# Cẩm nang du lịch Zhangjiajie (张家界) Hunan Province · Hoa Trung, China · 6 địa điểm Canonical: https://cnatrip.com/vi/destinations/hunan/zhangjiajie ## Lịch trình nhanh - **Ngày 1:** Yuanjiajie (袁家界) → Yangjiajie (杨家界) → Tianzishan (天子山) - **Ngày 2:** Shili Hualang (十里画廊) → Jinbianxi (金鞭溪) → Đại hẻm núi Trương Gia Giới (张家界大峡谷) - **Ngày 3:** Núi Tianmen (天门山) (cáp treo, đường gỗ Guigu (鬼谷栈道), đường kính (玻璃栈道), Động Thiên Môn (天门洞)) ## Cảm nhận Jiuzhaigou ngắm nước, Trương Gia Giới ngắm núi. Quả thật, ở bất kỳ nơi nào khác trên thế giới, bạn khó có thể thấy cảnh quan kỳ lạ như thế này: ba nghìn đỉnh núi kỳ vĩ vươn thẳng lên từ mặt đất, tám trăm dòng suối uốn lượn quanh co. Nơi đây được ví là “bồn cảnh phóng đại, tiên cảnh thu nhỏ”, “chốn đào nguyên”, “bản gốc của tranh sơn thủy Trung Hoa”. Mọi từ ngữ đẹp đẽ đều được dùng để tả vẻ đẹp nơi này, nhưng vẫn không thể diễn tả hết cú sốc thị giác mà nó mang lại cho con người. ### Chuẩn bị và tư vấn ### Ngôn ngữ Người địa phương nói phương ngữ chậm hơn sẽ dễ nghe hiểu hơn. Giao tiếp với người dân địa phương bằng tiếng Phổ thông thường không có vấn đề gì. ### Khí hậu và mùa du lịch Thời điểm đẹp nhất để du ngoạn Trương Gia Giới là tháng 4 và tháng 10 hằng năm, khi cảnh thiên nhiên nơi đây đẹp nhất. Khi trời mưa, tốt nhất không nên leo núi: đường trơn trượt, hơn nữa đỉnh núi thường có sương mù dày đặc, khó thấy cảnh đẹp. Nên lên đỉnh trong vòng một đến hai giờ sau khi mưa tạnh, khi đó phong cảnh đẹp nhất. ## Di chuyển ### Đến và đi ### Máy bay Sân bay Hehua (张家界荷花机场) nằm ở thôn Hehua, văn phòng Guanliping, quận Yongding, thành phố Trương Gia Giới. Hiện sân bay đã có đường bay đi và về hơn 20 thành phố trên cả nước. Sân bay cách nội thành Trương Gia Giới chỉ 5 km. Xe buýt sân bay: thường đỗ ở cửa ra sân bay, đi khoảng mười mấy phút, ¥5 đến Khách sạn Airport Grand (机场大酒店) ở nội thành. Xe buýt: tuyến số 4, giá vé ¥1–2, hành trình khoảng nửa giờ. Taxi: ban ngày đến nội thành ¥15–20, buổi tối khoảng ¥30. Nếu muốn đi thẳng đến khu thắng cảnh thì giá sẽ cao hơn, khoảng ¥100. ### Lưu ý chuyến bay Ngoài Thượng Hải, Bắc Kinh, Quảng Châu, Thiên Tân, Thành Đô, Trường Sa, Tây An, Thanh Đảo, Thẩm Dương, Hạ Môn, Hàng Châu và Nam Kinh, các thành phố khác không có chuyến bay mỗi ngày, du khách nên kiểm tra giờ bay trước. ### Đường sắt Ga tàu hỏa Trương Gia Giới đã có tàu khách đến hơn 20 thành phố lớn và vừa trên cả nước. Từ đây có thể đi thẳng đến Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu; các chuyến tàu từ Trương Gia Giới đi Quảng Châu, Trường Sa và Trạm Giang đều xuất phát tại ga này nên rất thuận tiện. Từ năm 2007, ga Trương Gia Giới đã chuyển đến ga Nam. Từ ga có các tuyến xe buýt vào nội thành như số 5, 6, 13, 101. Có thể lên xe buýt nhỏ đi các khu thắng cảnh tại bến xe: đến Công viên Rừng quốc gia Trương Gia Giới ¥12, đến Vũ Lăng Nguyên ¥12, mỗi 10 phút một chuyến. Từ Trường Sa đến Trương Gia Giới có tàu cao tốc liên thành phố, mỗi ngày hơn chục chuyến, hành trình 2–3 giờ, giá vé ¥130–166. - tip: Sau khi ra khỏi ga Nam, bạn sẽ đi thẳng vào quảng trường ga, nơi có nhiều nhân viên bán tour mời chào các tour vài ngày. Nên đi thẳng đến quảng trường lớn bên trái cửa ra để bắt xe mà không trò chuyện với ai, như vậy sẽ bớt phiền phức. ### Đường bộ ### Giao thông trong khu vực Giao thông trong khu vực ở đây chủ yếu nói đến giao thông trong các khu thắng cảnh. Ga tàu hỏa Trương Gia Giới cách khu thắng cảnh Trương Gia Giới 33 km. ### Xe buýt nhỏ Mỗi ngày có xe buýt nhỏ từ ga tàu hỏa nội thành Trương Gia Giới đến các khu thắng cảnh, vé ¥10, hành trình 1 giờ. ### Cáp treo Cáp treo Thiên Tử Sơn ở Vũ Lăng Nguyên: một chiều ¥72, khứ hồi ¥144; cáp treo Hoàng Thạch Trại: một chiều ¥65, khứ hồi ¥130. Ở nơi không có cáp treo, có thể thuê kiệu tre (滑竿) để di chuyển. Thang máy Bách Long (百龙天梯): một chiều ¥65, khứ hồi ¥130. - **Bến xe** — Nằm ở giao lộ đường Huilong và đường Renmin trong nội thành, có xe khách đường dài đi các thành phố lớn và vừa trong và ngoài tỉnh, cũng có xe ngắn đi các khu thắng cảnh lân cận và các huyện thị gần đó. ## Ăn uống Ăn uống trong nội thành Trương Gia Giới tương đối rẻ, đầy phố đều là quán ăn ven đường, chủ yếu là phong vị Thổ Gia. Nhưng ăn uống trong khu thắng cảnh đắt hơn nhiều: một phần rau trên ¥15, món có thịt mỗi phần trên ¥30. Khuyên bạn không nên ăn thịt rừng, vì việc này bị pháp luật cấm. ### Hương vị đặc trưng Phong vị Thổ Gia gồm có lạp vị (腊味), đậu phụ máu (血豆腐), món ăn Tết đoàn viên (团年菜), cơm xã (社饭), ong non chiên (油炸蜂卵蛹) v.v. Lẩu Thổ Gia và các món ăn vặt Thổ Gia đều không đắt mà hương vị rất ngon. Ở Trương Gia Giới còn có thể thưởng thức bắp ngô ngọt thơm và kiwi hoang dã, thứ mà các thành phố lớn khó mà có được. Ở nhà người dân miền núi, bạn có cơ hội nếm thịt xông khói (腊肉) đúng vị chính gốc; thịt xông khói trong thành phố dù thế nào cũng không có được hương vị đó. Về giá cả không cần lo lắng, nơi càng cao thì người đến càng ít, giá cũng rẻ hơn. Trong ẩm thực Thổ Gia còn có đồ khô như đậu que khô, khoai tây khô, vừa thơm ngon vừa có thể mua mang về nhà. ### Món đặc biệt nên thử - **Hồ Sư Phụ Tam Hạ Oa (chi nhánh Bến xe)** — Tam Hạ Oa là một loại lẩu khô, tức là hầm không có nước canh, món ăn nổi tiếng của địa phương. Hầm chung ruột non xào khô và óc chó xào khô, phần ăn đủ nhiều, ba người ăn hai phần là đủ. Gọi thêm một phần củ cải chua, chua chua giòn giòn, rất ngon! (Cửa sau bến xe đường Guanli (官黎路), 13317443333) ## Về đêm Các loại hình nghệ thuật Thổ Gia ở Trương Gia Giới như múa Maogus (毛古斯舞), múa vẫy tay Thổ Gia (摆手舞), võ khí công cứng Thổ Gia (硬气功), dệt gấm Thổ Gia (织锦), kịch dương Thổ Gia (阳戏) v.v., đến nay vẫn giữ những đặc điểm dân tộc nổi bật. Các nhà hát và nhà văn hóa địa phương có nhiều buổi biểu diễn dân tộc đặc sắc; nếu đúng dịp có lễ hội trong thời gian du lịch, bạn có thể cùng các anh chị em dân tộc địa phương ca hát nhảy múa, vui không sao kể xiết. ## Mua sắm Kiwi, trà Qingyan Mingcui (青岩茗翠茶), trà tôm hùm (龙虾茶), nấm tùng (松菌) đều là đặc sản địa phương, giá rẻ mà chất lượng tốt. Đậu phụ khô muối Sangzhi (桑植盐豆腐干), đồ uống Gegenbao (葛根宝饮品), trà Maoping Maojian (茅坪毛尖茶) và lạp vị phong vị Thổ Gia cũng rất đáng mua. Kiwi ở Trương Gia Giới ngọt thơm và nhiều nước. Nếu muốn mang theo, tốt nhất nên chọn quả còn xanh, vì quả chín dễ bị dập nát. Đồ thủ công của người Thổ Gia (Tujia) được bán tại bảo tàng dân gian nằm ở phía đông Puguang Temple; nếu may mắn, bạn có thể tìm được một hai món ưng ý. ## Lưu trú Lưu trú ở Trương Gia Giới chủ yếu tập trung ở ba khu vực: Suoxiyu, khu trung tâm thành phố và Công viên Rừng. - **Suoxiyu** — Nằm ở vị trí trung tâm của nhiều điểm tham quan như Tianzi Mountain, Huanglong Cave và Baofeng Lake, việc di chuyển đến các điểm rất thuận tiện, khách sạn đủ mọi mức giá đều có. - **Khu trung tâm thành phố** — Gần ga tàu hỏa và sân bay nhưng xa các khu danh thắng. Có cả khách sạn cao cấp đạt tiêu chuẩn sao lẫn nhà nghỉ bình dân. - **Công viên Rừng** — Các khách sạn lớn nhỏ trong khu danh thắng đã được di dời, chỉ còn lại một số nhà nghỉ nông gia, trong khi vé vào cửa chỉ có hiệu lực trong 2 ngày, nên lưu trú trong khu danh thắng rất hữu ích cho du khách định chơi trên 2 ngày. Tuy nhiên điều kiện không bằng bên ngoài khu danh thắng, và vào Tuần lễ Vàng (Golden Week) phòng rất khan hiếm, cần đặt trước. Nhà nghỉ nông gia tập trung chủ yếu ở ba nơi: Yangjiajie, Yuanjiajie và Tianzi Mountain. Ở cổng khu danh thắng có nhiều khách sạn, phù hợp với du khách chỉ tham quan Công viên Rừng. ## Điểm tham quan - **Zhangjiajie National Forest Park** (★★★★★): Giá vé ¥65 (một chiều); Thời gian cần thiết 1–4 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/zhangjiajie-national-forest-park - **Tianzi Mountain Scenic Area** (★★★★★): Giá vé Vé thông hành Trương Gia Giới; Thời gian cần thiết 3～4 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/tianzi-mountain-scenic-area - **Yangjiajie Scenic Area** (★★★★): — https://cnatrip.com/vi/places/yangjiajie-scenic-area - **Suoxiyu Scenic Area** (★★★★★): — https://cnatrip.com/vi/places/suoxiyu-scenic-area - **Zhangjiajie Grand Canyon** (★★★★): Giá vé ¥128; Thời gian cần thiết 3～4 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/zhangjiajie-grand-canyon - **Tianmen Mountain** (★★★★★): Giá vé Vé thông hành khu thắng cảnh ¥278 (bao gồm vé vào Động Thiên Môn và đỉnh núi, cáp treo Núi Thiên Môn khứ hồi, xe điện thân thiện môi trường); vé tham quan Động Thiên Môn ¥235 (bao gồm vé vào khu thắng cảnh, xe điện thân thiện môi trường); vé tham quan đỉnh núi ¥225 (bao gồm vé vào khu thắng cảnh, vé cáp treo khứ hồi); Thời gian cần thiết 0,5～1 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/tianmen-mountain --- Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1955–1967. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.