Cẩm nang du lịch Zhangjiajie
张家界
Cẩm nang du lịch Zhangjiajie với lịch trình từng ngày, 6 địa điểm kèm giá vé và giờ mở cửa, nơi ăn ở và cách đến.
6 địa điểm · Trong sách hướng dẫn: trang 1955–1967

Zhangjiajie, Hunan Province · AI illustration for China Trip
Lịch trình nhanh
Zhangjiajie trong 3 ngày
- Ngày 1
- Yuanjiajie (袁家界)→
- Yangjiajie (杨家界)→
- Tianzishan (天子山)
- Ngày 2
- Shili Hualang (十里画廊)→
- Jinbianxi (金鞭溪)→
- Đại hẻm núi Trương Gia Giới (张家界大峡谷)
- Ngày 3
- Núi Tianmen (天门山) (cáp treo, đường gỗ Guigu (鬼谷栈道), đường kính (玻璃栈道), Động Thiên Môn (天门洞))
Cảm nhận về nơi này
Jiuzhaigou ngắm nước, Trương Gia Giới ngắm núi. Quả thật, ở bất kỳ nơi nào khác trên thế giới, bạn khó có thể thấy cảnh quan kỳ lạ như thế này: ba nghìn đỉnh núi kỳ vĩ vươn thẳng lên từ mặt đất, tám trăm dòng suối uốn lượn quanh co. Nơi đây được ví là “bồn cảnh phóng đại, tiên cảnh thu nhỏ”, “chốn đào nguyên”, “bản gốc của tranh sơn thủy Trung Hoa”. Mọi từ ngữ đẹp đẽ đều được dùng để tả vẻ đẹp nơi này, nhưng vẫn không thể diễn tả hết cú sốc thị giác mà nó mang lại cho con người.
Chuẩn bị và tư vấn
Ngôn ngữ
Người địa phương nói phương ngữ chậm hơn sẽ dễ nghe hiểu hơn. Giao tiếp với người dân địa phương bằng tiếng Phổ thông thường không có vấn đề gì.
Khí hậu và mùa du lịch
Thời điểm đẹp nhất để du ngoạn Trương Gia Giới là tháng 4 và tháng 10 hằng năm, khi cảnh thiên nhiên nơi đây đẹp nhất. Khi trời mưa, tốt nhất không nên leo núi: đường trơn trượt, hơn nữa đỉnh núi thường có sương mù dày đặc, khó thấy cảnh đẹp. Nên lên đỉnh trong vòng một đến hai giờ sau khi mưa tạnh, khi đó phong cảnh đẹp nhất.
Điểm tham quan
Đi thang máy Bách Long, du khách dễ dàng đến các điểm như Cầu Thiên hạ đệ nhất (天下第一桥), Mê Hồn Đài (迷魂台), Ô Long Trại (乌龙寨) và Dương Gia Giới (杨家界).

Zhangjiajie National Forest Park
1–4 ngày · ¥65 (một chiều)
Công viên Rừng Quốc gia Trương Gia Giới, còn gọi là Thanh Nham Sơn, là danh thắng sánh ngang với Cửu Trại Câu và là công viên rừng quốc gia đầu tiên của Trung Quốc. Trong rừng có nhiều loài cây quý hiếm như cây Davidia (diệp đào), cây bạch quả và cây Liriodendron (lá hoa tulip), cùng các loài động vật quý như khỉ macaque và đại tiên ngư (cá núi khổng lồ). Những đỉnh núi kỳ dị, đá tạc hình lạ, suối nguồn và thác nước, rừng sâu cây quý cùng chim muông thú hiếm đã tạo nên một bức tranh thiên nhiên hiếm thấy trên thế giới. Công viên Rừng Quốc gia Trương Gia Giới bao gồm các khu du lịch như Đỉnh Huangshizhai, Suối Jinbian, Đỉnh Yaozizhai, Shazhaogou, Thung lũng Pipa, với hơn 100 điểm tham quan. Khu thắng cảnh Trương Gia Giới sử dụng vé điện tử thẻ IC vân tay. Công viên rừng quốc gia áp dụng chế độ vé một lần, vé thông hành bốn ngày cho phép tham quan Yangjiajie, Núi Thiên Tử, Suối Jinbian, Đỉnh Huangshizhai và Yuanjiajie. Suối Jinbian Suối Jinbian chảy từ Laomowan đến Shuirao Simen, dài 7,5 km, mất khoảng 2,5 giờ tham quan và phải đi bộ. Hai bên suối là những cột đá hiểm trở san sát, đầm nước và thác nước khắp nơi, cây cổ thụ, hoa lạ và muôn loài chim thú cùng sinh sống. Các điểm nổi bật gồm Yingbin Yan, Jinbian Yan, Zicao Tan, Qianli Xianghui và Shuirao Simen. ĐỈNH HUANGSHIZHAI Huangshizhai là đài quan sát lớn nhất của công viên, từ đây có thể nhìn bao quát toàn cảnh công viên. Các điểm tinh hoa gồm Tianshu Baoxia, Dinghai Shenzhen, Nantian Yizhu, Qianhuayuan và Jingui Tanhai. Để lên Huangshizhai, bạn có thể đi từ cổng trước công viên, hoặc đi cáp treo Huangshizhai lên thẳng đỉnh cao nhất. YUANJIAJIE Yuanjiajie nằm ở góc tây bắc của công viên rừng, các điểm nổi bật gồm Cây cầu số một thiên hạ, Mihuntai, Tianxuan Bailian, Halieluya Shan, Houhuayuan và Khu ruộng trên không. Có thể lên Yuanjiajie bằng thang máy ngắm cảnh từ Shuirao Simen hoặc từ Núi Thiên Tử và Suối Jinbian. ĐỈNH YAOZIZHAI Đây là tuyến tham quan chỉ sau Huangshizhai, địa thế rất hiểm trở, bốn phía là vách đá và khe sâu, rất được những người thích mạo hiểm yêu thích. Đỉnh Yaozizhai có một bình đài rộng, tương truyền từng là nơi dân làng lánh nạn binh tặc thời Dân Quốc, nay là đài quan sát tuyệt đẹp. THANG MÁY BÁCH LONG Thang máy Bailong được ghi vào Kỷ lục Guinness Thế giới vì là "cao nhất, tốc độ vận hành nhanh nhất và tải trọng lớn nhất thế giới". Khi đi thang máy, du khách có thể qua lớp kính chiêm ngưỡng một tuyệt cảnh của Trương Gia Giới: Shenbing Juhui. Shenbing Juhui nằm ngay đối diện thang máy Bailong, gồm hàng chục đỉnh đá tương đối độc lập.

Tianzi Mountain Scenic Area
3~4 giờ · Vé thông hành Trương Gia Giới
Núi Thiên Tử được mệnh danh là "Vua của rừng đỉnh", cảnh quan độc đáo và đầy hiểm trở, nổi tiếng với đỉnh cao, đỉnh lớn và đỉnh nhiều. Tên núi bắt nguồn từ việc thủ lĩnh người Thổ Gia Xiang Dakun từng tự xưng là Thiên Tử ở nơi này trong lịch sử.

Suoxiyu Scenic Area
Suoxiyu là phiên âm tiếng Thổ Gia, có nghĩa là "trang viên nhiều sương mù". Đã phát triển 8 khu thắng cảnh nhỏ, gồm Xihai, Shili Hualang, Shuirao Simen, Huanglong Dong, Baizhang Xia, Baofeng Hu và các khu khác. Shili Hualang Hành lang Shili (Mười dặm tranh) đi một bước là một cảnh đẹp, đâu đâu cũng như tranh vẽ. Các điểm nổi bật gồm Shouxing Yingbin, Caiyao Laoren, Xiannü Bai Guanyin, với cảnh quan thiên nhiên phong phú hai bên thung lũng dài hơn mười dặm, du khách đi giữa nơi đây như đang lạc vào tranh. Động Huanglong và Hồ Baofeng Động Huanglong là điểm nhất định phải đến, bởi khó có hang động nào lại có địa chất đặc biệt, cấu trúc phức tạp, quy mô đồ sộ và trữ lượng phong phú đến vậy. Hồ Baofeng, được gọi là "Dao Trì trên trời", cũng là điểm đến không thể bỏ qua. Biển Tây (Xihai) Điểm hấp dẫn lớn nhất của Xihai là mây trắng Biển Tây. Mỗi khi mưa tạnh, rừng, đỉnh và mây trong khu thắng cảnh hòa làm một, cảnh tượng vô cùng hùng vĩ. Trong đó, Tongtian Men và Tiantai là hai địa điểm ngắm cảnh đẹp nhất.
Núi & phiêu lưu · Thiên nhiên

Tianmen Mountain
Núi Thiên Môn là ngọn núi cao nhất Trương Gia Giới, được đặt tên theo kỳ quan tự nhiên Động Thiên Môn, là ngọn núi đầu tiên của Trương Gia Giới được ghi vào sử sách, nằm cách trung tâm thành phố Trương Gia Giới khoảng 10 km về phía nam. Thời xưa gọi là Núi Vân Mộng, còn có tên Núi Ngọc Bình, gồm bốn khu thắng cảnh lớn: Động Thiên Môn mở, Thiên giới Phật quốc, Dao đài đồng nội và Kỳ cảnh tìm tiên. Năm 263 sau Công nguyên, do vách núi sụp đổ khiến phần trên của núi mở ra một cửa thông suốt nam bắc. Vua Ngô Tôn Hưu thời Tam Quốc cho đây là điềm lành và ban tên "Thiên Môn Sơn". Động Thiên Môn Động Thiên Môn nằm trên vách đá cao hơn 1.260 m so với mặt biển, hai cửa nam bắc mở đối diện trên vách đá cao ngàn trượng, khí thế hùng vĩ, cao vút, là một hang động xuyên núi hiếm có ở độ cao lớn. Cáp treo Núi Thiên Môn Tuyến cáp dài tổng cộng 7.455 m, là một trong những tuyến cáp chở khách trên núi dài nhất thế giới. Khởi hành từ Vườn thành phố ở trung tâm Trương Gia Giới, đi thẳng lên vườn trên không nguyên sơ trên đỉnh Núi Thiên Môn, như một dải cầu vồng bay qua "nhân gian và thiên giới". Đi cáp treo, bạn sẽ có cảm giác kỳ diệu như đang bay lượn giữa không trung.
0,5~1 ngày · Vé thông hành khu thắng cảnh ¥278 (bao gồm vé vào Động Thiên Môn và đỉnh núi, cáp treo Núi Thiên Môn khứ hồi, xe điện thân thiện môi trường); vé tham quan Động Thiên Môn ¥235 (bao gồm vé vào khu thắng cảnh, xe điện thân thiện môi trường); vé tham quan đỉnh núi ¥225 (bao gồm vé vào khu thắng cảnh, vé cáp treo khứ hồi)
Yangjiajie Scenic Area
Yangjiajie hội tụ đặc điểm của cả Trương Gia Giới và Núi Thiên Tử. Tuy danh tiếng không bằng hai nơi kia, nhưng vẫn rất đáng để ghé thăm. Khu thắng cảnh Yangjiajie được phát triển gần đây, nằm ở phía tây bắc Trương Gia Giới, giáp Núi Thiên Tử về phía bắc, trải dài ở phía tây quận Wulingyuan thuộc hương Zhonghu, gồm ba khu nhỏ là Xiangzhi Xi, Longquan Xia và Baihou Gu. Tổng diện tích toàn khu khoảng 34 km², riêng các điểm tinh hoa đã có hơn 200 điểm. Thác nước kỳ thú bậc nhất thiên hạ Yangjiajie nổi tiếng nhất với thác Longquan, "thác nước kỳ thú nhất thiên hạ". Các điểm thú vị khác gồm Yibu Dengtian, Hành lang trên không, Dây leo vua trên vách đá và Bạch Hạc tụ hội. Ca hát dân gian Thổ Gia Các điểm nghe hát dân ca trong khu thắng cảnh rất nhiều, mỗi lần nghe có giá ¥10. Đình Ca Sơn ở làng Wulong được coi là nơi nghe hát dân ca đẹp nhất, các cô gái Thổ Gia ở đây có giọng hát đặc biệt trong trẻo và vang vọng trong thung lũng, mang đậm chất dân ca Thổ Gia nguyên bản. Vườn động thực vật Khắp các vách đá và khe thung lũng có hàng nghìn con khỉ sinh sống, trên bãi Bạch Hạc có hàng vạn con cò trắng tụ hội, còn những đóa hoa ngũ sắc và hoa dạ hợp kỳ lạ nở rộ khắp nơi giữa núi non trùng điệp. Di tộc họ Dương Gia tộc họ Dương sinh sống tại đây được cho là hậu duệ của Dương Gia Tướng nổi tiếng thời Bắc Tống. Đến nay họ vẫn lưu giữ "Gia phả họ Dương" cùng nhiều ngôi mộ tổ tiên họ Dương.
Vườn & hoa · Nhiếp ảnh · Động vật hoang dã · Thiên nhiên

Zhangjiajie Grand Canyon
Khu thắng cảnh Đại Hiệp Cốc Trương Gia Giới nằm ở huyện Cilí, thành phố Trương Gia Giới. Trong hẻm núi thảm thực vật tươi tốt, thác nước bay và suối nước chảy khắp nơi. Khu thắng cảnh còn có Cầu kính Đại Hiệp Cốc Trương Gia Giới, một trong những cầu kính cao nhất và có nhịp dài nhất thế giới hiện nay, từ đây có thể bao quát toàn cảnh đáy cốc.
3~4 giờ · ¥128
Đường đến & di chuyển
Đến và đi
Máy bay
Sân bay Hehua (张家界荷花机场) nằm ở thôn Hehua, văn phòng Guanliping, quận Yongding, thành phố Trương Gia Giới. Hiện sân bay đã có đường bay đi và về hơn 20 thành phố trên cả nước. Sân bay cách nội thành Trương Gia Giới chỉ 5 km.
Xe buýt sân bay: thường đỗ ở cửa ra sân bay, đi khoảng mười mấy phút, ¥5 đến Khách sạn Airport Grand (机场大酒店) ở nội thành.
Xe buýt: tuyến số 4, giá vé ¥1–2, hành trình khoảng nửa giờ.
Taxi: ban ngày đến nội thành ¥15–20, buổi tối khoảng ¥30. Nếu muốn đi thẳng đến khu thắng cảnh thì giá sẽ cao hơn, khoảng ¥100.
Lưu ý chuyến bay
Ngoài Thượng Hải, Bắc Kinh, Quảng Châu, Thiên Tân, Thành Đô, Trường Sa, Tây An, Thanh Đảo, Thẩm Dương, Hạ Môn, Hàng Châu và Nam Kinh, các thành phố khác không có chuyến bay mỗi ngày, du khách nên kiểm tra giờ bay trước.
Đường sắt
Ga tàu hỏa Trương Gia Giới đã có tàu khách đến hơn 20 thành phố lớn và vừa trên cả nước. Từ đây có thể đi thẳng đến Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu; các chuyến tàu từ Trương Gia Giới đi Quảng Châu, Trường Sa và Trạm Giang đều xuất phát tại ga này nên rất thuận tiện.
Từ năm 2007, ga Trương Gia Giới đã chuyển đến ga Nam. Từ ga có các tuyến xe buýt vào nội thành như số 5, 6, 13, 101. Có thể lên xe buýt nhỏ đi các khu thắng cảnh tại bến xe: đến Công viên Rừng quốc gia Trương Gia Giới ¥12, đến Vũ Lăng Nguyên ¥12, mỗi 10 phút một chuyến.
Từ Trường Sa đến Trương Gia Giới có tàu cao tốc liên thành phố, mỗi ngày hơn chục chuyến, hành trình 2–3 giờ, giá vé ¥130–166.
tip: Sau khi ra khỏi ga Nam, bạn sẽ đi thẳng vào quảng trường ga, nơi có nhiều nhân viên bán tour mời chào các tour vài ngày. Nên đi thẳng đến quảng trường lớn bên trái cửa ra để bắt xe mà không trò chuyện với ai, như vậy sẽ bớt phiền phức.
Đường bộ
Giao thông trong khu vực
Giao thông trong khu vực ở đây chủ yếu nói đến giao thông trong các khu thắng cảnh. Ga tàu hỏa Trương Gia Giới cách khu thắng cảnh Trương Gia Giới 33 km.
Xe buýt nhỏ
Mỗi ngày có xe buýt nhỏ từ ga tàu hỏa nội thành Trương Gia Giới đến các khu thắng cảnh, vé ¥10, hành trình 1 giờ.
Cáp treo
Cáp treo Thiên Tử Sơn ở Vũ Lăng Nguyên: một chiều ¥72, khứ hồi ¥144; cáp treo Hoàng Thạch Trại: một chiều ¥65, khứ hồi ¥130. Ở nơi không có cáp treo, có thể thuê kiệu tre (滑竿) để di chuyển. Thang máy Bách Long (百龙天梯): một chiều ¥65, khứ hồi ¥130.
Bến xe
Đường bộNằm ở giao lộ đường Huilong và đường Renmin trong nội thành, có xe khách đường dài đi các thành phố lớn và vừa trong và ngoài tỉnh, cũng có xe ngắn đi các khu thắng cảnh lân cận và các huyện thị gần đó.
- Điện thoại:
- 0744-8305599
- Đi xe khách đường dài từ khu vực này thường không phải là lựa chọn tốt, vì đây chủ yếu là vùng núi, đường quanh co khó đi, tốn thời gian và tiền bạc.
Ăn & uống
Ăn uống trong nội thành Trương Gia Giới tương đối rẻ, đầy phố đều là quán ăn ven đường, chủ yếu là phong vị Thổ Gia. Nhưng ăn uống trong khu thắng cảnh đắt hơn nhiều: một phần rau trên ¥15, món có thịt mỗi phần trên ¥30. Khuyên bạn không nên ăn thịt rừng, vì việc này bị pháp luật cấm.
Hương vị đặc trưng
Phong vị Thổ Gia gồm có lạp vị (腊味), đậu phụ máu (血豆腐), món ăn Tết đoàn viên (团年菜), cơm xã (社饭), ong non chiên (油炸蜂卵蛹) v.v. Lẩu Thổ Gia và các món ăn vặt Thổ Gia đều không đắt mà hương vị rất ngon. Ở Trương Gia Giới còn có thể thưởng thức bắp ngô ngọt thơm và kiwi hoang dã, thứ mà các thành phố lớn khó mà có được.
Ở nhà người dân miền núi, bạn có cơ hội nếm thịt xông khói (腊肉) đúng vị chính gốc; thịt xông khói trong thành phố dù thế nào cũng không có được hương vị đó. Về giá cả không cần lo lắng, nơi càng cao thì người đến càng ít, giá cũng rẻ hơn.
Trong ẩm thực Thổ Gia còn có đồ khô như đậu que khô, khoai tây khô, vừa thơm ngon vừa có thể mua mang về nhà.
Món đặc biệt nên thử
Hồ Sư Phụ Tam Hạ Oa (chi nhánh Bến xe)
Món đặc biệt nên thửTam Hạ Oa là một loại lẩu khô, tức là hầm không có nước canh, món ăn nổi tiếng của địa phương. Hầm chung ruột non xào khô và óc chó xào khô, phần ăn đủ nhiều, ba người ăn hai phần là đủ. Gọi thêm một phần củ cải chua, chua chua giòn giòn, rất ngon!
- Địa chỉ:
- Cửa sau bến xe đường Guanli (官黎路)
- Điện thoại:
- 13317443333
Nơi lưu trú
Lưu trú ở Trương Gia Giới chủ yếu tập trung ở ba khu vực: Suoxiyu, khu trung tâm thành phố và Công viên Rừng.
Suoxiyu
Nằm ở vị trí trung tâm của nhiều điểm tham quan như Tianzi Mountain, Huanglong Cave và Baofeng Lake, việc di chuyển đến các điểm rất thuận tiện, khách sạn đủ mọi mức giá đều có.
Khu trung tâm thành phố
Gần ga tàu hỏa và sân bay nhưng xa các khu danh thắng. Có cả khách sạn cao cấp đạt tiêu chuẩn sao lẫn nhà nghỉ bình dân.
Công viên Rừng
Các khách sạn lớn nhỏ trong khu danh thắng đã được di dời, chỉ còn lại một số nhà nghỉ nông gia, trong khi vé vào cửa chỉ có hiệu lực trong 2 ngày, nên lưu trú trong khu danh thắng rất hữu ích cho du khách định chơi trên 2 ngày. Tuy nhiên điều kiện không bằng bên ngoài khu danh thắng, và vào Tuần lễ Vàng (Golden Week) phòng rất khan hiếm, cần đặt trước. Nhà nghỉ nông gia tập trung chủ yếu ở ba nơi: Yangjiajie, Yuanjiajie và Tianzi Mountain. Ở cổng khu danh thắng có nhiều khách sạn, phù hợp với du khách chỉ tham quan Công viên Rừng.
Mua sắm
Kiwi, trà Qingyan Mingcui (青岩茗翠茶), trà tôm hùm (龙虾茶), nấm tùng (松菌) đều là đặc sản địa phương, giá rẻ mà chất lượng tốt. Đậu phụ khô muối Sangzhi (桑植盐豆腐干), đồ uống Gegenbao (葛根宝饮品), trà Maoping Maojian (茅坪毛尖茶) và lạp vị phong vị Thổ Gia cũng rất đáng mua.
Kiwi ở Trương Gia Giới ngọt thơm và nhiều nước. Nếu muốn mang theo, tốt nhất nên chọn quả còn xanh, vì quả chín dễ bị dập nát. Đồ thủ công của người Thổ Gia (Tujia) được bán tại bảo tàng dân gian nằm ở phía đông Puguang Temple; nếu may mắn, bạn có thể tìm được một hai món ưng ý.
Cuộc sống về đêm
Các loại hình nghệ thuật Thổ Gia ở Trương Gia Giới như múa Maogus (毛古斯舞), múa vẫy tay Thổ Gia (摆手舞), võ khí công cứng Thổ Gia (硬气功), dệt gấm Thổ Gia (织锦), kịch dương Thổ Gia (阳戏) v.v., đến nay vẫn giữ những đặc điểm dân tộc nổi bật. Các nhà hát và nhà văn hóa địa phương có nhiều buổi biểu diễn dân tộc đặc sắc; nếu đúng dịp có lễ hội trong thời gian du lịch, bạn có thể cùng các anh chị em dân tộc địa phương ca hát nhảy múa, vui không sao kể xiết.
Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1955–1967. Dịch từ bản tiếng Trung; tên gọi và giá vé theo sách hướng dẫn. · Phiên bản văn bản thuần