Shenyang, Liaoning Province

Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)

清福陵(东陵)ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม · สถาปัตยกรรมโบราณ

สุสานฝูหลิง (Fuling) เป็นสุสานของจักรพรรดิ์ Nurhaci และพระจักรพรรดินีเสี้ยวจือเกาหวง (Xiaoci Gao Empress) แห่งตระกูลเยเหอนาลา เนื่องจากตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมืองเสิ่นหยาง จึงเรียกอีกชื่อว่า «ตงหลิง»…

Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)

Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum), Shenyang · Suikotei · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

ข้อมูลสำคัญ

ค่าเข้าชม
¥30
เวลาทำการ
8:00–17:00 (1 เมษายน–31 ตุลาคม) 8:30–16:30 (1 พฤศจิกายน–31 มีนาคมของปีถัดไป)
เวลาที่ควรใช้
2–4 ชั่วโมง
การเดินทาง
ใกล้สวนสาธารณะตงหลิง (Dongling Park, ป้ายรถเมล์)
คะแนนจากหนังสือไกด์
3 / 5

จาก China Self Guided Travel 2025 หน้า 2244 เปิดใน Google Maps

เกี่ยวกับFuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)

สุสานฝูหลิง (Fuling) เป็นสุสานของจักรพรรดิ์ Nurhaci และพระจักรพรรดินีเสี้ยวจือเกาหวง (Xiaoci Gao Empress) แห่งตระกูลเยเหอนาลา เนื่องจากตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมืองเสิ่นหยาง จึงเรียกอีกชื่อว่า «ตงหลิง» (สุสานตะวันออก)

«ขั้นบันได 108 ขั้น» ซึ่งสร้างขึ้นโดยใช้ภูมิประเทศ เป็นสัญลักษณ์ของ «เทพ 36 ดวงดาวและมาร 72 ตน» และเป็นเอกลักษณ์สำคัญของสุสานฝูหลิง

เคล็ดลับจากหนังสือไกด์

  • 1. เวลาในการเที่ยวชม: สถานที่ท่องเที่ยวค่อนข้างกระชับ ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงก็เดินชมได้ทั่วถึง
  • 2. แผ่นศิลาจารึก: ภายในสุสานตะวันออกมีแผ่นศิลาจารึกอักษรแมนจูและจีน ตามตำนานหากโยนเหรียญให้ติดอยู่บนแผ่นศิลา จะได้โชคดี หมายถึงความร่ำรวยและความเจริญยั่งยืน
  • 3. ศึกษาประวัติศาสตร์ล่วงหน้า: พระราชวังเสิ่นหยาง สุสานตงหลิง สุสานเป่ยหลิง และคฤหาสน์แม่ทัพจาง ล้วนเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ หากศึกษาเรื่องราวราชวงศ์ชิงและสาธารณรัฐจีนมาก่อนล่วงหน้า การเที่ยวชมจะสนุกยิ่งขึ้น

คำถามที่พบบ่อย

Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)ราคาเท่าไร

ค่าเข้าชมFuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)อยู่ที่ ¥30 ตามที่ระบุในหนังสือไกด์ปี 2025 ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับช่องทางอย่างเป็นทางการก่อนเดินทาง

Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)เปิดทำการเวลาใด

Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)เปิด 8:00–17:00 (1 เมษายน–31 ตุลาคม) 8:30–16:30 (1 พฤศจิกายน–31 มีนาคมของปีถัดไป)

เดินทางไปFuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)อย่างไร

ใกล้สวนสาธารณะตงหลิง (Dongling Park, ป้ายรถเมล์)

ควรใช้เวลาที่Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)นานเท่าไร

ควรใช้เวลาประมาณ 2–4 ชั่วโมง สำหรับFuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)

Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)อยู่ที่ไหน

Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)ตั้งอยู่ในShenyang Liaoning Province ในภูมิภาคภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน

สถานที่อื่นๆ ในShenyang

Shenyang Imperial Palace Museum — illustration

Shenyang Imperial Palace Museum

พระราชวังที่จักรพรรดิ์ Nurhaci และ Hong Taiji แห่งราชวงศ์ชิงทรงสร้างและใช้งาน สถาปัตยกรรมมีเอกลักษณ์เฉพาะของชาวแมนจูอย่างชัดเจน และในบรรดาพระราชวังที่ยังคงอยู่ทั่วประเทศ มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และศิลปะรองจากพระราชวังต้องห้ามในปักกิ่งเท่านั้น ผังอาคารตามระบบธงแปดผืน (Eight Banners) เป็นลักษณะเฉพาะของพระราชวังเสิ่นหยางที่ไม่มีที่อื่นเหมือน และหอวรรณคดี Wenshu Pavilion ที่ใช้เก็บรักษาคัมภีร์ «สี่คลังหนังสือ» (Siku Quanshu) ก็ตั้งอยู่ที่นี่ เมื่อเทียบกับพระราชวังต้องห้ามในปักกิ่งที่มีบรรยากาศโบราณและความยิ่งใหญ่กว้างขวางแล้ว ผู้มาเยือนอาจรู้สึกผิดหวังกับพระราชวังเสิ่นหยางที่ตั้งอยู่กลางเมืองและมีขนาดเล็กกว่ามาก แต่ที่นี่คือภาพลักษณ์ของราชวงศ์ชิงก่อนเข้าปกครองประเทศ หากจะเปรียบเทียบบรรยากาศกับพระราชวังต้องห้ามก็อาจไม่ยุติธรรมนัก

¥50 · 2–4 ชั่วโมง

Zhang Xueliang Former Residence Museum

Zhang Xueliang Former Residence Museum

ทางทิศใต้ของพระราชวังเสิ่นหยางคือคฤหาสน์ของจางจั่วหลิน (Zhang Zuolin) และจางเสว่เหลียง (Zhang Xueliang) ที่นี่บันทึกเหตุการณ์สำคัญหลายเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ จางจั่วหลินกลายเป็นเจ้าแห่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (Dongbei Wang) ที่คฤหาสน์แห่งนี้ หลังเหตุการณ์ Huanggutun จางจั่วหลินได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตที่นี่ และจางเสว่เหลียงประกาศ «การเปลี่ยนธงชาติภาคตะวันออกเฉียงเหนือ» (Dongbei Yizhi) ที่นี่ ดังคำกล่าวที่ว่า «เที่ยวคฤหาสน์แม่ทัพใหญ่เพียงแห่งเดียว ก็เท่ากับได้รู้ประวัติศาสตร์สาธารณรัฐจีนไปครึ่งหนึ่ง» อาคารภายในเขตชมวิวมีศิลปะที่ประณีต หอเขียวใหญ่ (Big Green Tower) งดงามยิ่งใหญ่ หอเขียวเล็ก (Small Green Tower) เรียบง่ายและอบอุ่น ส่วนหอของคุณหนูจ้าว (Miss Zhao's Tower) ยังแฝงกลิ่นอายแบบตะวันตกอยู่เล็กน้อย ผู้ที่คุ้นเคยกับประวัติศาสตร์จะรู้สึกได้ถึงบรรยากาศเฉพาะตัวของอาคารแต่ละหลังได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

¥18

Benxi Water Cave Scenic Area

Benxi Water Cave Scenic Area

เขตทัศนียภาพถ้ำน้ำเป่ินซี (Benxi Water Cave) มีถ้ำน้ำเป็นศูนย์กลาง ผสานภูเขา น้ำ ถ้ำ ธารน้ำพุ ทะเลสาบ และแหล่งโบราณคดีของมนุษย์โบราณเข้าด้วยกัน ถ้ำน้ำเป็นถ้ำหินปูนขนาดใหญ่ที่มีน้ำท่วมขัง เกิดขึ้นเมื่อหลายล้านปีก่อน ปัจจุบันเส้นทางเปิดให้เที่ยวชมยาวกว่า 3,000 เมตร เป็นถ้ำน้ำที่ยาวที่สุดในโลกที่ค้นพบแล้ว

¥110 (ถ้ำน้ำ + ถ้ำแห้ง)

Qianshan Scenic Area

Qianshan Scenic Area

เทือกเขาเฉียนซานเป็นแนวเทือกเขาที่แยกสาขาออกจากเทือกเขาฉางไป๋ ได้ชื่อมาจากยอดเขาทั้งหมด 999 ยอด จุดเด่นคือพระศรีอริยเมตไตรยขนาดใหญ่ของเฉียนซาน ซึ่งเทียบได้กับพระใหญ่เล่อซาน (乐山大佛) ยอดเขาลำดับหนึ่งของเฉียนซานคือเซียนไถ่ (仙人台) ได้ชื่อมาจากตำนานที่ว่ามีเซียนขี่นกกระเรียนมาเล่นหมากรุกบนยอดนี้ วัดอู๋เหลียงกวน (无量观) เป็นวัดที่ใหญ่และงดงามที่สุดในบรรดาวัดทั้งหมดของเฉียนซาน กระเช้าเฉียนซานที่เปิดใหม่เชื่อมตรงไปยังเขตท่องเที่ยวเสี่ยวหวงซาน (小黄山) ช่วยให้นักท่องเที่ยวเดินทางสะดวกขึ้น

ค่าเข้าประตูหลัก ¥80 รถรางไฟฟ้าภายในเขตท่องเที่ยว ค่าโดยสารเที่ยวเดียว ¥10 กระเช้าลอยฟ้า: กระเช้าเทียนชังเทียนซั่ว (Tianshangtian Suodao) เที่ยวเดียว ¥20 กระเช้าไปพระใหญ่ (Dafo Suodao) เที่ยวเดียว ¥20 กระเช้าอู่เฟ่ติ่ง (Wufoding Suodao) ไป-กลับ ¥30 · 0.5~1 วัน

Beiling Park (Zhaoling Mausoleum)

Beiling Park (Zhaoling Mausoleum)

สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเสิ่นหยาง ตรงกลางสวนคือสุสานของ Hong Taiji จักรพรรดิองค์ที่สองของราชวงศ์ชิงและพระจักรพรรดินีเสี้ยวตวนเหวิน (Xiaoduan Wenhuang Empress) ที่ลานมีรูปปั้น Hong Taiji ขนาดใหญ่ซึ่งสีหน้าท่าทางถ่ายทอดออกมาได้อย่างมีชีวิตชีวา เมื่อขึ้นไปยังหอหมิง (Ming Tower) จะได้ชมทัศนียภาพของสวนหลวง ผังของสุสานเป็นไปตามหลักการ «ท้องพระโรงหน้า ตำหนักในหลัง» โดยแบ่งเป็นส่วนหน้า ส่วนกลาง และส่วนหลังจากทิศใต้ไปทิศเหนือ อาคารหลักทั้งหมดตั้งอยู่บนแกนกลางและเรียงซ้ายขวาอย่างสมมาตร

¥5 · 1–3 ชั่วโมง

Taiqing Palace

วัดไท่ชิงกง (Taiqing Palace) สร้างขึ้นในปี 1663 เป็นวัดเต๋านิกายฉวนจิ้น (Quanzhen) แห่งหนึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน วัดหันหน้าไปทางทิศใต้ ลานหน้ามีห้องหลิงกวน (Lingguan Hall) และมีห้องสิบทิศ (Shifang Hall) และห้องแหล่งน้ำ (Yunshui Hall) อยู่สองข้าง ทางทิศเหนือสุดเป็นห้องกวนอู (Guandi Hall) ภายในมีรูปปั้นกวนอู ส่วนหอยู่ฉือ (Yuhuang Pavilion) ประดิษฐานเทพสูงสุดของลัทธิเต๋าคือจักรพรรดิหยกหยกหวงตี้ (Yuhuang Dadi)

¥2 (ไม่รวมค่าธูปบูชาและค่าเสี่ยงเซียมซี) · 1–2 ชั่วโมง