Ningxia Hui Autonomous Region · Tây Bắc

Cẩm nang du lịch Yinchuan

银川

Ninh Hạ là một tỉnh khu có diện tích khá nhỏ trên bản đồ Trung Quốc, tựa như đứa con cưng được Mẹ Tổ quốc ôm ấp trong lòng. Sông Hoàng Hà từ núi non Cam Túc chảy xuống đây như dừng chân nghỉ ngơi,…

11 địa điểm · Trong sách hướng dẫn: trang 784–800

Yinchuan — illustration

Yinchuan, Ningxia Hui Autonomous Region · AI illustration for China Trip

Lịch trình nhanh

Yinchuan trong 3 ngày

  1. Ngày 1
    1. Huangsha Ancient Ferry (Hoàng Sa Cổ Độ)→
    2. Nanguan Mosque (Đại Thanh Chân Tự Nam Quan)→
    3. Chengtian Temple (Thừa Thiên Tự)→
    4. Gulou (Lầu Trống), Yuhuang Pavilion (Ngọc Hoàng Các) (đi xem lướt qua, không cần tham quan kỹ)
  2. Ngày 2
    1. Ngân Xuyên→
    2. Shahu Lake (Hồ Sa), Pingluo→
    3. Ngân Xuyên
  3. Ngày 3
    1. Ngân Xuyên→
    2. Hạ Lan Sơn→
    3. Zhenbeibao Western Film City (Trấn Bắc Bảo Tây Bộ Ảnh Thành)→
    4. Lăng mộ Tây Hạ→
    5. Ngân Xuyên

Cảm nhận về nơi này

Thiên hạ Hoàng Hà, phú Ninh Hạ
Ninh Hạ là một tỉnh khu có diện tích khá nhỏ trên bản đồ Trung Quốc, tựa như đứa con cưng được Mẹ Tổ quốc ôm ấp trong lòng. Sông Hoàng Hà từ núi non Cam Túc chảy xuống đây như dừng chân nghỉ ngơi, nên lớp đất phù sa màu mỡ bồi đắp hết tầng này đến tầng khác. Cá chép lớn và những cánh đồng lúa bát ngát đã làm nên câu nói “Thiên hạ Hoàng Hà, phú Ninh Hạ”. Chẳng lạ gì khi gần ngàn năm trước, Đế quốc Tây Hạ hùng mạnh một thời đã lấy nơi đây làm nền tảng để mở rộng lãnh thổ rộng hàng vạn dặm.

Ngũ công

Người Hồi là dân tộc chủ thể của Ninh Hạ và theo đạo Hồi. Tín đồ Hồi giáo phải thực hành “Ngũ công”: Niệm (đọc “Kinh Tín điều”); Lễ (mỗi ngày quay về đền Kaaba ở Mecca cầu nguyện năm lần, mỗi tuần đến thánh đường tham dự lễ chung); Chay (nhịn ăn một tháng mỗi năm); Thuế (nộp thuế tôn giáo theo tỉ lệ tài sản, tức Zakat); Hành hương (người có điều kiện phải hành hương Mecca ít nhất một lần trong đời). Ngoài “Ngũ công”, mỗi năm còn có các lễ hội và sinh hoạt tôn giáo cần tham gia. Ba lễ hội truyền thống lớn của Hồi giáo là Lễ Phá chay, Lễ Thánh sinh (Mawlid) và Lễ Hiến sinh (Eid al-Adha).

tip: 1. Khí hậu: Khí hậu khô hanh ở Ninh Hạ có thể khiến một số du khách bị khô và đau rát mũi, khô miệng, lưỡi khô, da nứt nẻ. Nên mang theo một số thuốc thông dụng như thuốc nhỏ mũi dạng dầu hoặc thuốc mỡ, Shangqing Wan (Thượng Thanh Hoàn), Jiegeng Wan (Cát Canh Hoàn), vaseline hoặc kem dưỡng da, đồng thời uống nhiều nước đun sôi và ăn nhiều rau, trái cây tươi.

2. Phản ứng độ cao: Ninh Hạ có địa thế khá cao. Những người bị cao huyết áp, bệnh tim, viêm phế quản hoặc hen suyễn khi mới đến có thể bị chóng mặt, tim đập nhanh, hụt hơi, thở gấp. Vì vậy, khi đến Ninh Hạ, tốt nhất nên mang theo một số thuốc phòng hộ.

3. Chống cát bụi: Nơi đây là thiên đường nhiếp ảnh, nhưng gió cát rất lớn nên hãy cẩn thận bảo vệ máy ảnh. Nên chuẩn bị các vật dụng chống cát như kính râm, mũ nón, và tốt nhất không nên đeo kính áp tròng.

Địa lý

Địa hình Ninh Hạ cao ở phía nam, thấp ở phía bắc, độ cao trung bình khoảng 1000 mét. Phía tây dãy Hạ Lan Sơn chạy theo hướng bắc – nam là thảo nguyên Mông Cổ rộng lớn; dãy Lục Bàn ở phía nam là một “đảo xanh” giữa cao nguyên Hoàng Thổ; vùng đồng bằng phù sa sông Hoàng Hà ở giữa được gọi là “Giang Nam phương Bắc”.

Chuẩn bị và tư vấn

Khí hậu và mùa du lịch

Khí hậu Ninh Hạ ít mưa tuyết và khá khô. Chênh lệch nhiệt độ ngày đêm lớn, thuận lợi cho cây trồng phát triển nhưng cũng dễ khiến da bị sạm nắng. Mùa xuân nhiều gió cát; mùa hạ và mùa thu thích hợp để du lịch. Mùa đông nhiệt độ ấm hơn miền Bắc và du khách ít hơn, phù hợp cho những ai muốn đi một mình để tận hưởng sự yên tĩnh.

Góp vui náo nhiệt

Mỗi năm vào tháng 5 và tháng 6, bạn có thể dự Hội Hoa nhi (Hua'er) thường niên của Ninh Hạ; vào giữa tháng 9, có thể gặp Lễ hội Văn hóa Hoàng Hà Quốc tế Ngân Xuyên.

Tất cả 6 địa điểm ở Yinchuan

Điểm tham quan

Chengtian Temple

Bạn đã từng thấy chiếc tháp trong tay Thiên vương托塔 (托塔天王) trong phim hoạt hình chưa? Tháp vững chãi, to lớn và giản dị. Từ đỉnh Chengtian Temple nhìn xuống khu thành cũ Yinchuan, khu phố thương mại náo nhiệt ngay gần chân tháp, người qua lại vội vã như đàn kiến, mang lại cảm giác như Thiên vương đang thong thả quan sát nhân gian. Chengtian Temple được xây dựng năm 1050. Ngọn tháp gạch 13 tầng kiểu lầu các cao 64,5 m trong chùa là tháp cổ Tây Hạ duy nhất ở Trung Quốc có ghi chép năm xây dựng. Tháp bị đổ trong trận động đất Ninh Hạ năm 1739; thân tháp hiện tại được xây lại năm 1820 và về cơ bản vẫn giữ phong cách của tháp gốc thời Tây Hạ. Chengtian Temple hiện là Bảo tàng Khu tự trị Hồi Ninh Hạ. Bốn đại điện trong chùa mở cửa lâu dài, trưng bày Lịch sử Ninh Hạ, Di vật Tây Hạ, Tranh khắc đá núi Helan và Triển lãm phong tục dân tộc Hồi.

1–2 giờ · ¥10; lên tháp ¥20

Huangsha Ancient Ferry National Wetland Park

Điểm tham quan mới nổi hàng đầu của Ninh Hạ. Tại đây bạn có thể thấy bến đò cổ nơi Khang Hy vượt Hoàng Hà, và hồ Trăng Khuyết mà cuộc hòa thân xuất tái của Vương Chiêu Quân để lại giữa đại mạc. Công viên Vui chơi Sa mạc vô cùng mạo hiểm, còn làng bến đò cổ mang lại cảm giác thư thái. Cơ sở nuôi chó Tạng bản địa Trung Quốc, trung tâm cứu hộ động vật hoang dã sa mạc Ninh Hạ và Bảo tàng Văn hóa Dân gian Ninh Hạ đều đặt tại đây, có thể nói đây là nơi vui nhất Ninh Hạ.

5 giờ · Vé gói ¥218 (bao gồm trải nghiệm lướt xe trên cát, thuyền đua trên vùng đất ngập nước, thuyền bè da cừu, cưỡi lạc đà, trượt cát, lướt sóng Hoàng Hà và hơn 20 loại trò chơi khác)

Nanguan Grand Mosque

Được xây dựng từ cuối thời Minh, Nanguan Grand Mosque hiện nay được xây lại năm 1981 theo phong cách kiến trúc Ả Rập và là một trong những thánh đường Hồi giáo quy mô lớn nhất của Khu tự trị Hồi Ninh Hạ. Đại điện có thể chứa 1.300 người hành lễ cùng lúc. Để phát huy văn hóa Hồi giáo, thánh đường mở cửa cho công chúng tham quan.

Miễn phí

Mingcui Lake National Wetland Park

Hồ Mingcui là một trong những khu bảo tồn đất ngập nước tự nhiên nguyên sinh được bảo tồn tốt nhất Ninh Hạ, được ca ngợi là một trong “Sáu công viên đất ngập nước đẹp nhất Trung Quốc”. Đây là khu du lịch kết hợp giáo dục khoa học, nghỉ dưỡng, thể thao đường thủy và đường bộ, dưỡng sinh, câu cá hoang dã, trượt tuyết mùa đông và chụp ảnh cưới.

2–3 giờ · Mùa cao điểm ¥40; mùa thấp điểm ¥20

Haibao Pagoda

Haibao Temple nằm ở ngoại ô phía bắc thành phố Yinchuan, là ngôi cổ tự có lịch sử hơn 1.500 năm, cũng là ngôi chùa duy nhất ở Yinchuan được liệt vào danh sách chùa mở cửa đón khách tham quan toàn quốc. Haibao Pagoda trong chùa là công trình Phật giáo có niên đại khởi dựng lâu đời nhất Ninh Hạ. Tháp Haibao và Tháp Chengtian trong thành phố hô ứng với nhau; đây là một trong Tám cảnh đẹp Ninh Hạ, nổi tiếng với danh xưng “Cổ tháp chạm mây”. Thân tháp đặt trên nền vuông rộng rãi, tính cả bệ có mười một tầng, cao 54 m. Thân tháp hình vuông, mỗi mặt có một sống lưng nhô ra ở giữa tạo thành chữ “亚”, là một trong mười sáu tháp nổi tiếng của Trung Quốc. Mỗi năm vào ngày 15 tháng 7 âm lịch, lễ Vu Lan bồn diễn ra vô cùng náo nhiệt.

1 giờ · ¥10

Lanshan Park

Công viên được xây theo phong cách kiến trúc La Mã cổ, khiến người ta như được xuyên thời gian đến Ý. Khi hoàng hôn chiếu qua các vòm cuốn, cả công viên phủ một màu vàng óng. Sau khi ngắm cảnh và chụp những bức ảnh “đẹp”, bạn còn có thể đi xe buýt riêng của công viên đến Huaiyuan Night Market (怀远夜市) để cảm nhận hơi thở đời sống phố đêm, vé xe buýt ¥5.

1–2 giờ · Miễn phí

Đường đến & di chuyển

Đến và đi

Khu đông của Ngân Xuyên là khu phố cổ với các phố thương mại sầm uất, nhiều danh lam thắng cảnh tập trung tại đây; còn khu tây là khu sinh hoạt với ga xe lửa, trường học. Du khách nên ở khu đông, nơi có các khu phố náo nhiệt, để thuận tiện sắp xếp tham quan trong thành phố.

Máy bay

Sân bay Hà Đông nằm cách trung tâm Ngân Xuyên khoảng 19 km về phía đông nam. Sân bay có xe buýt chuyên tuyến đi về trung tâm thành phố, khởi hành theo chuyến bay, giá vé ¥20. Tuyến xe: sân bay → Tòa nhà Hàng không Dân dụng (Minhang Dasha). Đi taxi từ sân bay vào khu phố cổ Ngân Xuyên mất khoảng ¥30, còn đến khu Tây Hạ khoảng ¥90.

Đường sắt

Ga xe lửa Ngân Xuyên nằm ở phía đông khu tân thành. Trong nội thành, bạn có thể đi xe buýt số 15, 30, 39 hoặc 45 để đến ga. Đi taxi từ khu phố cổ đến ga khoảng ¥15.

Đường bộ

Bến xe Nam Ngân Xuyên có xe đi Bắc Kinh, Thái Nguyên, Lan Châu, Tây An, Trịnh Châu và các thành phố ngoài tỉnh khác.

Điểm xuất phát xe đường dài

Giao thông nội thành

Các tuyến xe buýt nội thành Ngân Xuyên đi lại giữa khu phố cổ, khu tân thành và khu tân thị; ngoài ra còn có xe buýt đi về hai huyện Vĩnh Ninh và Hạ Lan.

tip: 1. Taxi: Giá mở cửa taxi Ngân Xuyên là ¥9, 3 km đầu đều ¥9, từ km thứ 4 trở đi mỗi km ¥1.5 hoặc ¥1.7 tùy loại xe. Từ 18:00 đến 19:00 hằng ngày là giờ giao ca của tài xế, rất khó bắt taxi.

2. Thuê xe riêng: Các danh thắng nổi tiếng của Ngân Xuyên như Lăng mộ Tây Hạ, khắc đá Hạ Lan Sơn, Rừng quốc gia Suyukou, Thành phim trường Trấn Bắc Bảo đều nằm dọc theo dãy Hạ Lan Sơn ở phía tây Ngân Xuyên, còn khu danh thắng Hồ Sa ở Bình La thì nằm phía bắc. Chỉ có thể thuê xe riêng để đến những nơi này, còn giá thì chênh lệch rất nhiều tùy theo mùa cao điểm hay thấp điểm. Mức “mặc cả” dựa trên mức giá thuê xe thấp nhất ở vùng Tây Bắc: ¥1 mỗi km cộng phí chờ đợi.

Trung tâm bán vé

Máy bay
Điện thoại:
0951-6913456

Quầy hỏi đáp sân bay

Máy bay
Điện thoại:
0951-6912218/96111

Bến xe Nam Ngân Xuyên

Bến xe Nam Ngân Xuyên
Địa chỉ:
Nằm gần trạm xe buýt Long Bàn Gia Tư Thành (Longpan Jiasi City), đường Qinghe Nam, quận Xingqing, Ngân Xuyên
Cách đến:
Gần đường Shengli (trạm xe buýt), Quảng trường Yingbin (trạm xe buýt), đường Qinghe (trạm xe buýt)

Bến xe du lịch Ngân Xuyên (Bến xe Bắc Môn)

Bến xe du lịch Ngân Xuyên (Bến xe Bắc Môn)
Địa chỉ:
Số 570 đường Qinghe Bắc, Ngân Xuyên
Cách đến:
Gần bãi xe buýt Bắc Môn (trạm xe buýt)

Bến xe Ngân Xuyên

Bến xe Ngân Xuyên
Địa chỉ:
Số 1382 đường Qinghe Nam, quận Xingqing, Ngân Xuyên

Ăn & uống

Người Hồi ở Ngân Xuyên chỉ chiếm 18% dân số, nhưng các nhà hàng Halal chiếm gần 2/3 số quán ăn trên đường phố. Trước đây, Nhà hàng Halal Yingbin Lou trên đường Jiefang Tây được đánh giá cao nhất. Hiện nay, những quán có vẻ đẳng cấp hơn cũng không kém cạnh là bao.

Nên dạo phố Xinhua về đêm, thưởng thức xiên nướng bán ở các quán vỉa hè và ngắm cảnh đêm Ngân Xuyên. Nên thử bánh kẹp thịt Ngân Xuyên (Yinchuan roujiamo), khác hẳn bánh kẹp thịt phổ biến ở vùng Tây Bắc: thịt cừu thái hạt lựu xào với rau xanh, kẹp vào bánh nướng, hương vị rất ngon. Ngoài ra còn có cừu nướng nguyên con, thịt cừu cầm tay, lòng cừu, mì thịt cừu (yangrou paomo), nhiều món mì và các nồi lẩu đặc sắc.

Laozhang Qingdun Yangrou Guan

Giải trí

Tại Ninh Hạ, bạn có thể thưởng thức hoa nhi (huaer) và khẩu huyền (kouxian) của người Hồi, mang đậm phong vị Tây Bắc. “Hoa nhi Hồi tộc” là thể loại hát núi giọng cao, lưu truyền ở vùng Tây Bắc Trung Quốc, giai điệu cao vút uyển chuyển, ca từ mộc mạc tươi mới. “Khẩu huyền” (kouxian), còn gọi là “khẩu nhi”, là loại nhạc cụ gảy nhỏ mà phụ nữ Hồi tộc Ninh Hạ yêu thích, giai điệu êm tai, các khúc nhạc khá cố định, như “Giọt nước dưới hiên”, “Tiếng chuông lạc đà”, “Rèm châu cuốn ngược”.

Nhà hàng gợi ý

Muốn thưởng thức đặc sản Ninh Hạ

Laozhang Qingdun Yangrou Guan

Hãy đến quán thịt cừu hầm Laozhang ở Yanchi. Quán nhỏ nhưng thịt rất ngon. Các món ăn vặt đặc sắc, giá lại rẻ, chỉ cần nếm qua là sẽ nhớ mãi hương vị Ninh Hạ!

Địa chỉ:
Cách 100 m về phía nam Khách sạn Lanhuahua, đường Qinghe Nan, Ngân Xuyên
  • 1. Kỷ tử đỏ: là quả của cây kỷ tử, có công dụng bổ tinh ích khí, bổ thận nhuận phế, sáng mắt khu phong. Vừa là dược liệu thượng hạng, vừa là thực phẩm bổ dưỡng tăng cường sức khỏe. Kỷ tử vùng tưới Hoàng Hà ở Zhongwei, Ninh Hạ có chất lượng tốt nhất, và có thể mua ở mọi thành phố Ninh Hạ. Nếu đến Ninh Hạ, đừng quên mang vài túi về biếu cha mẹ và tặng bạn bè người thân. 2. Đá Helan: sản xuất ở vùng núi Helan, quanh khu Bijia, chủ yếu có màu xanh lục và tím đơn sắc. Loại vừa có xanh vừa có tím được gọi là “tam thải”, còn loại hiếm hoi có vân nâu lẫn trong đá là tinh phẩm của đá Helan. Tuy nhiên, khi công nghệ phát triển, hàng nhái cũng ngày càng nhiều. 3. Da cừu Tan: cừu Tan được nuôi rộng rãi ở Cam Túc, Thiểm Tây, Nội Mông..., nhưng da cừu Tan của Ninh Hạ có chất lượng tốt nhất. Da cừu con khoảng một tháng tuổi gọi là “nhị mao bì”, tên xuất phát từ cách phát âm gần với “nhi mao bì” (da lông con). Lông thuần màu, nhẹ và ấm, là loại thượng hạng trong các loại da lông thú.

Guoqiang Shouzhua (Chi nhánh Beijing Xilu)

Giải trí

Địa chỉ tuyệt vời để thưởng thức thịt cừu cầm tay: tươi ngon, mềm mịn, chấm với nước giấm tỏi, không ngấy không ngán, hương thơm đọng mãi nơi đầu lưỡi.

Địa chỉ:
Số 237 đường Beijing Xilu
Điện thoại:
0951-2031199

Quán ăn vặt Meng

Giải trí

Nhất định phải gọi niangpi cao đàn (gaodan niangpi), sợi bánh dai ngon, vị tuyệt; đậu xám cũng rất đáng thử, vừa vào miệng hơi chua, nhưng hậu vị lại ngọt.

Địa chỉ:
Ngõ Huimin, số 1–6
Điện thoại:
0951-6034981

Nơi lưu trú

Chi phí sinh hoạt ở Ngân Xuyên rất dễ chịu, khiến du khách từ các thành phố lớn phải ghen tị, nên đừng lo không tìm được chỗ ở vừa rẻ vừa thoải mái.

Khách sạn Xinhua

Khách sạn Xinhua
Địa chỉ:
Số 203, phố Xinhua Đông
Điện thoại:
0951-6031353

Mua sắm

Gợi ý mua sắm

Ngân Xuyên có rất nhiều cửa hàng bán đặc sản, nhưng hãy đến siêu thị Beijing Hualian ở tầng hầm cổng Nam để mua — giá rẻ hơn, lại đảm bảo chất lượng! Mua sắm trung tâm thương mại chỉ cần đi bộ trên phố đi bộ khu cũ là đủ; Xinhua Baihuo gần như đã độc chiếm ngành bách hóa Ngân Xuyên.

Ngũ bảo Ninh Hạ

Gồm kỷ tử đỏ, cam thảo vàng, đá Helan, da cừu Tan trắng và tảo tóc đen (heifacai). Trong đó cam thảo và tảo tóc là đặc sản hoang dã của thảo nguyên, gần đây do đào bới quá mức đã phá hoại thảm thực vật, nên chính quyền đã cấm khai thác. Để bớt đất bị sa mạc hóa và bớt những hành vi phá hoại thiếu hiểu biết, mong bạn thông cảm và từ chối mua hai “bảo đen – vàng” khai thác trái phép.

Đi trong ngày từ Yinchuan

Đi trong ngày & xa hơn

Helan Mountain National Forest Park — illustration

Helan Mountain National Forest Park

Cách Ngân Xuyên khoảng 50 km về phía tây là dãy núi Hạ Lan, chạy theo hướng đông bắc – tây nam. Lấy núi Hạ Lan làm ranh giới, phía tây thuộc Nội Mông, phía đông thuộc Ninh Hạ. Dãy núi trải dài hơn 200 km, rộng 15–60 km, đỉnh chính Ao Bao Ge Da cao 3.556 m, chênh lệch độ cao với đồng bằng Ngân Xuyên hơn 2.000 m. Các tuyến thông thường bao gồm Lăng mộ Tây Hạ, Tranh khắc đá Hạ Lan Khẩu, khu danh thắng Tô Dục Khẩu và Xưởng phim miền Tây Trấn Bắc Bảo. Vì các điểm này cùng nằm dọc sườn núi Hạ Lan ở phía tây Ngân Xuyên, chúng thường được chọn làm tuyến cơ bản cho tour xe riêng một ngày, là điểm nhấn du lịch của Ngân Xuyên. Hạ Lan Khẩu là một trong những lối vào để leo lên đỉnh chính núi Hạ Lan. Người dân địa phương cho rằng từ cửa này đi sâu vào núi có rất nhiều tranh khắc đá rải rác. Trong phạm vi khoảng 0,38 km² có hàng trăm bức tranh khắc đá nguyên thủy, có bức dữ tợn, có bức kỳ quái thú vị; đến nay vẫn chưa xác định được niên đại khắc. Trong đó, bức tượng Thần Mặt Trời ở lưng chừng núi phía bắc là tác phẩm tiêu biểu nhất.

2–3 giờ

Shahu Lake, Ningxia

Shahu Lake nằm cách trung tâm Yinchuan 56 km về phía bắc, có diện tích 7,32 km², là hồ nước ngọt lớn nhất Ninh Hạ, rộng khoảng 1,5 lần Tây Hồ. Shahu Lake là một trong 35 điểm tham quan trọng điểm toàn quốc, có đầy đủ trượt cát, cầu trượt nước, các loại thuyền du ngoạn và ca nô, cùng khu tắm. Bạn có thể đi thuyền lên bãi cát chơi trước, sau đó lên bất kỳ chuyến thuyền nào quay về cổng là được. Nếu có hứng, bạn còn có thể cắm trại và nướng BBQ tại đây; đêm trăng, bãi cát giữa hồ lại mang một vẻ đẹp khác. Hồ còn nuôi nhiều loài cá, trong thủy cung bên bờ nam có thể thấy hàng chục loài cá quý hiếm. Quanh bờ tây có trượt cát, cưỡi lạc đà, cưỡi ngựa, bơi lội, câu cá, dù lượn, bóng chuyền bãi biển, bóng đá và nhiều trò giải trí khác, cùng dịch vụ tham quan trên không bằng máy bay du lịch.

1 ngày

Shuidonggou Archaeological Site

Shuidonggou là một trong những di chỉ thời đồ đá cũ muộn phong phú nhất được phát hiện ở Trung Quốc. Các cuộc khai quật cho thấy hơn 30.000 năm trước, con người đã sinh sống tại đây. Trong khu thắng cảnh Shuidonggou có hai hồ là Hồng Sơn Hồ (红山湖) và Uyên Ương Hồ (鸳鸯湖), đều có thể đi thuyền ngắm Trường Thành. Theo các chuyên gia khảo cổ văn vật Ninh Hạ, di chỉ này là thành lũy đóng quân của Trường Thành thời Minh, và là di chỉ phòng thủ quân sự lập thể được bảo tồn tương đối nguyên vẹn của Trường Thành cổ được phát hiện ở Ninh Hạ.

3–4 ngày

Western Xia Imperial Tombs National Archaeological Site Park

Được mệnh danh là “Kim tự tháp phương Đông”, lăng nằm ở ngoại ô phía tây thành phố Ngân Xuyên, dưới chân phía đông núi Hạ Lan, là nơi an táng các đời hoàng đế nhà Tây Hạ. Khu lăng dài 10 km theo hướng bắc – nam, rộng 4 km theo hướng đông – tây, bên trong có chín lăng đế vương và hơn 140 mộ tuẫn táng của vương công đại thần. Các đài lăng còn lại cao hơn 20 m, là công trình khổng lồ màu vàng đất hình đầu bánh bao. Đường hầm mộ dài hơn 40 m như sống rồng đi sâu xuống lòng đất. Quân Mông Cổ đã thiêu rụi kết cấu mái gỗ trên đài lăng, còn năm tháng đã lấp đầy đạo mộ. Chỉ còn lại những gò mộ trơ trọi trải dài trên mảnh đất mênh mông, lặng lẽ hiu quạnh dưới chân núi Hạ Lan.

2–4 giờ

Zhenbeibu Western Film Studio

Xưởng phim miền Tây Trấn Bắc Bảo cách Thành phố Nghệ thuật Hoa Hạ Trân Kỳ chỉ 2 km. Vốn là pháo đài thời Minh bị bỏ hoang giữa sa mạc miền Tây, xung quanh có nhiều di tích danh thắng. Xưởng phim hiện đã quay gần trăm bộ phim truyền hình và điện ảnh, trong đó có “Cao Lương Đỏ”, “Đông Tà Tây Độc”, “Đại Thoại Tây Du”, “Tân Long Môn Khách Điếm” và nhiều tác phẩm khác. Nơi đây được ca ngợi là “nơi điện ảnh Trung Quốc bước ra thế giới”.

3–4 giờ

Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 784–800. Dịch từ bản tiếng Trung; tên gọi và giá vé theo sách hướng dẫn. · Phiên bản văn bản thuần