường mà bạn quen uống, không nên uống quá nhiều.

3. Xining có độ cao hơn 2.000 m; ngoài việc tránh vận động mạnh, cũng nên tránh hút thuốc và uống rượu quá mức.

tip: Trà

Ở Xining, nên thử một loại trà đun gọi là shu cha (熬茶). Trà này chủ yếu dùng hồng trà, thêm muối, hoa tiêu, thảo quả và gừng băm, đun với nước; trà đặc, giúp giải ngấy dầu mỡ trong bụng và có tác dụng làm tỉnh táo.

tip: Đại và Tiểu Tân Nhai

Đại Tân Nhai và Tiểu Tân Nhai nằm ở quận Chengzhong, Xining, là hai con phố giao nhau: Đại Tân Nhai chạy bắc – nam, Tiểu Tân Nhai chạy đông – tây. Chợ đêm Đại Tân Nhai chủ yếu bán quần áo, cũng có nhiều món ăn vặt; chợ đêm Tiểu Tân Nhai là nơi bày bán đủ loại món ăn thơm lừng cả con phố.

Phố ẩm thực đặc sắc

Món ăn vặt đặc sắc

Ngõ Shuijing

Phố ẩm thực đặc sắc

Được mệnh danh là “thiên đường ăn vặt”, ở Ngõ Shuijing, thịt cầm tay, sườn cừu nướng, ruột cừu và xiên thịt đều mang hương vị rất chính gốc.

Đường Đại Tân Nhai

Phố ẩm thực đặc sắc

Giờ mở cửa thường từ 17:00 đến 24:00. Từ ga xe lửa, đi xe buýt số 1 đến trạm Dà Shízì (大十字), sau đó đi bộ 100 m về phía bắc từ đường Yinma là tới. Dãy hàng quán ngoài trời kéo dài hàng trăm mét, rất đông khách. Ở đây ngoài hương vị đặc trưng của Xining, còn có món ăn vặt của nhiều nơi trên cả nước.

Nhà hàng Mazhong

Phố ẩm thực đặc sắc

Cách không xa “thiên đường ẩm thực” khác là phố Mò Jiā (Mojia Jie), nơi có quán Mǎzhōng Shífǔ mà người Tây Ninh nào cũng sẽ giới thiệu cho bạn. Đi xe buýt số 1 (1路) và xuống ga Dà Shízì (大十字), bạn sẽ đến nơi. Bát niángpí (酿皮, mì lạnh làm từ bột) giá ¥8 một phần sẽ khiến bạn nhớ mãi. Món nồi đất (砂锅) ở đây cũng rất ngon, ngoài ra còn có liángfěn xào (炒凉粉) và đủ loại món chiên rán với nhiều hương vị khác nhau. Qīngzhēn · Yìxīn Yángròu Shǒuzhuā Guǎn (益鑫羊肉手抓馆, chi nhánh phố Huāyuán Běi) là một trong những quán Hồi giáo (清真) ngon nhất địa phương và rất nổi tiếng. Món “huángmèn yángròu” (黄焖羊肉) của quán thực chất là thịt cừu cầm tay, hầm trong một nồi lớn, chấm kèm gia vị nhỏ. Thịt không hề có mùi hôi, rất mềm, ngay cả những người không quen ăn cừu cũng sẽ thích.

Địa chỉ:
Số 5, ngõ Báiyù (白玉巷), phố Huāyuán Běi (花园北街), Huángguāng, quận Chéngzhōng
Điện thoại:
0971-8179336

Sữa chua Hồi giáo (Qīngzhēn Suānnǎi)

Ẩm thực đường phố

Ai đã từng đến Tây Ninh, nhất là các cô gái, đều không quên được món sữa chua ở đây. Múc một thìa, cảm giác như đang múc vào bát trứng hấp; vào miệng vừa chua vừa ngọt, mịn màng và đặc sánh. Lúc đó nghĩ lại sữa chua bán ở siêu thị, chẳng khác nào hồ dán. Đặc biệt, quán nhỏ trước cổng Công viên nhỏ Xīmén (西门小公园) chỉ bán ¥2 một bát, có thể là món sữa chua ngon nhất bạn từng uống. Gần cổng Trung tâm Thương mại Yìwù (义乌商城) cũng có một quán nhỏ không mấy nổi bật nhưng hương vị rất ổn.

Lèibā (肋巴)

Ẩm thực đường phố

Món xiên thịt đặc trưng riêng của Tây Ninh. Cách làm: luộc sơ xương sườn cừu đến nửa chín, sau đó phết nước sốt và nướng trên than. Cách làm này thực chất giống kebab Thổ Nhĩ Kỳ, và chính từ “lèibā (kebab)” cũng có nguồn gốc từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Thịt cừu cầm tay (Shǒuzhuā Yángròu, 手抓羊肉)

Ẩm thực đường phố

Khi ăn, một tay cầm dao cắt, tay kia cầm miếng thịt đưa vào miệng. Cách làm rất đơn giản: luộc thịt cừu tươi cho chín, rồi ăn kèm muối hoặc chấm muối. Thịt chín mà không nát, vị thơm ngon. Ban đầu đây là cách ăn tiện lợi của người chăn nuôi du mục, nay đã trở thành một trong những món ăn mang đậm đặc sắc địa phương và dân tộc.

Nồi đất (Shāguō, 砂锅)

Ẩm thực đường phố

Lẩu nhỏ chủ yếu gồm thịt bò, thịt cừu, rau, đậu phụ và miến, kèm một bát cơm, khẩu phần rất đầy đặn. Không chỉ ngon mà còn là lựa chọn tiết kiệm cho bữa tối. Thường bán vào buổi tối trong các quầy ăn vặt quanh Đại Hạ Tây Ninh (西宁大厦).

Nơi lưu trú

Các khách sạn sang trọng ở Tây Ninh không đắt đỏ lắm, với du khách từ các thành phố lớn, hoàn toàn có thể thoải mái “xa xỉ” một chút.

tip: Điều kiện lưu trú

1. Nhà nghỉ thông thường ở Tây Ninh có phòng đơn khoảng ¥60.

2. Khách sạn thường không có điều hòa; mùa hè buổi tối nên mang thêm một chiếc áo mỏng. Khách sạn có cung cấp chăn và mền.

3. Nước ở Tây Ninh rất lạnh, đừng tắm nước lạnh.

tip: Trung tâm Khu mới Hǎihú (海湖新区中心)

Tích hợp ẩm thực, mua sắm quảng trường và giải trí về đêm, đầy đủ mọi thứ. Tại Trung tâm Văn hóa Tạng Cōnghóng Nuòsāng (聪宏诺桑) có thể mua đặc sản chính gốc từ các vùng khác nhau của Thanh Hải.

Mua sắm

Chợ phố Shāngyè Xiàng, chợ Cổ Thành Tái (古城台市场) và Trung tâm Thương mại Dòngtiān (洞天商场城) ở cửa Tây đều là nơi mua sắm lý tưởng. Nếu muốn mua đặc sản, hầu như đều có thể tìm thấy tại siêu thị Huálián (华联超市), chất lượng cũng được đảm bảo hơn.

Đại Hạ Hồi giáo (Mùslín Dàshà, 穆斯林大厦)

Lưu trú được đề xuất

Khách sạn ba sao rất đặc sắc của Tây Ninh. Nhân viên đều mặc trang phục Hồi giáo truyền thống; an toàn, hợp vệ sinh và môi trường thanh nhã. Trên bàn trong mỗi phòng có ba cuốn sách nhỏ giới thiệu giáo lý Hồi giáo, rất thú vị.

Địa chỉ:
Số 9, đường Qīyī (七一路), quận Chéngdōng, thành phố Tây Ninh
Điện thoại:
0971-8164107

Mua sắm

Có người nói rằng khi đến Tây Ninh có ba thứ nhất định phải mua. Thứ nhất là thịt bò khô ngũ vị “Xuěshān” (雪山牌), làm từ thịt bò yak tươi trên cao nguyên Thanh Hải, hương vị độc đáo. Thứ hai là áo len lông bò yak và rượu qīngkē (青稞酒). Tất nhiên, tốt nhất nên mua hàng chính hãng ở các trung tâm thương mại chính quy. Ngoài ra, Tây Ninh còn có rượu đông trùng hạ thảo và các sản phẩm thủ công đáng mua như dao Tạng, đồ bạc.

Cuộc sống về đêm

Phố Dà Xīn (大新街) mở cửa từ 17:00–24:00. Dù chỉ đi dạo trên con phố không quá đông khách, bạn vẫn cảm nhận được không khí náo nhiệt về đêm của Tây Ninh.

Đi trong ngày từ Xining

Đi trong ngày & xa hơn

Ta'er Monastery (Kumbum) — illustration

Ta'er Monastery (Kumbum)

Tên tiếng Tạng của Ta'er Monastery là “Kumbum Chenbalin” (衮本贤巴林), nghĩa là “Tượng Phật Sư Tử Hống mười vạn”. Chùa có lịch sử hơn 600 năm. Dưới bầu trời xanh, một hàng tháp trắng lặng lẽ đứng trước chùa. Nhưng khi đến gần, bạn sẽ bất ngờ trước những sắc màu rực rỡ, tỏa ánh sáng nổi bật trên nền tường đá xanh. Đây là một ngôi chùa nổi tiếng của Trung Quốc, là nơi sinh của Tsongkhapa (宗喀巴), người sáng lập phái Gelug (黄教) của Phật giáo Tạng truyền, là một trong sáu đại tu viện của phái này và là trung tâm hoạt động Phật giáo của vùng Tây Bắc. Chùa Ta'er tựa vào địa thế núi, rộng hơn 400.000 mét vuông, có hơn 10.000 gian gồm điện thờ, học viện kinh điển, tháp Phật, phủ các Phật sống và phòng tăng, là quần thể kiến trúc cổ kết hợp phong cách Tạng và Hán. Ba tuyệt kỹ nghệ thuật của chùa Ta'er là hoa bơ, tranh tường và đắp thêu (堆绣). Hoa bơ là tác phẩm điêu khắc bằng bơ, được pha màu từ bơ. Tương truyền nghệ thuật hoa bơ bắt nguồn từ Tây Tạng: khi Công chúa Văn Thành kết hôn với Songtsen Gampo, bà đã mang từ Trường An một tượng Phật đến cung phụng tại chùa Jokhang ở Lhasa. Vào mùa đông giá rét không có hoa tươi dâng Phật, các tín đồ dùng bơ nặn thành hoa để cúng dường trước tượng Phật. Hằng năm vào Tết Nguyên Tiêu, ngày 15 tháng Giêng âm lịch, các nghệ nhân trưng bày những tác phẩm hoa bơ cầu kỳ trong chùa, đã trở thành lễ hội thường niên của chùa. Tranh tường là các bức họa trên tường điện thờ, phần lớn vẽ trên vải treo, cũng có khi vẽ trực tiếp lên tường và xà nhà. Màu sắc lấy từ khoáng chất đá, tươi sáng và bền lâu. Phong cách tranh thuộc hệ tranh tôn giáo Phật giáo Tạng truyền, mang đậm phong vị Ấn – Tạng. Đắp thêu là một loại nghệ phẩm Tạng độc đáo do chùa sáng tạo: vải lụa nhiều màu được cắt thành các hình như tượng Phật, hoa lá, chim thú, rồi nhồi lông cừu hoặc bông vào trong và thêu lên vải treo. Đề tài của đắp thêu chủ yếu lấy từ các câu chuyện Phật giáo và sinh hoạt tôn giáo, là nghệ thuật truyền thống độc đáo của chùa.

3–5 giờ

Qinghai Lake Scenic Area — illustration

Qinghai Lake Scenic Area

Hồ Thanh Hải đối với tỉnh Thanh Hải cũng như Vạn Lý Trường Thành đối với Trung Quốc, vì vậy đây là điểm đến không thể bỏ qua khi du lịch Thanh Hải. Hồ Thanh Hải dài 105 km, rộng 63 km, mặt hồ cao 3.196 m so với mực nước biển. Đây là hồ nội địa lớn nhất Trung Quốc và cũng là hồ nước mặn lớn nhất. Bốn phía hồ được bao bọc bởi bốn dãy núi cao từ 3.600 đến 5.000 m, như bốn tấm bình phong tự nhiên sừng sững, ôm trọn Hồ Thanh Hải vào giữa. Cảnh sắc Hồ Thanh Hải thay đổi theo từng mùa. Vào mùa hè và mùa thu, thảo nguyên ngàn dặm như phủ một tấm thảm xanh, vô số đàn bò, cừu rải rác như hạt ngọc trên đồng cỏ. Mùa đông, mặt hồ đóng băng trong vắt như một chiếc gương khổng lồ, lấp lánh dưới ánh mặt trời. Đến Hồ Thanh Hải, du khách không chỉ chiêm ngưỡng kỳ quan thiên nhiên mà còn được ngắm phong cảnh vùng chăn thả trên cao nguyên, cưỡi ngựa, cưỡi bò Tây Tạng, rong ruổi trên thảo nguyên, leo đồi cát. Những ai có hứng thú còn có thể đến thăm nhà mục dân để cảm nhận phong tình của người Tạng chăn nuôi. Các điểm tham quan chính của Hồ Thanh Hải gồm Núi Nhật Nguyệt, sông Đảo Thảng, Đảo Chim, thảo nguyên Jinyintan, khu thắng cảnh Erlangjian, hoa cải dầu Menyuan (门源) và nhiều nơi khác.

1–3 ngày

Chaka Salt Lake Scenic Area — illustration

Chaka Salt Lake Scenic Area

Hồ muối Chaka nằm ở phía đông Bồn địa Qaidam (柴达木盆地), thuộc thị trấn Chaka, huyện Ulan (乌兰县). Đây là một trạm quan trọng trên Con đường Tơ lụa cổ đại và là cửa ngõ bắt buộc khi đi Tân Cương và Tây Tạng. Nơi đây có hồ nước và núi non tươi đẹp, cảnh sắc rực rỡ, đặc biệt vào lúc bình minh và hoàng hôn, khi trời và nước hòa làm một, ánh hào quang tràn ngập bầu trời. Ban đêm, nơi đây có biển sao đẹp nhất, trong trẻo và tinh khiết, giúp du khách cảm nhận sự bao la của vũ trụ.

2–4 giờ

Qutan Monastery

Qutan Monastery

Ngôi chùa có lịch sử hơn 600 năm, được mệnh danh là “Tiểu Cố Cung Lạc Đô”. Chùa Qutan tựa núi bên sông, là quần thể kiến trúc thời Minh gồm điện đường, bia đình, gác chuông và gác trống. Điện Long Quốc và điện Bảo Quang có xà chạm trổ, mái vẽ sơn son, cổ kính và thanh nhã. Hai bên là hành lang chín khúc với những bức bích họa tinh xảo, tuyệt đẹp. “Qutan” (瞿昙) là phiên âm từ tiếng Phạn “Gautama” (乔达摩), tên họ của Thích Ca Mâu Ni, người sáng lập Phật giáo.

1–2 giờ

Zanpu Linka

Là ngôi chùa Tây Tạng duy nhất trên Cao nguyên Thanh Tạng tập hợp cả tám tông phái Phật giáo Tây Tạng. Trong điện chính thờ hai tượng Phật ngọc “Tùng Tán Cán Bố” và “Văn Thành Công Chúa”. Bên trong thân tượng Phật ngọc còn có hai tượng Phật nhỏ làm bằng ngọc Hòa Điền, điêu khắc tinh xảo, sống động và vô cùng đẹp đẽ.

2 giờ

Da Qaidam Emerald Lake

Hồ Phỉ Thúy được đặt tên vì nước hồ trong xanh dưới ánh nắng, có màu như ngọc phỉ thúy. Màu nước và nồng độ khoáng chất trong hồ có liên quan đến thời tiết, nên màu sắc của hồ sẽ khác nhau tùy thời điểm. Khi mặt hồ lặng sóng, nước hồ như một tấm gương phản chiếu trời xanh, mây trắng và những đỉnh tuyết trắng xóa của dãy núi Qaidam. Hồ Phỉ Thúy hiện vẫn là vùng đất nguyên sơ, chưa được khai thác. Tuy danh tiếng còn xa mới bằng Hồ muối Chaka, cảnh sắc không hề thua kém, đẹp đến nghẹt thở, chỉ khi đứng giữa cảnh mới thấu hiểu hết.

1–2 giờ

Kanbula Geopark

Kanbula là địa mạo Danxia điển hình, bề mặt đá đỏ son như ráng chiều. Đặc điểm nổi bật là các đỉnh núi kỳ vĩ, núi bàn, hang động và vách đá dựng đứng. Những khối núi lớn như cột, tháp, thành lũy đứng thẳng, hiểm trở và hùng vĩ. Các hình thái nhỏ hơn giống người khổng lồ hay thú vật, muôn hình vạn trạng, tinh xảo như do tạo hóa khắc nên. Hiện có hai cách tham quan Kanbula: đường thủy và đường bộ. Đi thuyền du ngoạn qua các thung lũng, ngắm cảnh thiên nhiên, địa mạo Danxia đỏ rực hòa cùng dòng Hoàng Hà trong xanh, vừa rực rỡ vừa tĩnh lặng. Nếu đến đúng mùa hoa, du khách còn được chiêm ngưỡng những cánh đồng hoa cải vàng rực. Cảnh đường bộ thì khác hẳn đường thủy: trên đỉnh núi, cờ gió bay phấp phới, đường núi uốn lượn xuống, hai bên thỉnh thoảng hiện ra các bản làng người Tạng, quả là một chốn đào nguyên yên bình.

3–4 giờ

Zhuoer Mountain

Zhuoer Mountain

Khu danh thắng Núi Zhuoer là “Căn cứ thu thập cảm hứng của nhạc sĩ” và “Căn cứ sáng tác của nhiếp ảnh gia” nổi tiếng của tỉnh Thanh Hải. Những địa mạo Danxia tuyệt đẹp, dãy Kỳ Liên uốn lượn, cánh đồng hoa cải vàng tươi rực rỡ, núi cao rừng rậm, hẻm núi và thảo nguyên, tất cả hợp thành một bức tranh cuộn đa sắc hùng vĩ.

3–5 giờ

Riyue Mountain

Riyue Mountain

Câu chuyện về Văn Thành Công Chúa đã làm nên danh tiếng của Núi Nhật Nguyệt. Đây là cửa ngõ bắt buộc để đi vào Cao nguyên Thanh Tạng, vì vậy nơi đây còn được gọi là “Bình phong Tây Hải” và “Cửa ngõ thảo nguyên”. Đứng trên đỉnh núi, nhìn về phía đông là cảnh đồng quê yên bình; nhìn về phía tây là Hồ Thanh Hải tươi sáng, quyến rũ, hai nơi mang hai vẻ đẹp khác nhau. Tương truyền, khi Văn Thành Công Chúa đi qua núi này để nhập Tạng, bà leo lên đỉnh nhìn về phía đông, không còn thấy quê hương Trường An, nỗi buồn dâng lên trong lòng. Chiếc gương rỗng trong người bà rơi xuống đất và vỡ làm đôi, hóa thành mặt trời vàng và mặt trăng bạc. Dưới chân Núi Nhật Nguyệt, sông Đảo Thảng uốn lượn quanh co với dòng chảy độc đáo, có thể ghé tham quan thuận đường.

1–3 giờ

Dan'gar Ancient City Scenic Area

Dan'gar Ancient City Scenic Area

“Dange'er” (丹噶尔) có nghĩa là “ốc biển trắng”. Nơi đây là điểm giao thoa giữa Cao nguyên Thanh Tạng và Cao nguyên Hoàng Thổ, văn hóa đồng cỏ và văn hóa nông nghiệp đan xen, Con đường tơ lụa và Đường Đường - Thổ Phồn đi xuyên qua. Đa dân tộc là đặc điểm lớn nhất của Dange'er, và đây cũng là nơi lý tưởng để du khách trải nghiệm văn hóa của nhiều dân tộc.

1–2 giờ

Menyuan Rapeseed Flower Fields

Nằm ở Châu tự trị dân tộc Tạng Haibei, tỉnh Thanh Hải, đây là một trong những vùng sản xuất dầu thực vật chính của Tây Bắc Trung Quốc. Mỗi năm vào tháng 7, hoa cải trải dài hàng chục ki-lô-mét, dưới nền trời xanh mây trắng trông vô cùng tráng lệ và yêu kiều.

2–3 giờ

Delingha City

Delingha City

Thành phố nằm ở rìa đông bắc lòng chảo Qaidam. Trong bài thơ “Nhật ký” (《日记》) của nhà thơ Hải Tử (海子) viết năm 1988 có câu “Chị ơi, đêm nay em ở Delingha”, khiến thành phố này mang một vẻ thơ mộng. Dù còn ít người biết đến, nơi đây vẫn có nhiều điểm đáng tham quan. Tranh khắc đá Huaitou Tala, được tạo tác vào cuối thời Bắc Triều và thời Tùy Đường, có kỹ thuật tinh xảo, phong cách độc đáo và nội dung phong phú. Hồ Tuosu là một hồ nước mặn nội địa, xung quanh là bãi gobi mênh mông, mặt hồ rộng lớn, không gì che chắn. Và tất nhiên, điều không thể bỏ lỡ là Nhà trưng bày thơ Hải Tử và Rừng bia thơ Hải Tử, nơi bạn chắc chắn sẽ cảm nhận được cuộc đời lãng mạn của nhà thơ.

Lịch sử & văn hóa

Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 689–714. Dịch từ bản tiếng Trung; tên gọi và giá vé theo sách hướng dẫn. · Phiên bản văn bản thuần