จิ่วจ้ายโกวและอาบา, มณฑลเสฉวน · 沟内

เมืองโบราณลั่งจง

阆中古城Langzhong Ancient Cityประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม · เมืองเก่าและหมู่บ้าน · ธรรมชาติ

เมืองโบราณหลางจงมีประวัติศาสตร์มาแล้วกว่า 2,300 ปี และเช่นเดียวกับลี่เจียงในมณฑลยูนนานและผิงเหยาในมณฑลชานซี เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญของจีน เมื่อกว่า 1,300 ปีก่อน เมือง…

เมืองโบราณลั่งจง, จิ่วจ้ายโกวและอาบา

ข้อมูลสำคัญ

ค่าเข้าชม
บัตรรวม ¥100 แยกเป็น วัดจางเฟย (张飞庙) ¥50; ศาลสอบ (贡院) ¥50; วัดขงจื๊อ (文庙) ¥30; หอจงเทียน (中天楼) ¥15; หอหัวกวาง (华光楼) ¥15
เวลาทำการ
เปิดตลอดทั้งวัน
เวลาที่ควรใช้
0.5–1 วัน
การเดินทาง
จากเฉิงตูมีรถไฟความเร็วสูง (动车) ไปหลางจง (阆中) หลายเที่ยวทุกวัน ราคา ¥86 หรือ ¥87 ใช้เวลาประมาณ 2.5 ชั่วโมง สถานีหลางจงห่างจากเมืองโบราณกลางราว 5 กิโลเมตร สามารถนั่งรถประจำทางหรือเรียกแท็กซี่ไปได้
คะแนนจากหนังสือไกด์
3 / 5

จาก China Self Guided Travel 2025 หน้า 379 เปิดใน Google Maps

เกี่ยวกับเมืองโบราณลั่งจง

เมืองโบราณหลางจงมีประวัติศาสตร์มาแล้วกว่า 2,300 ปี และเช่นเดียวกับลี่เจียงในมณฑลยูนนานและผิงเหยาในมณฑลชานซี เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญของจีน เมื่อกว่า 1,300 ปีก่อน เมืองนี้มีชื่อเสียงโด่งดังในฐานะ “แดนเซียนหลางยฺเหวียน” กลุ่มบ้านพักโบราณขนาดใหญ่ผสานลักษณะของซื่อเหอหยวนในปักกิ่งเข้ากับสถาปัตยกรรมสวนแบบภาคใต้ ปัจจุบันเมืองกำลังพยายามเข้าสู่รายชื่อมรดกโลกด้วยทัศนียภาพทางวัฒนธรรมและธรรมชาติอันงดงาม

คำถามที่พบบ่อย

เมืองโบราณลั่งจงราคาเท่าไร

ค่าเข้าชมเมืองโบราณลั่งจงอยู่ที่ บัตรรวม ¥100 แยกเป็น วัดจางเฟย (张飞庙) ¥50; ศาลสอบ (贡院) ¥50; วัดขงจื๊อ (文庙) ¥30; หอจงเทียน (中天楼) ¥15; หอหัวกวาง (华光楼) ¥15 ตามที่ระบุในหนังสือไกด์ปี 2025 ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับช่องทางอย่างเป็นทางการก่อนเดินทาง

เมืองโบราณลั่งจงเปิดทำการเวลาใด

เมืองโบราณลั่งจงเปิด เปิดตลอดทั้งวัน

เดินทางไปเมืองโบราณลั่งจงอย่างไร

จากเฉิงตูมีรถไฟความเร็วสูง (动车) ไปหลางจง (阆中) หลายเที่ยวทุกวัน ราคา ¥86 หรือ ¥87 ใช้เวลาประมาณ 2.5 ชั่วโมง สถานีหลางจงห่างจากเมืองโบราณกลางราว 5 กิโลเมตร สามารถนั่งรถประจำทางหรือเรียกแท็กซี่ไปได้

ควรใช้เวลาที่เมืองโบราณลั่งจงนานเท่าไร

ควรใช้เวลาประมาณ 0.5–1 วัน สำหรับเมืองโบราณลั่งจง

เมืองโบราณลั่งจงอยู่ที่ไหน

เมืองโบราณลั่งจงตั้งอยู่ในจิ่วจ้ายโกวและอาบา มณฑลเสฉวน ในภูมิภาคภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีน เลขที่ 33 ถนนล่างสุ่ยจง เมืองล่างจง นครหนานชง

สถานที่อื่นๆ ในจิ่วจ้ายโกวและอาบา

หมี่หย่าหลัวและปี้เผิงโกว — illustration

หมี่หย่าหลัวและปี้เผิงโกว

เขตทัศนียภาพใบไม้แดงฤดูใบไม้ร่วงมี่หย่าลั่วเป็นเขตชมใบไม้แดงที่ใหญ่ที่สุดและงดงามที่สุดที่ค้นพบและเปิดให้เข้าชมในประเทศจีนในปัจจุบัน จุดชมวิวหลักคือปีเผิงโก่ว ที่ผสานป่าดึกดำบรรพ์ ทิวเขาหุบเขา ทะเลสาบและน้ำตก และทุ่งหญ้าบนภูเขาหิมะเข้าไว้ด้วยกัน ให้ชมทั้งหิมะขาวและใบไม้แดงไปพร้อมกัน สิ่งที่ควรกล่าวถึงเป็นพิเศษคือ ระหว่างทางไปมี่หย่าลั่วต้องผ่านหมู่บ้านชาวเชียงเถาผิง (桃坪羌寨) ซึ่งมีหอคอยป้อมปราการ (碉楼) ที่เป็นสถาปัตยกรรมชาวเชียงแบบฉบับที่สุด หอคอยแต่ละหลังดูยิ่งใหญ่ตระการตา

บัตรเข้าปีเผิงโก่ว (毕棚沟) รวมค่ารถรับส่งไปกลับในเขต ¥60; บัตรเข้าหมู่บ้านชาวเชียงเถาผิง (桃坪羌寨) ¥30 · มี่หย่าลั่ว 2–3 ชั่วโมง; ปีเผิงโก่ว 0.5–1 วัน

หวงหลง — illustration

หวงหลง

หวงหลง (黄龙) อยู่ห่างจากจิ่วไจ้โกว (九寨沟) เพียงภูเขาลูกเดียวคั่น จุดเด่นอยู่ที่หินบนก้นหุบเขาที่ใสเรียบเป็นมัน ทอดตัวคดเคี้ยวไปตามร่องเขาราวกับมังกรเหลืองที่กำลังขดตัวไต่ขึ้นไป พื้นที่ราว 1 ตารางกิโลเมตรด้านหลังวัดหวงหลงคือ "พื้นที่ทองคำ" ของเขตทัศนียภาพหวงหลง ห่างจากด้านหลังวัดไม่ถึง 100 เมตรมีศาลเจ้ามังกรแห่งหนึ่ง เทศกาลวัดหวงหลงประจำปีจัดขึ้นที่นี่ ด้านหลังวัดหวงหลงคือกลุ่มสระน้ำที่สูงที่สุดในหุบเขาหวงหลง ได้แก่ "สระซื่อต่าเจิ้นไห่" (石塔镇海) หรือสระห้าสี (五彩池) หากมาหวงหลงแล้วไม่ได้ไปชมสระนี้ ถือเป็นการพลาดที่น่าเสียดายอย่างยิ่ง

ฤดูท่องเที่ยวสูงสุด ¥170; ฤดูต่ำ ¥60; กระเช้าขาขึ้น ¥80, ขาลง ¥40 · 1 วัน

จิ่วจ้ายโกว — illustration

จิ่วจ้ายโกว

ไม่มีแม่น้ำสายใดที่น้ำใสบริสุทธิ์และมีสีสันเท่าจิ่วไจ้โกว (Jiuzhaigou) และไม่มีภูเขาใดที่ใบไม้สดใสเท่าที่นี่ ที่นี่สีของธรรมชาติไม่ได้มีเพียงสีเดียว ฤดูใบไม้ผลิมีใบอ่อนสีเขียว ฤดูร้อนมีนกบินร่าเริง ฤดูใบไม้ร่วงภูเขาแดงฉาน ฤดูหนาวน้ำแข็งงดงามดั่งหยก น้ำคือจิตวิญญาณของจิ่วไจ้โกว จึงมีคำกล่าวว่า “ผู้ที่เคยไปจิ่วไจ้โกวกลับมาแล้ว ไม่ต้องดูน้ำอีกแล้ว” (九寨归来不看水) หุบเขาซู่เจิ้ง (树正沟) เป็นหุบเขาหลัก ยาวประมาณ 14 กิโลเมตร มีทะเลสาบ (海子) ต่าง ๆ มากกว่า 40 แห่ง คิดเป็นประมาณ 40% ของทะเลสาบทั้งหมดในเขตท่องเที่ยวจิ่วไจ้โกว ที่นี่เป็นทางเข้าของจิ่วไจ้โกว ทุกคนต้องผ่านหุบเขาซู่เจิ้งทั้งขาเข้าและขาออก จุดชมวิวสำคัญได้แก่ Penjingtan (盆景滩), Luweihai (芦苇海), Huohuahai (火花海), น้ำตกซู่เจิ้ง (Shuzheng Waterfall), Xiniuhai (犀牛海) และน้ำตกหนั่วริ่หลาง (Nuorilang Waterfall) หุบเขาริ่เจ๋อ (日则沟) เป็นช่วงที่งดงามที่สุดของเส้นทางจิ่วไจ้โกว ทิวทัศน์งามจับใจและเปลี่ยนแปลงหลากหลาย จุดชมวิวได้แก่ Nuorilang Lakes, Jing Hai (镜海), น้ำตกเจินจู๋ทัน (珍珠滩瀑布), แม่น้ำนกยูง (孔雀河道), Wuhuahai (五花海), น้ำตกทะเลสาบหมี (熊猫海瀑布), Jianzhuhai (箭竹海), ถ้ำกรงเล็บเหยี่ยว (鹰爪洞), Tian'ehai (天鹅海), Fangcaohai (芳草海), น้ำตกแขวนหน้าผาเจี้ยนเหยียน (剑岩悬泉) และป่าดึกดำบรรพ์ ส่วนหุบเขาเจ๋อฉาหวา (则查洼沟) เป็นหุบเขาที่ยาวที่สุดที่ถูกพัฒนาในจิ่วไจ้โกวปัจจุบัน ยาว 18 กิโลเมตร ผ่านทะเลสาบฤดูกาล (季节海) และสระห้าสี (五彩池) แล้วสิ้นสุดที่ทะเลสาบฉางไห่ (长海) ที่ระดับความสูง 3,100 เมตร

ตั๋วฤดูท่องเที่ยวสูงสุด ¥190 ตั๋วรถรางชมวิว ¥90; ฤดูต่ำ ตั๋วเข้า ¥80 ตั๋วรถรางชมวิว ¥80 · 1 วัน

ธารน้ำแข็งต๋ากู่

อยู่บนภูเขาหิมะต้ากู่ (达古雪山) ในหมู่บ้านซานต้า (三达古村) ตำบลลู่ฮวา (芦花镇) เขตเฮยสุ่ย ความสูง 3,800–5,100 เมตร มีทั้งธารน้ำแข็งบนภูเขา น้ำตก ทะเลสาบ ป่าดึกดำบรรพ์ ป่าดอกโรโดเดนดรอนเป็นผืนใหญ่ และทุ่งหญ้าที่กระจายตัวเหมือนดวงดาว ปัจจุบันระบบนิเวศยังคงสมบูรณ์มาก จึงสามารถพบสัตว์ป่าขนาดเล็กที่อาศัยอยู่ที่นี่ได้ไม่ยาก

¥120; ค่ารถรางเที่ยวชม ¥70; ค่ากระเช้า ¥180 · 0.5–1 วัน

อุทยานคาหลงโกว

เป็นภูมิประเทศแบบคาร์สต์ หินงอกหินย้อยมีสีสันสวยงาม มีบ่อน้ำสีนับร้อยบ่อที่มีขนาดและรูปร่างแตกต่างกัน มีน้ำตกที่ไหลจากที่สูงชัน และทิวทัศน์ป่าสีทองบนภูเขาในฤดูใบไม้ร่วง ล้วนเทียบเท่าและแม้แต่เหนือกว่าจิ่วไจ้โกว ทุกเดือนตุลาคม ที่นี่จะจัด "เทศกาลธารน้ำแข็งและป่าสีทอง" (冰川彩林节)

¥60 · 1 วัน

เหลียนเป่าเย่เจ๋อ

เหลียนเป่าเย่เจ๋อ (莲宝叶则) เป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่มีชื่อเสียงในเขตทิเบต อยู่อันดับที่แปดในบรรดาภูเขาศักดิ์สิทธิ์สิบลูกของเขตทิเบต และมีตำนานกล่าวว่าที่นี่เป็นสนามรบโบราณที่กษัตริย์เกซาร์ (格萨尔王) เคยทำศึก จุดชมวิวภายในเขตเหลียนเป่าเย่เจ๋อมีเอกลักษณ์แตกต่างกันไป ทะเลสาบหลงกาช่อลามา (龙尕措拉玛湖) เป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในเขตทัศนียภาพ มีทะเลสาบขนาดเล็กห้าแห่งล้อมรอบทะเลสาบใหญ่ และยังมีตำนานว่าที่นี่คือสถานที่ที่กษัตริย์เกซาร์ช่วยเจ้าหญิงจู่หมู่ (珠姆) คู่รักของพระองค์ไว้ได้ ทะเลสาบลั่วหยุนชั่ว (落云措) เป็นทะเลสาบน้ำจืดบนที่สูงอีกแห่ง มีก้อนหินรูปหัวใจวัวขนาดใหญ่สะท้อนอยู่บนผิวน้ำ ดูตระการตาและมีจิตวิญญาณ เมื่อเดินตามฝั่งเหนือของทะเลสาบจะพบน้ำตกสูงหลายสิบเมตรที่ตระการตายิ่งนัก ส่วนทะเลสาบจู่หมู่ (珠姆措) มีความงดงามอีกแบบหนึ่ง ทะเลสาบ แม่น้ำ และหุบเขาจู่หมู่รวมกันเป็นโลกอันยิ่งใหญ่ที่ผสานทั้งทะเลสาบและภูเขาหิน สองฝั่งเต็มไปด้วยยอดเขาแปลกตาที่มีรูปทรงนับพัน ชวนให้จินตนาการ

¥60 · 2–4 ชั่วโมง